アプリをダウンロードする
educalingo
zwarto

"zwarto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWARTOの発音

zwarto


ZWARTOと韻を踏むポーランド語の単語

esparto · in quarto · kwarto · nie warto · obdarto · odarto · ostnica esparto · quarto · suharto · warto

ZWARTOのように始まるポーランド語の単語

zwarcicowy · zwarcie · zwarciowy · zwardon · zwardonianin · zwardonianka · zwardonski · zwariowac · zwariowanie · zwariowany · zwarto szczelinowy · zwarto wybuchowy · zwartokepkowy · zwartosc · zwartosciowac · zwarty · zwarycz · zwarzenie · zwarzony · zwarzyc

ZWARTOのように終わるポーランド語の単語

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · agitato · agromiasto · akonto · akusto · alboz to · alez to · allegretto · aperto · concerto · gilberto · orto · porto · skirto

ポーランド語の同義語辞典にあるzwartoの類義語と反意語

同義語

«zwarto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWARTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwartoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwartoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwarto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧凑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compacto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

compact
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सघन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتفاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компактный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compacto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compact
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kompak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kompakt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンパクト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

콤팩트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

compactness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுக்கத்தன்மையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

compactness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yoğunluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compatto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwarto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

компактний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compact
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαγής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kompakte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kompakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kompakt
5百万人のスピーカー

zwartoの使用傾向

傾向

用語«ZWARTO»の使用傾向

zwartoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwarto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwartoに関するニュースでの使用例

例え

«ZWARTO»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにzwartoという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«ZWARTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwartoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NIK: liczne nieprawidłowości przy budowie aquaparku w Koszalinie
Oferent, z którym ostatecznie zwarto umowę na realizację kompleksu, stwierdził, że na podstawie projektu inwestycji nie da się zrealizować. Blisko 10 miesięcy ... «Onet.pl, 4月 15»
2
NIK negatywnie o budowie aquaparku w Koszalinie
Oferent, z którym ostatecznie zwarto umowę na realizację kompleksu, stwierdził, że na podstawie projektu inwestycji nie da się zrealizować. Blisko 10 miesięcy ... «PortalSamorzadowy.pl, 4月 15»
3
Bliski koniec importu drewna z Ukrainy
W przygotowanej jesienią ubiegłego roku propozycji ustawy, zwarto projekt moratorium zakazującego eksportu drewna nieprzetworzonego oraz wycinki lasów ... «DREWNO.PL, 2月 15»
4
Koniec ze stereotypem szachisty-nudziarza. Szachy to przepustka …
Zwarto je w łacińskim poemacie ,,Versus de scachis". Jeszcze w średniowieczu szachy weszły do kanonu reguł i wartości przypisywanych królom. «Polska The Times, 3月 14»
5
NSA może oceniać działania własnego prezesa
... zawarł umów cywilnoprawnych z sędziami w 2012 r. i w I połowie 2013 r.? Do 11 października 2013 r. zwarto z sędziami NSA 100 umów cywilnoprawnych. «GazetaPrawna.pl, 11月 13»
6
World of Tanks uzależnia
Szkoda jednak, że w tej opcji nie zwarto informacji o tym, jak czołg wzbogacać lub co dają poszczególnie dokupowane elementy itp. Przyznam się, że ja na ... «StacjaKultura.pl, 11月 13»
7
JE Kaufmann, RM Jurga – „Twierdza Europa. Europejskie …
... że komentarze do pierwszego wydania można by z powodzeniem uwzględnić w budowie tekstu tak, by całość wyglądała o wiele bardziej zwarto i pozbawiała ... «Histmag.org, 9月 13»
8
Cities in Motion 2 - recenzja
Wieżowce piętrzą się jeden obok drugiego, bloki poustawiane są zwarto, między jedną a drugą fabryką też trudno cokolwiek wcisnąć, a jeszcze w to wszystko ... «gram.pl, 4月 13»
9
Mistiniame filme „Mirties įrankiai: Kaulų miestas“ – kova su …
Kino kritikai sutinka, kad Haraldo Zwarto režisuotas filmas „Mirties įrankiai: Kaulų miestas“ turi visus tokio žanro filmams sėkmę lemiančius elementus – įtikinamą ... «Vakarų ekspresas, 4月 13»
10
Wiosną mieszkania sprzedają się znacznie szybciej
Wstępne dane dla mieszkań, w przypadku których w marcu zwarto finalną umowę sprzedaży, sugerują, że od momentu wystawienia oferty na rynek cały proces ... «Interia, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zwarto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwarto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA