アプリをダウンロードする
educalingo
zwichrowac

"zwichrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWICHROWACの発音

zwichrowac


ZWICHROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ZWICHROWACのように始まるポーランド語の単語

zwiazkowiec · zwiazkowo · zwiazkowy · zwiazywac · zwiazywac sie · zwiazywanie · zwic · zwichnac · zwichniecie · zwichniety · zwichrowac sie · zwichrowanie · zwichrowany · zwichrzac · zwichrzanie · zwichrzenie · zwichrzony · zwichrzyc · zwichrzyc sie · zwickau

ZWICHROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwichrowacの類義語と反意語

同義語

«zwichrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWICHROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwichrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwichrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwichrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torcedura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

twist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحريف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

torsion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

twist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Twist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ツイスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트위스트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருப்பமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönemeç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

twist
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwichrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

twist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snodd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vri
5百万人のスピーカー

zwichrowacの使用傾向

傾向

用語«ZWICHROWAC»の使用傾向

zwichrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwichrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwichrowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWICHROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwichrowacの使いかたを見つけましょう。zwichrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1002
Zwichrowany sposób mySIenia. zwichrowac sic «skrzywié sic, znieksztalcié sic»: Nar- ty sic komus zwichrowah/. zwichrowanie n / I. rzecz. od zwichrowac. 2. /m D. ~art «znieksztatcenie, skrzywienie, deforma- cja»: Naprostowaé, usunaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1415
(wypaczyć) to warp [sady. wartości]; to distort [ideę, pomysł] UJ zwichrować się [drzwi, okiennice, deska] (pod wpływem wysokiej temperatury, wilgoci) 10 warp; (pod wpływem gorąca, siły) to buckie; blat — ował się pod wpływem gorąca the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Krajobraz winy: próba analizy fenomenologicznej - Strona 141
Niedoskonałość niewolnej woli potrafi z nagła splamić czystość intencji, zwichrować świadomą decyzję, wykoślawić pragnienie, położyć się cieniem na najszlachetniejszym czynie. Osoba nie ma żadnych gwarancji, że jakaś forma zła, gdzieś ...
Marian Grabowski, 2001
4
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
Parę godzin energii, a póXniej chęć pooZenia się do óZka. Potem wstajesz i wszystko znów się powtarza. Fizyczne doznania, jakie odczuwaam, nie przypominay wa9ciwie nudno9ci. Nazwaam to poczuciem. zwichrowania,. To nie tak,. Ze.
Andrea Hutton, 2016
5
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 186
Zwichrowanie płaszczyzny podgłowicowej kadłuba sprawdza się, przykładając do niej płytę lub szeroki liniał traserski. Badania weryfikacyjne głowicy mają podobny przebieg jak w przypadku kadłuba. Tłoki i pierścienie tłokowe podczas ...
Seweryn Orzełowski, 1969
6
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 106
W tarczach sprzęgłowych zasadniczym niedomaganiem jest zużycie okładzin ciernych albo uszkodzenia powierzchni tarczy dociskowej lub tarczy napędzającej sprzęgło, których powodem są zadziory i zwichrowanie. Zużytą okładzinę cierną ...
Stanisław Legutko, 2010
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1396
1 Zwichrowanie to rzeczownik od „zwichrować". 2 Zwichrowanie to miejsce, w którym coś się zwichrowało, -liczne zwichrowania na płaszczyźnie tynku. zwi ch rzyć, -rzy. Jeśli czyjeś włosy są zwichrzone lub jeśli zwichrzyły się, to znalazły się w ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Bawiłam się z kuzynkami, choć kuzynem tak naprawdę był Maryś, a ja, mimo że byłyśmy w podobnym wieku, byłam Ciotką Marylki i Oleńki, Elżbieta urodziła się kilka lat później. W obu rodzinach, po matce i po ojcu, były niezłe zwichrowania, ...
Krystyna Kofta, 2013
9
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 178
Wybierano łoża Typ C z płaską górną częścią, wykonane z drewna orzechowego o gęstych słojach, ponieważ było ono mniej podatne na zwichrowanie. Łoża dopasowywano do luf i komór zamkowych, a następnie starannie łączono.
Martin Pegler, 2008
10
Zderzenie Wiatw - Strona 8
Znaki przeszłej gwałtowności, zniszczeń i rozbicia zaobserwowano na Ziemi i gdzie indziej, w systemie słonecznym: gigantyczny podmorski kanion, który niemal dwukrotnie okrąża Ziemię – znak globalnego zwichrowania; warstwa popiołu ...
Immanuel Velikovsky, 2010
参照
« EDUCALINGO. Zwichrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwichrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA