アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwariowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWARIOWANIEの発音

zwariowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWARIOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZWARIOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zwara
zwarcica
zwarcicowy
zwarcie
zwarciowy
zwardon
zwardonianin
zwardonianka
zwardonski
zwariowac
zwariowany
zwarto
zwarto szczelinowy
zwarto wybuchowy
zwartokepkowy
zwartosc
zwartosciowac
zwarty
zwarycz
zwarzenie

ZWARIOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwariowanieの類義語と反意語

同義語

«zwariowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWARIOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwariowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwariowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwariowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

loco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crazy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

louco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fou
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クレイジー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

edan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát điên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwariowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρελός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

galen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gal
5百万人のスピーカー

zwariowanieの使用傾向

傾向

用語«ZWARIOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwariowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwariowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWARIOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwariowanieの使いかたを見つけましょう。zwariowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mój język prywatny: słownik autobiograficzny - Strona 171
W mniej pokoleniowo adresowanym komunikacie pojawiają się natomiast takie słowa jak „zwariowany", „szalony", „obłędny". Z kontekstu wynika, że mają dobrze się kojarzyć. I tak się kojarzą! Mimo że szaleństwo, obłęd czy wariactwo to stany ...
Jerzy Bralczyk, 2004
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... rozmowa (przyjacielska) phrget a fair crack of the Whip (BrE) mieć równe szanse, dostać szansę crackbrained ["kraekbrend] adj zwariowany, stuknięty cracked [kraekt] adj stuknięty, postrzelony cracker ['kraeke] n 1 (BrE) rewelacja, bomba, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Szeptem - Strona 114
Dokładnie wiedział, że musiał zwariować, ale było to zwariowanie tego typu, jaki miewają chyba wyłącznie geniusze pokroju Van Gogha. Wiedział, że zmienił się w dupka, lowelasa Rasputina, któremu nie oprze się żadna babka w promieniu ...
Monika Sawicka, 2014
4
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
zwariowana historia,37. #pisze. do Jurka. Interesują ją wiadomo9ci ... #zwariowany. taniec i dlatego chyba muszą wyrzynać Węgrów, i dlatego ludzie muszą się mordować# nie ma wnich nicdobrego. #nawet. w tych najlepszych,38# stwierdzi ...
Kalina Błażejowska, 2014
5
Księga Wszechrzeczy - Strona 41
ZWARIOWANY. DOM. Gęste pnącza pochłonęły Luizę w całości, szarpiąc włosy i zacieśniając się jeszcze mocniej wokół kostek i nadgarstków. Tajemnicza roślina obróciła ją o sto osiemdziesiąt stopni, uniosła, a następnie zaczęła powoli ...
V.G. Soque, 2014
6
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
zwariowany,,. poniewaZ takim ma być. Ale z drugiej strony tak naprawdę nie jest wcale szalony, gdy zrozumiesz dlaczego wszystko jest takie, jakie jest. Ludzkie Zycie wydaje się być formą choroby psychicznej, gdy pomy9lisz o tym, jaki ...
David Icke, 2015
7
Współczesna czarownica:
zwariowanym. 9wiecie. Większo9ć z nas co9 ączy: jeste9my zajęci, zapracowani i prowadzimy szybkie, wypenione po brzegi Zycie. Nie znam nikogo, kto nie dziaaby na najwyZszych obrotach. Biegając między pracą, rodziną, zwierzętami, ...
Deborah Blake, 2016
8
Agaton-Gagaton:
Mieć mamę zwariowaną to całkiem fajna sprawa, ale mieć zwariowaną babcię, to już lekka przesada. Zresztą: dwa grzyby w barszcz to za dużo, nawet babcia tak uważa. Więc dlaczego ja mam siedzieć cicho, gdy w naszej rodzinie są już ...
Marta Fox, 2012
9
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Anglicy wkrótce zaczęli łapaćten rytmi na miejsce ubranych wgarnitury ispokojnie orazwyraźnie mówiących spikerów zaczęli wchodzić lekko zwariowani szybkostrzelni DJe.Takina przykład Jimmy Savile, dziśjużsirJames Wilson Vincent Savile ...
Wojciech Mann, 2011
10
Szloch - Strona 177
I znów mój Zwariowany Przyjaciel ze słowami otuchy i nadziei. Nie pocieszenia, bo tego mi nie trzeba. On wie. Znów sen czy jawa? Nieważne! Ważne, że jest w chwilach zwątpienia i początków panowania smutku. Rozmawiałem z nim o ...
Marek Waszkiewicz, 2016

用語«ZWARIOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwariowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wales Rally GB 2015 - Mikkelsen nie widział drogi
Pozostał jeden odcinek - zaczął Sébastien Ogier. - Jest zwariowanie! Panują trudne warunki. Przyczepność była lepsza niż oczekiwałem. Padał drobny deszcz i ... «Autoklub.pl, 11月 15»
2
Rob Halford o 30 latach trzeźwości
To może brzmieć zwariowanie. Ale muszę w każdą noc wychodzić na scenę i robić swoją robotę w taki sposób, w jaki to ode mnie oczekują. Nie mogę być ... «Antyradio, 10月 15»
3
Acropolis Rally 2015 - Akropolis w błocie
Dwa samochody wypadły z drogi. Przyczepność była zerowa. Dominik Butvilas lekko uszkodził lewy przód Imprezy. - Było dużo błota. Jest zwariowanie ślisko. «Autoklub.pl, 10月 15»
4
Kto zostanie wójtem Tomic? Jest już pierwszy... pierwsza kandydatka
... do swojego Mnietka. " No to jadziem Mnietek - co tam jeszcze masz ? ". Filozofowie, doktorki, katechetki chcą rządzić - zwariowanie istne - czy co, hę ? «Wadowice24.pl, 9月 15»
5
Międzynarodowa wystawa kotów rasowych w Żywcu [ZDJĘCIA]
Czasem wydaje się, że kociarze to zwariowanie ludzie. Nie, po prostu mamy swoją pasję. Tak, jak jedni latają na szybowcach czy paralotniach, inni lubią ... «Dziennik Zachodni, 12月 14»
6
Na pewno zawsze zastanawialiście się, jak wygląda życie kromki …
Ma być zwariowanie i zabawnie, głównie za sprawą pokręconego sterowania i szalonej fizyki. Gra wydaje się być o tyle warta zainteresowania, że przygotowuje ... «Polygamia.pl, 10月 14»
7
Tarantino w najbardziej pokręconym filmie z wampirami
Podobnie jak w „Maczecie”, jest krwawo i przede wszystkim… zupełnie zwariowanie. Dlatego ukazana przemoc nie wywołuje odrazy czy lęku, tylko bawi. «naTemat, 6月 14»
8
Raćka - świnka z misją i charakterem
On chciał zwariowanie i przewrotnie pozować np. ze świnią. Wtedy szef Fundacji Artur Lewandowski kupił świnkę Raćkę w pobliskiej chlewni. Gospodarz ... «Radio Gdańsk, 4月 14»
9
Angry Birds: Star Wars II, czyli przejście na świńską stronę mocy
... machającego swoim zielonym mieczem świetlnym i mistrza Yoda, który po dotknięciu ekranu zaczyna się zwariowanie obracać wokół własnej osi. Dla mnie ... «AppleCenter.pl, 10月 13»
10
Swag, yolo i gofry z posypko. Jak mówi dzisiejsza młodzież?
Na końcu wiadomości młodzież dodaje litery xD, które oznaczają zadowolenie i zwariowanie. Negatywnym odpowiednikiem jest xF. Często używa się też xoxo, ... «Radio Gdańsk, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zwariowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwariowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż