アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"açaflor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAÇAFLORの発音

a · ça · flor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÇAFLORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇAFLORと韻を踏むポルトガル語の単語


albiflor
al·bi·flor
beija-flor
bei·ja·flor
biflor
bi·flor
coliflor
co·li·flor
flor
flor
opositiflor
o·po·si·ti·flor
rosiflor
ro·si·flor
sessiliflor
ses·si·li·flor
similiflor
si·mi·li·flor
trasflor
tras·flor

AÇAFLORのように始まるポルトガル語の単語

açafaitar
açafata
açafatar
açafate
açafate-de-oiro
açafateiro
açafões
açafranado
açafrar
açafrão
açafreiro
açafroa
açafroado
açafroador
açafroal
açafroamento
açafroar
açafroeira
açafroeiral
açafroeiro

AÇAFLORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor
alor
bicolor
bolor
calor
color
discolor
dolor
incolor
indolor
monocolor
multicolor
olor
palor
pelor
socolor
tricolor
unicolor
valor
versicolor

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçaflorの類義語と反意語

同義語

«açaflor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÇAFLORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açaflorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçaflorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açaflor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açaflor
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azaflor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Açaflor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

açaflor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açaflor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açaflor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

açaflor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açaflor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açaflor
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açaflor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açaflor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açaflor
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açaflor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açaflor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açaflor
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açaflor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açaflor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açaflor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açaflor
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açaflor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açaflor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açaflor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açaflor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

açaflor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

açaflor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açaflor
5百万人のスピーカー

açaflorの使用傾向

傾向

用語«AÇAFLOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«açaflor»の使用頻度を示しています。
açaflorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açaflor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açaflorに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAFLOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçaflorの使いかたを見つけましょう。açaflorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Nota. E de formação interna no português, em que -ita é influenciado pelo árabe -ift. 127. AÇAFRÃO - AÇAFROA - AÇAFLOR - AÇAFROL AçAFrão, s. m. "Planta bulbosa, da fam. das irídeas. Flor dessa planta" CDF. FAlSO-AçAfrãO, s. m. bras.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Eros, tecelão de mitos: a poesia de Safo de Lesbos
Não sabes como estamos presas a ti? Preciso recordar?" E emergem, na memória, os momentos felizes: as duas moças, juntas, tecendo guirlandas de açaflor, de rosas e violetas; frágeis colares nos pescoços das quase meninas; o perfume ...
‎2003
3
O livro de Catulo
... Minha Luz a meus braços entregou-se e correndo-lhe à volta aqui e ali Cupido claro brilhava em túnica açaflor, 135 e embora com um só Catulo não contente, porque é discreta, as raras fugas vamos tolerar (não causemos tédio como os ...
‎1996
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
ACABAMOS o serviço'? (NOF) ♢ Angela, vamos ACABAR com toda essa tolice? ( A) açafrão Com Ç. É a designação de um pó preparado com os estigmas do açaflor, usado na culinária e na medicina. ♢ O chá com AÇAFRÃO é uma mistura  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Guia conciso de autores brasileiros
Pois foi, ele já foi Juiz em Açaflor, foi Juiz no Campanáno... É juiz curtido, do tempo do Dr Asdrúbal do tempo do Dr Pessoa, do tempo do Dr Tenóno... Foi contra o jogo, contra rapanga, contra jagunço nesses lugares todos? Moralizou alguma ...
Alberto Pucheu, Caio Meira, 2002
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... mandano, manjano in Ghana: kakaotsofa tsuru in Madagascar: gingiza in Nigeria: atale pupa, iblue, laali-pupa in Tanzania: mmanjano, tamotamo in South America: açaflor, açafrão da terra, açafroa, azafrán, camotillo, canela caril, cúrcuma, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Vegetable oils
Abrasin, 175 Abrasin-oil tree, 175 Abyssinian kale, 65 Abyssinian mustard, 42, 65 Acacia du Congo, 132 Açaflor, 50 Açafroa, 50 African nutmeg, 137 African oil bean, 132 African oil palm, 68 African oil-nut tree, 141 Alizeti, 89 Alizeti ya miba,  ...
van der Vossen, H.A.M. & Mkamilo, G.S., 2007
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AÇAFLOR, s. m. O mesmo que açafrão. Também se denomina açafrol. AÇAFOES, t. m. pi. O mesmo que çafôes. AÇAFRÃO. BOT. Nome vulgar de Croças sativm, Lineu, planta bolbosa da famflia das iridáceas, orig. da Itália e da Grécia, muito ...
9
Dyes and tannins
Açafrão, açaflor, croco (Po). Origin and geographic distribution Crocus sativus is known only as a cultivated plant. It probably originated in Greece and western Asia, where some wild species occur which are possibly related. In very ancient ...
P. C. M. Jansen, 2005
10
Obras completas: Paço do Milhafre. O mistério do Paço do ...
No mês de Janeiro, dia de Santo Amaro, o Quiatano das Trunqueiras subia com duas rosquilhas de massa cevada, grossas como rodas de carro, cheirando a pingo e a açaflor. Ano passado, ao menos, assim fora, — que até deixara ao santo ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2002

用語«AÇAFLOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaçaflorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Açaflor, nêveda, serpão, os “vegetais esquecidos” estão de regresso
Uma “flor avermelhada, cujos estames serviam para preparar alguns petiscos locais” chamou-lhe a atenção — era a açaflor, ou açafroa, que imediatamente ... «Público.pt, 5月 14»
2
Frutos, ervas aromáticas e leguminosas desconhecidos que vai …
Além do serpão e do açaflor, a Otoctone foi buscar outras ervas aromáticas como a nêveda, o funcho e a erva virgem dos Açores, às quais juntou o lódão e a ... «Visão, 4月 14»
3
Já alguma vez comeu chícharos? - Dinheiro Vivo
Serpão, açaflor, feijoca, chícharo, lódão, erva do calhau ou ossama. Sabe o que são? Produtos alimentares de origem vegetal, sabores, cheiros e texturas ... «Dinheiro Vivo, 4月 14»
4
Empresa da Terceira transforma "marrolho" em produto gourmet …
Entre outros vão ser comercializados o marrolho (erva-virgem), açaflor, nêveda e a banana dos Açores, adiantou Lopes Dias, da empresa Otoctone. A empresa ... «RTP, 4月 14»
5
Vegetais esquecidos em Portugal: chícharo, serpão, lódão, açaflor
O chícharo, o serpão, o lódão, a feijoca, o açaflor ou a cereja seca são usados na gastronomia portuguesa, mas são nomes desconhecidos pela população ... «Correio da Manhã, 4月 14»
6
MAL NA FOTO
... John Bull aberto esta semana em Florianópolis, além de super charmoso, traz um chef bem conhecido do público curitibano: O chef Ique, do finado Açaflor. «Bem Parana, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Açaflor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acaflor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z