アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Twist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TWISTの語源

englisch twist, eigentlich = Drehung; das Verrenken , zu: to twist, ↑Twist. englisch twist, zu: to twist = drehen; winden; verrenken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTWISTの発音

Twist  [Twịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TWISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTWISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Twist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTwistの定義

ダンスは/4 / 4時間のダンスで、ダンサーは&lt;複数なし&gt;で区切られたつま先で前後に踊ります。 ツイストボールをねじって叩いたボールのツイスト。 いくつかのねじれた綿糸の糸。 Tanz im ₄⁄₄-Takt, bei dem die Tänzer mit hin- und herdrehenden Bewegungen auf den Fußspitzen getrennt tanzen <ohne Plural> Drall eines geschlagenen Balles mit Twist gespielter Ball Schraube. garn aus mehreren zusammengedrehten Baumwollfäden.

ドイツ語辞典で«Twist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TWISTと韻を踏むドイツ語の単語


Bolschewist
Bolschewịst
Bruderzwist
Bru̲derzwist [ˈbruːdɐt͜svɪst]
Ehezwist
E̲hezwist [ˈeːət͜svɪst]
Familienzwist
Fami̲lienzwist [faˈmiːli̯ənt͜svɪst]
Gummitwist
Gụmmitwist
Menschewist
Menschewịst
Parteienzwist
Parte̲i̲enzwist [parˈta͜iənt͜svɪst]
Salonbolschewist
Salonbolschewist
Slawist
Slawịst
Zwist
Zwịst 

TWISTのように始まるドイツ語の単語

Twain
Tweed
Tweet
Tweeter
Twen
Twenter
Twete
Twiete
Twiggy
Twill
Twinset
Twist-off-Glas
twisten
twittern
Twobeat
Twostepp
TX
Tyche
Tychismus
Tycoon

TWISTのように終わるドイツ語の単語

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Buddhist
Checklist
Christ
Dentist
Feminist
List
Spezialist
Tourist
Watchlist
das ist
ist

ドイツ語の同義語辞典にあるTwistの類義語と反意語

同義語

«Twist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TWISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Twistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTwistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Twist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

torcedura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

twist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحريف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

твист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

twist
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

twist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Twist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ツイスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트위스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்பமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönemeç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

twist
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twist
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

твіст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poftă de mâncare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συστροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

twist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vri
5百万人のスピーカー

Twistの使用傾向

傾向

用語«TWIST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Twist»の使用頻度を示しています。
Twistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Twist»で最も広く使用されている表現です。

用語«TWIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Twist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Twist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Twistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TWIST»の引用

Twistという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Der Twist ist von einer zehnköpfigen Familie erfunden worden, die nur eine Toilette im Haus hatte.

«TWIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTwistの使いかたを見つけましょう。Twistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oliver Twist (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Charles Dickens, 2012
2
Twist im Park: as performed by Perikles Fotopoulos, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Perikles Fotopoulos, Siegfried Osten, 1964
3
Wilhelm Tell Twist: as performed by Charly Cotton, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
L Rieden, Charly Cotton, W. Weinzierl, 1963
4
Oliver Twist oder Der Weg eines Fürsorgezöglings: ...
Mit 24 Original Zeichnungen von George Cruikshank Dies ist die Geschichte des Findelkindes und Waisenjungen Oliver Twist, der ohne Kenntnisse über seine Herkunft im Armenhaus einer englischen Kleinstadt aufwächst.
Charles Dickens, 2014
5
Oliver Twist:
"Oliver Twist" ist Charles Dickens bekanntester Roman.
Charles Dickens
6
Gummi-Twist & Co
Spieleklassiker, Gummi Hüpfen, Spiele, ab 8 Jahre
Birgit Fuchs, 2004
7
Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
Im folgenden soll mit Hilfe von empirischen Rezeptionsbefunden der Versuch unternommen werden, dem Aspekt der Fremderfahrung in der literarischen Übersetzung an der in Dickens' Oliver Twist^ und seinen frühen deutschen Fassungen ...
Fred Lönker, 1992
8
Bill Haley: Vater des Rock 'n' Roll
1962 standen Bill und die Comets dann aber doch im ORFEON Studio in Mexico City und nahmen „Twist Billy Haley Y Sus Cometas“ auf. Die LP enthielt die Titel „ Florida Twist“, „Silbando Y Caminando“, „Twist Espanol“, „Tampico Twist“, „La ...
Otto Fuchs, 2008
9
Oliver Twist
Das Schicksal des Waisenjungen Oliver, der im London des 19. Jahrhunderts von einer Verbrecherbande ausgenutzt, aber zuletzt doch von gütigen Menschen gerettet wird.
Ian Andrew, Naia Bray-Moffatt, Sylke Hachmeister, 2000
10
Chirurgisches Forum und DGAV 2009: für experimentelle und ...
During embryogenesis, the parathyroid glands develop from pharyngeal pouches and migrate to their final destinations, densely enclosed by mesenchymal neural crest cells. We compared expression of E-cadherin, Snail and Twist in patients ...
Volker Schumpelick, Hans-Peter Bruch, Hans Konrad Schackert, 2009

用語«TWIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTwistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorge um Arbeitsplätze bei Wavin in Twist
Twist. Es werde eine Umstrukturierung der Wavin GmbH, Twist, geben, sagte der Geschäftsführer. In den laufenden Gesprächen gehe es um den Bestand von ... «Grafschafter Nachrichten, 1月 17»
2
Polizei Twist: Rühlermoor - Schutzplanke beschädigt
Am Sonntag gegen 02.30 Uhr befuhr ein bislang unbekannter Fahrer mit einem Opel die Landesstraße 47 in Richtung Twist. In Höhe Rühlermoor kam er mit ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Wavin GmbH in Twist strukturiert sich neu
Twist. Die Mitarbeiter der Wavin GmbH in Deutschland müssen mit Arbeitsplatzabbau rechnen. Dies bestätigte Geschäftsführer Michael Schuster auf Anfrage. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
4
Anlieger fordern Radweg für Twist-Rühlermoor
Twist. Mit 247 Unterschriften verleihen die Einwohner von Twist-Rühlermoor ihrer Forderung nach einem Radweg an der Landesstraße 47 Nachdruck. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
5
POL-EL: Twist - Hund auf Autobahn überfahren
Twist (ots) - Am Mittwochabend ist es auf der A31 in Höhe Twist zu einem Verkehrsunfall mit einem Hund gekommen. Der ältere Golden-Retriever-Rüde lief ... «Presseportal.de, 12月 16»
6
Twist“-Rutsche im Osnabrücker Nettebad eröffnet
Nachdem die „Twist“-Rutsche im Nettebad nach einer ersten TÜV-Überprüfung nachgebessert werden musste, nahmen Bäder-Chef Wolfgang Hermle, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
7
Zu schnell: Osnabrücker Twist-Rutsche rauscht durch TÜV-Abnahme
Die Stadtwerke Osnabrück müssen die Eröffnung der neuen Trichterrutsche „Twist“ im Nettebad verschieben. Hintergrund: Eine TÜV-Überprüfung hat ergeben, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
8
Randalierer werfen mit Bierflaschen in Twist
Am Samstag gegen 8.30 Uhr kam es in der der Straße „Am Kanal“ in Twist zu zwei Sachbeschädigungen, teilte die Polizei mit. Auf dem Teilstück zwischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
9
Im niedersächsischen Twist: Eltern finden toten Sohn in Wassergraben
Nach Polizeiangaben war der 22-Jährige mit seinem Rad bei Twist auf dem Heimweg. Er wollte in die Hofeinfahrt fahren, die über einen Wassergraben führt. «FOCUS Online, 11月 16»
10
Überwachungskamera filmt Dieb in Twist
Twist. Die Polizei fahndet nach einem bislang unbekannten Mann, der in ein Wohnhaus in Twist eingedrungen und dort einen Diebstahl begangen haben soll. «Grafschafter Nachrichten, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Twist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/twist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z