アプリをダウンロードする
educalingo
zwidzenie

"zwidzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWIDZENIEの発音

zwidzenie


ZWIDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZWIDZENIEのように始まるポーランド語の単語

zwichrzony · zwichrzyc · zwichrzyc sie · zwickau · zwid · zwidlowanie · zwidywac · zwidywac sie · zwidywanie · zwidzac · zwidzic · zwidziec · zwidziec sie · zwidzysko · zwiedlosc · zwiedly · zwiedly zwiedniety · zwiednac · zwiedniec · zwiedniecie

ZWIDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwidzenieの類義語と反意語

同義語

«zwidzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwidzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwidzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwidzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwidzenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwidzenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwidzenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwidzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwidzenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwidzenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwidzenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zwidzenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwidzenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zwidzenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwidzenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwidzenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwidzenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zwidzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwidzenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zwidzenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zwidzenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zwidzenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwidzenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwidzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwidzenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwidzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwidzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwidzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwidzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwidzenie
5百万人のスピーカー

zwidzenieの使用傾向

傾向

用語«ZWIDZENIE»の使用傾向

zwidzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwidzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwidzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwidzenieの使いかたを見つけましょう。zwidzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętnik pierwszego zjazdu lekarzy i przyrodników polskich odbytego ...
We Wtorek 14 Września, od godziny 10téj do południa, posiedzenia sekcyjne; obiad spólny, a po obiedzie zwidzenie gabinetów uniwersyteckich w kolegium fizyczném. 4. We Środę 15go Września zwidzanie zakładów , w Krzeszowicach ...
Józef Majer, 1870
2
Rozłogi - Strona 88
Nie ma innego wyjścia. Zresztą wystarczy, że powiesz prawdę, czyli że nic nie wiesz. — Masz rację, Maćku. Ale podejrzewam, że wiem. — Co wiesz? — Podejrzewam. — Zwidzenie? — Tak. Chorobliwe zwidzenie. Mówiłeś, że jest satanistą.
Jan Józef Szczepański, 2001
3
Koszyk kwiatów: Powieść dla młodzieży
Polecano mu niejedno zatrudnienie w pałacu, które zręcznie i sumiennie wykonał, a gdy hrabia, wówczas jeszcze młody człowiek, wybrał się w podróż na zwidzenie rozmaitych krajów, obrał Jakuba jako towarzysza podróży. — Nie była ta ...
Christof Schmid, 2015
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 339
Zwidzenie Hatakombów. Powtórne zwidzenie Katakombów zniewala mię, abym ci obszerniejszej o nich wiadomości udzielił. Ostatni z 7. kościołów, które zwidzałem w towarzystwie moich przyjaciół, była to bazylika ś. Wawrzyńca, jedna z ...
Michal Koroczynski, 1843
5
Pamiętnik dorożkarza warszawskiego, 1832-1857 - Strona 45
Pozostawiwszy powóz i konie przeprawilismy siç lodzia na draga stronç morza do Wenecji» w tym to miescie pozostalismy dni trzy, dla zwidzenia wszystkicb jego osobliwosci. Wenecja zasluguje na uwagç z powodu znako- mitego handlu ...
Gottlieb Langner, 1975
6
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 321
Tym urwanym akordem kończy się utwór, rozwiewa się jak senne zwidzenie. Zwidzenie to zostało przecież nie opowiedziane, lecz przedstawione w wizji, która — jakby spłynąwszy z obrazu Burne- Jonesa czy Gustawa Moreau — owionęła ...
Stefan Lichański, 1967
7
Jasnowidzenia - Strona 53
ZWIDZENIE APOKRYFICZNE POD RYSAMI Czarna Siloe poruszona skrzydlem chmurki habitu Franciszka Wsród Skal. Jakze zalekle te wody na wysokosciach i ta jagniçca sukienka swieca.ca jezioru zmartwialemu od cieni jastrzebich, ...
Wiesław Stępniewski, 1976
8
Z mroku jaśniejace słowo - walka z szatanem: rzecz o teatrze ...
(1)» W tej formie syntetycznej jawi się na razie dziecku, które to zwidzenie traktuje jak pierwsze lepsze zwidzenie rozespanych oczu ; dziecku, którego niewinność bez ceremonji i samego djabła przepędzi. Całemu weselu zjawi się zbiorowym ...
Adam Cybulski, 1931
9
Poeci i teatr: Spostrzeżenia - Strona 89
Nurtem zasadniczym marzenia jest dążenie do realizacji. Uczucie, wydatkowane w próżnię, wraca jako trucizna. Marzenie na tle pragnień i zwidzeń, jeśli są zbiorowe, objektywizują się w mitach, osobiste — w idealizowanych koncepcjach, ...
Zygmunt Wasilewski, 1929
10
Stanisław Czernik: autentystyczny rodowód twórczości - Strona 83
{Zwidzenie, z tomu: Przyjaźń z ziemią) Zawarty tu został opis pierwszych dziecięcych wtajemniczeń w trudne problemy życia. Można zatem rzec, iż dziecięce zwidzenia stanowią swoistą transformację pierwotnych wrażeń związanych z ...
Zbigniew Andres, 1990
参照
« EDUCALINGO. Zwidzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwidzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA