アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"açafata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAÇAFATAの発音

a · ça · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÇAFATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇAFATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
beata
be·a·ta
data
da·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
safata
sa·fa·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

AÇAFATAのように始まるポルトガル語の単語

açafaitar
açafatar
açafate
açafate-de-oiro
açafateiro
açaflor
açafões
açafranado
açafrar
açafrão
açafreiro
açafroa
açafroado
açafroador
açafroal
açafroamento
açafroar
açafroeira
açafroeiral
açafroeiro

AÇAFATAのように終わるポルトガル語の単語

balata
barbata
batata
cantata
cascata
cata
chata
contrata
democrata
errata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
serenata
traviata

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçafataの類義語と反意語

同義語

«açafata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÇAFATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açafataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçafataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açafata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açafata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azafata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Açafata
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

açafata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açafata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açafata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

açafata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açafata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açafata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açafata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açafata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açafata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açafata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açafata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açafata
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açafata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açafata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açafata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açafata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açafata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açafata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açafata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açafata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

açafata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

açafata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açafata
5百万人のスピーカー

açafataの使用傾向

傾向

用語«AÇAFATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«açafata»の使用頻度を示しています。
açafataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açafata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açafataに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAFATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçafataの使いかたを見つけましょう。açafataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resenha das familias titulares do Reino de Portugal ...
filha de Joäo Jose de Faria Mascarenhas e Mello de Albuquerque, F. da C. R. Cav. da Ord. de Chr. Desembargador Ajudante do Procurador da Coroa, e 8.' Sr. do Morg. da Golpilheira em Leiria, e de D. Maria da Piedade de Lacerda, Açafata  ...
João Carlos Feo Cardozo de Castello Branco e Torres, Manuel de Castro Pereira de Mesquita, 1838
2
Archivo pittoresco
Uma das portas que elle estava explorando abriu-se de subito, e deu passagem a uma açafata da princeza do Brasil. A. açafata, vendo aquellevulto estapafurdio, cujos bigodes contrastavam tão singularmente com o sexo indicado pelo trajar ...
3
O Panorama: jornal litterario e instructivo
De bocado a bocado a velha açafata suspira e acotovela o major, que, de vedeta a um enorme lombo de porco, nem sequer pestaneja. Uma-das meninas esta sentada diante de mim. Entre ella e a velha açafata, um vulto quasi mythologico,  ...
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
De bocado a bocado a velha açafata suspira e acotovela o major, que, de vedeta a um enorme lombo de porco, nem sequer pestaneja. Uma das meninas está sentada diante de mim. Entre ella e a velha açafata, um vulto quasi mvthologico,  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1854
5
Resenha das familias titulares do reino de Portugal
1 D. Carlota Isabel, Açafata da R.* D. Carlota, n. a 4 de Julho de 1804, e c. com João Antonio Teixeira de Carvalho, F. da C. R. Alf. de Cav. 4." filho do Conselheiro d*Estado Manoel Vicente Teixeira de Carvalho , e de D. Maria do Carmo de ...
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
Uns tomam éter, outros cocaína. Eu tomo alegria! Eis aí por que vim assistir a este baile de fterça-feira gorda. Mistura muito excelente de chás... Esta foi açafata... -Não, foi arrumadeira. E está dançando com o ex-prefeito municipal. Tão Brasil!
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
As luzes de Leonor: romance
... tentando levá-lo, enquanto conselheiro e ministro, a interferir junto de Sua Alteza Real na tentativa de este ceder num mero caso de intriga palaciana, sobre os amores e desamores de um mero guarda-roupa com uma açafata da Corte.
Maria Teresa Horta, 2011
8
O prĩncipe de Sagres: teatro
AÇAFATA Chiuí Você quer ser queimado como o camareiro d'El-Rei? LOURENÇO Quem, minha pomba? AÇAFATA O Fernando Afonso ! Era um belo moço ! OUTRA AÇAFATA (Travando o braço da l.» Açafata). Vaino-nos daqui.
Manuel Coelho da Silva Rio, 1961
9
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
Aquilio açafata!... Ai !... Ai !... Maria, filha... a agua de Melissa... depressa !... D. MARIA JOANNA E D. MARIA GERTRUDES (ergUendO-Se como para socorrel-a ) Tem alguma coisa? D. FELICIA Não é nada... o meu hysterico!... d. maria 469.
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865
10
Gazeta de Lisboa
Por Decreto de 17 dito , foi o mesmo Senhor servido fazer a graça de 1 28^000 réis de Tença effectiva , e ioo$ooo réis de Joia , a D. Marianna Victoria da Silveira Sande e Vasconcellos "> Açafata da Princeza M. S. , em remuneração dos ...

参照
« EDUCALINGO. Açafata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acafata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z