アプリをダウンロードする
educalingo
zydlaczyc

"zydlaczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYDLACZYCの発音

zydlaczyc


ZYDLACZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

ZYDLACZYCのように始まるポーランド語の単語

zyd · zydek · zydel · zydelek · zydlaczenie · zydlik · zydofil · zydokomuna · zydostwo · zydoweczka · zydowica · zydowin · zydowka · zydowo · zydowski · zydowskosc · zydowszczyzna · zydozerca · zydozerczy · zydwestka

ZYDLACZYCのように終わるポーランド語の単語

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzydlaczycの類義語と反意語

同義語

«zydlaczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYDLACZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zydlaczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzydlaczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zydlaczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zydlaczyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zydlaczyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zydlaczyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zydlaczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zydlaczyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zydlaczyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zydlaczyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zydlaczyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zydlaczyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zydlaczyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zydlaczyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zydlaczyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zydlaczyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zydlaczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zydlaczyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zydlaczyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zydlaczyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zydlaczyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zydlaczyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zydlaczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zydlaczyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zydlaczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zydlaczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zydlaczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zydlaczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zydlaczyc
5百万人のスピーカー

zydlaczycの使用傾向

傾向

用語«ZYDLACZYC»の使用傾向

zydlaczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zydlaczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zydlaczycに関するニュースでの使用例

例え

«ZYDLACZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzydlaczycの使いかたを見つけましょう。zydlaczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 39
a) fałszowanie recept: pozytywnie (przerabianie bibuł, wypisywanie białek, klaserowanie, kopiowanie, robienie fałszywek); b) handel narkotykami: negatywnie (skwwysyństwo, żydłaczyć), pozytywnie [rynek, rozprowadzanie, dostawa); c) ...
Roman Zawliński, 2003
2
Drogą do Urzędowa - Strona 259
Przestań, doktór, żydłaczyć. — Co znaczy — żydłaczyć? Ja się cieszę... Ja mówię — "dobrze jest świni urwać i włos". — Jakiej świni? — Hitlerowi. Tu wdał się ksiądz. Machając wielkim tytułem: "The German Troops entered Russia" żądał, ...
Melchior Wańkowicz, 1955
3
On The Eve: The Jews of Europe before the Second World War
... Yiddishstyle German, with implications of fiddling and cheating), in Polish żydłaczyć or szwargot. These terms were used by Jews as well as nonJews. Indeed, as Edith Stein noted, “that unpleasant intonation common to the uneducated ...
Bernard Wasserstein, 2012
4
Są: rozmowy o dobrych uczuciach - Strona 95
... więc symetrię, o Polakach można by mówić „Polaczek", prawda? Polaczek? To nieładne słowo. Znane jest z Dostojewskiego, rzadko w Polsce się go używa. - A powinno się używać? Nie, nie. - To uporządkujmy. Słowo „żydłaczyć" ...
Teresa Torańska, 2007
5
Życie przecięte: opowieści pokolenia Marca - Strona 374
... między siedzeniami (było nas pewnie z dwunastu w każdym autokarze, na jednego studenta po dwóch pilnujących podchorążych z lewej i prawej) i nagle zaczynają nam śpiewać przedwojenne antysemickie piosenki, próbując żydłaczyć ...
Joanna Wiszniewicz, 2008
6
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 3 - Strona 323
... w znacznej części żydowska inteligencja, która przyjmowała go entuzjastycznie i wcale nie czuła się obrażona, mimo że autor nie tylko często wykonywał też opowieści żydowskie, ale nawet w ich wymowie umiał precyzyjnie żydłaczyć.
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
-ować: amerykanizować, anglizować, arabizować, bulgaryzować, hellenizować, holendrować, kaszubizować, latynizować, madziaryzować, romanizować, ru- syfikować, ukrainizować, -ić/yć: kaszubić, ruszczyć, turczyć, zydłaczyć, -eć: ...
Mirosława Białoskórska, 2000
8
Przegląd humanistyczny
O ile jednak tak chętnie wyśmiewana polszczyzna Niemców nie zrodziła żadnego czasownika, to kaleczenie jej przez Żydów (czy wymawianie z błędnym akcentem) dało początek słowu: żydłaczyć. Maria Brzezina przytacza opinię A. Chciuka, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2003
9
Ja, Żyd z Pasji: rozmowy z Olkiem Mincerem - Strona 46
Plenery mielismy pod Lodzia., specjalnie na ten cel zbudowano w szczerym polu scenografie. Film byl krecony po polsku, pan Franciszek Pieczka zaraz pierwszego dnia zacza.1 „zydlaczyc", ale rezyser mu zwrócil uwagç, ze to nie ma sensu.
Jacek Moskwa, 2004
10
Grand Press: dziennikarskie hity - Strona 215
Słowo „żydłaczyć" jakie jest* Pejoratywne, musi być pejoratywne. To była żydowska polszczyzna. Bardzo zła. Nieporównywalna z żadną inną. Przykład* Nie potrafię, nie znam tego języka. W mojej rodzinie mówiło się znakomitą polszczyzną.
Ewa Wozowska, 2006
参照
« EDUCALINGO. Zydlaczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zydlaczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA