アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aboim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABOIMの発音

Aboim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOIMと韻を踏むポルトガル語の単語


algodoim
al·go·do·im
amendoim
a·men·do·im
beijoim
bei·jo·im
benjoim
ben·jo·im
coim
co·im
guenroim
guen·ro·im
soim
so·im

ABOIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
estim
faim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

ポルトガル語の同義語辞典にあるAboimの類義語と反意語

同義語

«Aboim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aboimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAboimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Aboim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aboim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aboim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aboim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aboim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aboim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aboim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Aboim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aboim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aboim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aboim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aboim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aboim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aboim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aboim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aboim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aboim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aboim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aboim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aboim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aboim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aboim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aboim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aboim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aboim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aboim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aboim
5百万人のスピーカー

Aboimの使用傾向

傾向

用語«ABOIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Aboim»の使用頻度を示しています。
Aboimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aboim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Aboimに関するニュースでの使用例

例え

«ABOIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAboimの使いかたを見つけましょう。Aboimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
D. Ignez Ramires , 14. Ignez Rodrigues, 11. D. Ignez Rodrigues , 25. Ignez Soares, 16. 17» Ignez Vasques, 15. Ignez Velasquid , Ignez Velasquid, 4. D. Joaó (O Infante) 20. D. Joaó (O Infante) 20. D. Joaó ( O Infante ) 25. D. Joaó d' Aboim, 7.
Antonio Caetano de Sousa, 1739
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
De fua antiguidade nos naõ diz mais , que he seu solar no Julgado de Nobrega , Entre Douro , e Minho, e ue procedem de D. Joaó de Aboim, Mordomo mór' delRey D. Alfonilo Ill. E nós dizendo mais alguma cousa , achamos ser esta Familia ...
3
Plural Masculinities: The Remaking of the Self in Private Life
Combining an empirical study based in Portugal with cross-national analyses of attitudes towards ideal gender arrangements in Europe and the USA, Plural Masculinities examines the various ways in which men come to define their identities ...
Ms Sofia Aboim, 2012
4
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
a investigação nos 25 anos do ICS Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva. pensas,3 nem numa idêntica entrada dos homens no domínio privado. Aí, elas continuam a ter a primazia, apesar, é certo,  ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
5
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
Nascido em Aljustrel a 20 de Junho de 1869, António Lobo d'Aboim Inglês formou-se em engenharia de minas. A convite da companhia alemã concessionária, entre 1897 e 1912 exerceu a função de Sub-Director das Minas de S. Miguel ...
Marta Simões, 2010
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ABOIM. Santa Maria de Aboim na Província de Entre Douro e Minho , Arcebispado de Braga , Visita , Concelho , e Termo de Cabeceiras de Basto , Comarca de Guimarães : he Freguesia annexa à do Salvador de Roças. He terra delRey , e ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
De sua antiguidade nos naó diz mais , que he seu solar no Julgado de Nóbrega , Entre Douro , e Minho , e que procedem de D. Joaó de Aboim , Mordomo mór delRey D. Affonso III. E ncs dizendo mais alguma cousa, achamos ser esta ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
D. Joaó d'Aboim, 7. D. Joaó d' Aboim, 9. D. Joaó d' Aboim, ro. D. Joaó d'Aboim, 18. D. Joaó d' Aboim, 32;. D. joaó d'Aboim, ;4. Joaó Affonfo, Io. Joaó Affonfo, lo. _ Henrique Henriques de Sevilha, 14.. Joaó Affonso de Albuquerque, 14.
‎1739
9
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
Foi caíàdà esta fènhora com Dó Pedre Annes de Aboim,filho de Domloâo de Aboim, priuado deIRey Doni úb íì.di Eilnnu- dura fol. 2Ì>>" . , Jt „ . . j que no anno íeguinte foi por elle Afoníb Terceiro, ao quai Dom cercado em Portalegre, & a este ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
10
Labirinto de Mágoas
2 Aboim S. «Vidas conjugais: do institucionalismo ao elogio da relação» in História da Vida Privada em Portugal, Os nossos dias. Temas & Debates, 2011. 3 Ferreira P. M. e Aboim S. «Modernidade, laços conjugais e fecundidade: a evolução ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

用語«ABOIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAboimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebés abandonados em Faro
Segundo Luís Villas-Boas, diretor do Refúgio Aboim Ascensão, os menores "não chegaram maltratados", mas a situação "configura um crime de abandono e ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Desfolhada à moda antiga brilha na Festa das Colheitas de Vila Verde
A iniciativa foi dinamizada pelo Rancho Típico das Lavradeiras de Aboim da Nóbrega, Junta de Freguesia de Aboim da Nóbrega e Gondomar, e Associação de ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
Município de Arcos de Valdevez investe 360 mil euros em …
Assim, Aboim das Choças recebeu apoio para a Ampliação da sede da junta; Álvora e Loureda para o arranjo urbanístico do cemitério de Giela e alargamento ... «Correio do Minho, 10月 15»
4
Luís Castro e Deolinda Pimenta visitam Lar Custódia Pereira de …
Mercê da generosidade de uma cidadã de Aboim da Nóbrega, Custódia Pereira, que custeou integralmente a sua construção, e do empenho do seu mentor, ... «VilaVerde.net, 9月 15»
5
Bebé entregue ao Refúgio Aboim Ascensão
O bebé levado do hospital de Faro pela mãe horas depois de ter nascido foi esta segunda-feira entregue aos cuidados do Refúgio Aboim Ascensão. A criança ... «Correio da Manhã, 8月 15»
6
Dia da Criança é dia de festa no Refúgio Aboim Ascensão
A reportagem da TSF antecipa as expectativas das crianças para a celebração do Dia Mundial a Criança. Para o Refúgio Aboim Ascensão, este ano a data é ... «TSF Online, 6月 15»
7
João Abel Aboim: Pensei que a evolução, apesar de lenta …
É o português João Abel Aboim quem conta esta história, ele era o director fotográfico daquela espécie de versão zero. E foi director fotográfico em filmes ... «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 15»
8
GSHOW - Ex-BBB Talita posta declaração de aniversário para o …
Durante a noite, os pombinhos receberam uma homenagem da cantora baiana Tatti Aboim, que fez uma música especialmente para o casal chamada "Menino ... «Globo.com, 4月 15»
9
A luz, a sombra, o cinema e o homem atrás da câmara
A obra era O Recado, de José Fonseca e Costa, realizador que conhecia por ser amigo do pai, Arnaldo Aboim, cineclubista. "Se tiver de pensar porque queria ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
10
Sofia Aboim: Uma sociedade dividida em três
E, afinal, apenas “13%” dos que ganham estas bolsas são mulheres, conta a socióloga Sofia Aboim no seu gabinete no Instituto de Ciências Sociais (ICS) da ... «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aboim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aboim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z