アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablectos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABLECTOSの発音

a · blec · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLECTOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABLECTOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ablectos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抄録

Ablectos

アブレッダスは戦争の時に友軍の中から選ばれた、または領事の警備員組織のために同盟された古代ローマの兵士でした。 Polybiusは彼らに名詞aplektoiを与え、Justo Lipsioはそれをablectiに翻訳しました。 学んだ者は特別な武装した体を形成しませんでした。 同盟国の派遣兵の兵士であり、それは写真の外にあったので、なぜ彼らは特別外人とも呼ばれたのです。 Ablectos eram soldados da antiga Roma, escolhidos entre as tropas amigas ou aliadas para a organização das guardas dos cônsules, em tempo de guerra. Polibio deu-lhes o nome aplektoi, que Justo Lipsio traduziu para ablecti. Os ablectos nunca formaram um corpo armado especial; eram soldados dos contingentes das nações aliadas, que estavam fora dos quadros, razão pela qual se chamavam também extraordinarii.

ポルトガル語辞典で«ablectos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLECTOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Bastos
bas·tos
Matos
Matos
Pilatos
pi·la·tos
analectos
a·na·lec·tos
arctos
arc·tos
dois-quartos
dois-quartos
endoproctos
en·do·proc·tos
gimnonectos
gim·no·nec·tos
lotos
lo·tos
maus-tratos
maus·tra·tos
patos
pa·tos
postos
postos
pratos
pra·tos
previstos
previstos
quartos
quar·tos
quatrocentos
qua·tro·cen·tos
retos
re·tos
santos
san·tos
tratos
tra·tos
vistos
vistos

ABLECTOSのように始まるポルトガル語の単語

ablaquear
ablaquecer
ablastêmico
ablastia
ablativismo
ablativo
ablator
abláqua
ablástico
ablânia
ablefaria
ablegação
ablegado
ablegador
ablegar
ableitado
ableitar
ablepsia
abléfaro
abléptico

ABLECTOSのように終わるポルトガル語の単語

antos
batos
chiquitos
dejetos
dois-pontos
duzentos
fastos
iquitos
mosquitos
oitocentos
parasitos
porta-retratos
quinhentos
revistos
seiscentos
setecentos
tanatos
tentos
trezentos
três-quartos

ポルトガル語の同義語辞典にあるablectosの類義語と反意語

同義語

«ablectos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLECTOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablectosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのablectosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ablectos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ablectos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abultados
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unleavened
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ablectos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ablectos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ablectos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ablectos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ablectos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ablectos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ablectos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ablectos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ablectos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ablectos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ablectos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ablectos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ablectos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ablectos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ablectos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ablectos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pszenicę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ablectos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ablectos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ablectos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ablectos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ablectos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ablectos
5百万人のスピーカー

ablectosの使用傾向

傾向

用語«ABLECTOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«ablectos»の使用頻度を示しています。
ablectosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablectos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ablectosに関するニュースでの使用例

例え

«ABLECTOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からablectosの使いかたを見つけましょう。ablectosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ablectos*,m.pl.Soldados romanos, escolhidos, que formavam a guarda dos cônsules, em tempo de guerra. (Do lat. ablecti) * *Ablefaria*, f. Qualidade ou estado de quem é ablépharo. * *Abléfaro*,adj. Quenãotem pálpebras.(Do gr. a, priv. e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Titiada compuesta en doce libros
Todo está preparado , y nada resta sino Cesar ; que presto el alarido anuncia de la gente , y el sonido de los bélicos bronces. Rodeado de sus Ablectos , y del Consulado con las insignias Tito comparece : cubierto de pretexta , y sobre silla  ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABLECTOS, s. m. pi. Soldados escolhidos da antiga Roma, que, em tempo de guerra, formavam a guarda dos cônsules. ABLEFARI A, s. f. Estado de quem é abléfaro. MED. Falta total ou parcial das pálpebras; pode ser adquirida — provir  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABLECTOS, s. m. pi. — Lat. ablecti. Soldados romanos escolhidos, que formavam a guarda dos cônsules em tempo de guerra. ABLEFARIA, s. f. — Abléjfaro + ia — Med. Ausência congénita, parcial ou completa, das pálpebras. ABLÉFARO ...
5
Terreno Baldio:
M. Carrache era mimoseado com o epíteto de soterim; os assistentes recebiam a designação de ablectos; os bedéis e a famulagcm civil e militar estrangeira eram chamados de suma- lários, c as respectivas fardas eram denominadas ...
José Geraldo Vieira, 1961
6
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
p. m.ant. Soldados de ambas armas, escogidos por Augusto entre los ablectos, selectos y pretorianos para la guardia de su persona; equivaSIS lian al cuerpo de guardias de la persona, con la sola diferencia que aquellos eran de infantería y ...
D. Deogracias Hevia, 1857
7
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
G. Zoa ablectos de caballería. H. Evocatos de infanteria. I. Ablectos de infanteria. K. Extraordinarios de caballeria. L. Extraordinarios de infanteria. "V"r ^- C*He principal 6 principio de las legiones N. Caballeria romana. . i1. * \ '0. ti ". t ! ..;' .
Juan de Salas Calderón, 1807
8
Scriptores latini, jussu christianissimi regis ad usum ...
... 14 abigunt venti nubes ii, 48 nbiguntur mures xviii, 45 Abjecta hœc lierbn xxv, 60 . objects semina xviii, 47 ab_]ectn_sunt liœc et soi-dere строп: xxxiii, 2 nlijectis interni-reis xxxii, 29 aliiectos a Senatu anulos xxxiii, 6 ablectos si calcaverit xxiii, ...
9
Scriptores latini in usum Delphini...
Eadem ratione pro militum numero, modo pauciores, modo plures, et in Extraordinarios, et in Ablectos sub- ducti : nt plurimum tamen circa se Consul habuit ex utraque ala duas equitum turmas, alteram ex altera ; et cohortes peditum quatuor ...
10
Factorum dictorumque memorabilium libri novem
Eadem ratione pro militum numero, modo pauciores, modo plures, et in Extraordinarios, et in Ablectos sub- ducti : ut plurimum tamen circa se Consul habuit ex ntraque ala duas equitum turmas, alteram ex altera; et cohortes peditum quatuor ...
Valerius Maximus (1e eeuw na Chr), 1823

参照
« EDUCALINGO. Ablectos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ablectos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z