アプリをダウンロードする
educalingo
zwlaszcza

"zwlaszcza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWLASZCZAの発音

zwlaszcza


ZWLASZCZAと韻を踏むポーランド語の単語

gaszcza · geszcza · igliszcza · ludyszcza · lwia paszcza · paszcza · pierwoszcza · puszcza · tluszcza · wilcza paszcza · zgliszcza

ZWLASZCZAのように始まるポーランド語の単語

zwlaczac · zwladnac · zwlaszcza gdy · zwlaszcza jezeli · zwlaszcza kiedy · zwlaszcza ze · zwlec · zwlec sie · zwleczenie · zwlekac · zwlekanie · zwloczenie · zwloczny · zwloczyc · zwlok · zwloka · zwloki · zwlokniac · zwloknialy · zwlokniec

ZWLASZCZAのように終わるポーランド語の単語

alycza · arytmetyka wyborcza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · bircza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · chancza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · czacza · czarna hancza · czastka slowotworcza · czawycza · czeczuncza

ポーランド語の同義語辞典にあるzwlaszczaの類義語と反意語

同義語

«zwlaszcza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWLASZCZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwlaszczaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwlaszczaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwlaszcza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

特别
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

especialmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

especially
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خاصة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

особенно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

especialmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

notamment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terutama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

insbesondere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특히
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utamané
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशेषत:
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

particolarmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwlaszcza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

особливо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în special
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veral
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

zwlaszczaの使用傾向

傾向

用語«ZWLASZCZA»の使用傾向

zwlaszczaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwlaszcza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwlaszczaに関するニュースでの使用例

例え

«ZWLASZCZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwlaszczaの使いかたを見つけましょう。zwlaszczaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 212
Zwłaszcza w jęz. pol. pojawia się dopiero w BZ, gdzie w końcowej partii występują dwa przykłady. Poza nimi kartoteka Słstp zna jeszcze dwa inne : z Quadragesimale ca 1500 i z modlitewki z końca XV w. Opierając się na słowniku Lindego, ...
Janusz Siatkowski, 1965
2
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 3 - Strona xxx
od roku 1535 dzicjc dodal, na któ'ych Wapowski przestal; bo te trzynaácie lat tylko na czterech niecalych kartach opisal, a w koñcu obracajac mowe do czytelników, tlumaczy sie, dla czego szerzej rzeczy nie wylozyl, zwlaszcza historyi ...
Marcin Bielski, 1856
3
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
A ktoby Szoltysa skupil, zwlaszcza w Krolcwskich y w duchownych maiçtnoéciach, nby dal od Szoltysa kaidego po zlotemu iednemu, стерт bom'a equestn's ordim's z ktorych Szoltysi do woyny nigdy nie „нет. А wszakze y szlachecki Szol'tys ...
Jozafat Ohryzko, 1859
4
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w ...
Religia Katolicka, zwlaszcza w Narodzie Ruikim z Koéciolem Rzymikim zjednoczonym, `obarczona i uciemiçzona , albo zgola,l bro'ń BQ ze, nie byla zniesiona. ~ Atoli bojazfi ta zoitala wcale oddalona za ' czulym, troikliwym i przezornym ...
Ignacy Stebelski, 1782
5
Polska--naród a sztuka: dzieje polskiej świadomości narodowej i jej ...
Prawdziwy, heroiczny portret rycerski pozostawal raczej domena. monarchy - pasjonowal siç nim zwlaszcza Sobieski, nasladowali go niektórzy magnaci. W opinii szlacheckiej nie mial on wiçkszego uznania. Cnoty rycerskie ceniono wysoko ...
Maria Suchodolska, ‎Bogdan Suchodolski, 1988
6
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A od wloki ka- zdey pustey, ktora w uzywaniu iest, zwlaszcza ktoreyby do folwarkow zdawna, to iest przed ta koDstyturya nie przyïaczono, aie щ daño z trzecizny, abo z kopczyzny oraé, abo щ na inny pozytek obrocono, y z wlok paánycb, ktore ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1859
7
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Kanclcrz bask i chcial aby go w Krakowie pocbowano, leez Litwa przylo- zyla iz gdyby do Krakow» na pogrzeb Króla jechac míala Michal Gliñakí wjelka, majacy powagç zwlaszcza na Basi ojczyznie ewojéj , móglby z nieprzytomnosci ich ...
Jan Albertrandy, 1846
8
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
А zwlaszcza która zyla naprzeciw którey niemoczy iest uzyteczna. (w Falimierzu 1534. ark. Ну. list 56 —61 (bezimiennie). — Тraktat to iest nauka pospolita o puszczaniu krwie, dla zdrowia ciala potrzebna a zwlaszcza która zyla naprzeciw ...
Karol Estreicher, 1899
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Во aez B. Grzegorz Paul o tey materij nie mato dosyó madrze у dowodnîe pisa! , a zwlaszcza w tych ksiqzkach, ktore fVyhladem miesc niehtorych nazwal: Wszakze iuz po iego tego spieu wypn- •zesenia, wiele siç Troyczakow, Triboznikow, ...
Adam Jocher, 1842
10
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
czçéciach historyi naturalnéy traktuiâcych, zwlaszcza ze tym sposobem unilinie sig pewnego powtarzania, ' poniewaz wielu z tychze pisa~ rzy, Wl dzielach swoich wszystkie , albo przynaymméy rozmaite rzçsci umieigtnosci ртутдъопусЪ ...
Feliks Bentkowski, 1814
参照
« EDUCALINGO. Zwlaszcza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwlaszcza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA