アプリをダウンロードする
educalingo
abole

"abole"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABOLEの発音

abole


ABOLEと韻を踏むポルトガル語の単語

antimetábole · bole · bole-bole · cabole · cabolebole · dizombole · hipérbole · hipóbole · mabole · metábole · parécbole · parêmbole · rebole · rocambole · sóbole

ABOLEのように始まるポルトガル語の単語

abola · abolachado · abolachar · abolado · aboladura · abolar · abolaza · abolária · abolçar · aboldriar · aboleimado · aboleimar · aboleirar · abolem · aboles · aboletamento · aboletar · abolhar · aboli · abolicionismo

ABOLEのように終わるポルトガル語の単語

Boole · acrópole · autocontrole · cole · console · controle · descontrole · engole · fole · gole · grupo-controle · iole · metrópole · mole · parole · prole · seminole · sole · tole · índole

ポルトガル語の同義語辞典にあるaboleの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABOLE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABOLEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aboleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaboleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abole»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

废除
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abole
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abolishes
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يلغي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упраздняет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abole
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দূর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abolit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghapuskan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abschafft
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngilangaké
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bãi bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழித்துக்கொள்கின்றது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abolishes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yok etmektedir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abolisce
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Znosi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скасовує
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desființează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταργεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

handlar om upphävande av
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opphever
5百万人のスピーカー

aboleの使用傾向

傾向

用語«ABOLE»の使用傾向

aboleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abole»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aboleに関するニュースでの使用例

例え

«ABOLE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaboleの使いかたを見つけましょう。aboleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miserias Do Presente, Riqueza Do
A informatização generalizada não abole simplesmente o trabalho (no sentido de poièsis), a inteligência das mãos e do corpo. Ela abole o mundo sensível, impõe às faculdades sensoriais a inação, nega-lhes a capacidade de julgar entre o ...
André Gorz, 2004
2
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
... o noVo horário”. Capítulo. 5. -. Verbos. Complete adequadamente as frases a seguir com as formais verbais propostas entre parênteses (p. 61). 1. requeresse. 2. abole. 3. _ O Verbo “abolir” é defectivo. Não apresenta Presente do Subjuntivo .
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
3
Eu que não estou aí onde estou
... a própria cena visível sobre o palco — uma boca, na escuridão, a falar desatinadamente sem o controle da mente, sem saber o que fala e nem o porquê. A escuridão que abole o palco, abole o "fundo" da cena, o seu sentido inteligível.
Isabel Cavalcanti
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Defectivo Aquele que não se conjuga em todas as pessoas, tempos ou modos: abolir: aboles, abole, abole, abolimos, abolis, abolem. Nota: Como se vê, o verbo abolir não se conjuga na 1a pessoa do singular do presente do indicativo.
Aquino,renato
5
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
Abole os Pareadores das pipas do Al- to Douro , e cria Pareador Geral. J. II. 104. a2 Res. I. Reforma do Kalendariò Ecclesiastico. J. II. 104. ai Res. II. Lenda de S. Ignacio no Breviário. J. II. 104. — a 3 Alv. Cria a Junta da Fazenda do Senado ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
6
Gazeta de Lisboa
O Feld-Marechal Bellegarde , depois de haver com sua firmeza reprimido ai tentativas dos malévolos desta Capital , publicou hum Edicto que abole grande parte dos direitos de transito estabelecidos entre os Estados. COM PRIVILEGIO DE ...
7
Igreja e papado
Cremos que enfim teremos dito o essencial do pensamento de Santo Tomás sobre o direito divino se acrescentarmos que, para ele, o ius divinum não abole o ius humanum: a graça não abole a natureza. Consequência de primordial ...
YVES CONGAR
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Palacio de Governo, en 11 de Fevereiro, de 1813. Com as Rubricas dos Senhores Governadores do Rcyno. 1IESPANHA. Decreto que abole as dislinççoens de nobreza nos collegios de educação militar. As Cortes Geraes e Extraordinárias, ...
9
Forma e o Inteligível, A
Numa e noutra, o pensamento filosófico se abole, como a teologia na fé do simplório, como a poesia no silêncio, o romance no diário do romance, e a moral repensada ab initio na sabedoria conformista. Mas o perigo é evidente. O que resta ...
Robert Klein, 1998
10
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
A não ser nos casos explícitos, não abole as demais leis. Acima de tudo, não abole a Constituição. O atual Código Civil, surgido bem depois do ECA, manteve as disposições do antigo “pátrio poder”, apenas atualizando a nomenclatura para ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011

用語«ABOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaboleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rússia abole vistos para turistas dos BRICS
O presidente russo Vladimir Putin incumbiu o governo de desenvolver um sistema para que os turistas dos países do BRICS não precisem de vistos em caso de ... «Sputnik Brasil, 9月 15»
2
Eduardo Baptista abole recreativo na véspera de jogo pela Copa do …
Nos últimos anos, o Fluminense sempre liberava os jogadores para um treino recreativo nas vésperas de suas partidas. No entanto, isso não ocorreu na tarde ... «FutNet, 9月 15»
3
Islândia abole finalmente lei que determinava matar bascos
Islândia abole finalmente lei que determinava matar bascos. © flickr.com/ Olya Sanakoev · Mundo insólito. 08:08 28.05.2015 (atualizado 10:14 05.10.2015) URL ... «Sputnik Brasil, 5月 15»
4
Nebraska se convierte en el primer estado republicano en abolir la …
Nebraska se ha convertido este miércoles en el primer estado "rojo" o republicano que abole la pena de muerte desde 1973, cuando fue el caso de Dakota del ... «El Mundo, 5月 15»
5
Senado de Nebraska aprova fim da pena de morte
Apesar do apelo do republicano Ricketts, o Senado de Nebraska aprovou na terça-feira a lei que abole a pena de morte com efeito retroativo, transformando a ... «IstoÉ Dinheiro, 5月 15»
6
Coreia do Sul abole lei que criminaliza adultério
Um tribunal da Coreia do Sul aboliu uma lei que vigorava havia 62 anos e que criminalizava casos extraconjugais. O resultado imediato foi a alta de 15% nas ... «O POVO Online, 2月 15»
7
Barcelona abole papel e permite que celular vire ingresso
O Barcelona inovou na relação com seus torcedores. O clube da Catalunha lançou uma plataforma em que é possível armazenar em dispositivos móveis, como ... «Máquina do Esporte, 2月 15»
8
CNJ abole paletó no verão carioca
A Campanha do “Paletó no Verão Não!”, da Caarj e OAB-RJ, obteve mais uma importante vitória. O Conselho Nacional de Justiça concedeu liminar ... «Manchete Online, 1月 15»
9
Restaurante em São Paulo abole conta e começa a cobrar pelo …
A rede de restaurantes L'Entrecôte de Paris, que fica em São Paulo e já é pioneira por um serviço inovador que vem dando o que falar - o estabelecimento, ... «Revista Época, 1月 15»
10
Sotero Hotel (BA) abole política de pacotes no réveillon
Sotero Hotel (BA) abole política de pacotes no réveillon. Enviar por e-mail. O lobby do Sotero Hotel, em Salvador (foto divulgação). O Sotero Hotel ... «PanHotéis, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA