アプリをダウンロードする
educalingo
açagador

"açagador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAÇAGADORの発音

a · ça · ga · dor


AÇAGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇAGADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

AÇAGADORのように始まるポルトガル語の単語

açafroado · açafroador · açafroal · açafroamento · açafroar · açafroeira · açafroeiral · açafroeiro · açafroína · açafrol · açaiense · açaimar · açaime · açaimo · açairana · açaizal · açaizeiro · açaí · açalhar · açalpão

AÇAGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçagadorの類義語と反意語

同義語

«açagador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÇAGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açagadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçagadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açagador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açagador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azucarador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astronomer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

açagador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açagador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açagador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

açagador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açagador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açagador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açagador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açagador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açagador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açagador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açagador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açagador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açagador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açagador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açagador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açagador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açagador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açagador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açagador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açagador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

açagador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

açagador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açagador
5百万人のスピーカー

açagadorの使用傾向

傾向

用語«AÇAGADOR»の使用傾向

açagadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açagador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açagadorに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçagadorの使いかたを見つけましょう。açagadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AÇA CALAR - ACICALAR - AÇAGADOR - ÇACALADO ETC. 1. AÇACALAR, v. t. " Polir (falando-se de armas brancas). Fig. Ilustrar. Aperfeiçoar" CDF. AÇaCaladOr , s. m. "O que açacala. Brunidor de armas brancas" CDF. AÇaCaladura, s. f. ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Quando os sergentes puseram o ferro no chão diante do balio, Gomes Falante chegou-se ao açagador, e falou-lhe ao ouvido. O açagador estremeceu e olhou naquela direcção ; depois arrancou de repelão do lugar onde estava e ...
Arnaldo Gama, 1973
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Derivados: açacalador, açaagador, açagador " e azagoador. Açafa, top. «que é hoje a vila e termo de Ródão de uma e outra parte do Tejo», Américo Costa, ' Dicionário Corográfico' , s. v. Açafa "; atesta-se já em documento não original, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Açafroamento*, m. Acto de açafroar. *Açafroar*, v. t. Dar a côr do açafrão a. Temperar com açafrão. *Açafroeira*, f.O mesmo que açafrão, planta. * *Açafrôl*,m. Prov. alg. O mesmo que açafrôa. * *Açagador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Documentos da Biblioteca nacional relativos a Lisboa: 1.a série
CARGOS, DIGNIDADES, OFICIOS E PROFISSÖES Abade — 6, 39, 55, 61, 62. Abegâo — 2i. Acagador. Vid. Açagador. Açagador — 76. Alfaiata — 13. Alfaiate — 6, 21, 22, 36, 39, 58, 70, 77, 78, 82, 96. Almocreve — 88. Almoxarife — 42.
6
Documentos da Biblioteca Nacional relativos a Lisboa
Açagador. Açagador — 76. Alfaiata — 13. Alfaiate — 6, 21, 22, 36, 39, 58, 70, 77, 78, 83,96. Almocreve — 88. Almoxarife — 43. Altareiro — 74. Ama — 75. Andador — 13, 18, 23, 59, 6o, 77, 88. Arcebispo — 47, 77, 90. Arcediago — 94. 44, 48 ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, 1935
7
De lexicografia valenciana. Estudi del v:
V. camí asagador'; açagador,-hor 'azagador. Vereda ó paso de ganado. Por ext., camino abierto à través de los campos para conducir cosechas y ganados à las masadas, alquerías, barracas, corrales, etc. V. asagador'; Martí Gadea (1891: ...
Lluís Gimeno Betí, 1998
8
Arquivo historico português
614 Mestre Omar Açagador Moffamede Picarzel Moulla (mulher) Maffomede Cachado Çayde Amaçolgador 1374, n.° 695 Moureyma, moura oleira Azanbuio 1445, n.° 887 Ymena, oleira Ffotos, filha de Juffez, oleiro Moreima Azmede Baboso ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... 171 Aba 135 Abada 134 Abaixar 69 Abater 101 Abde-rahmane 1^9 Abexim 331 Abóbada 69 Abra 100 Abreojo 175 Abrunho 69 Absolència 252 Abijole- cència 252 Absoleto 252 Absolto 201 Açagar 106 Açagador — 106 e 107 Açacala 106 ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
10
Beira Alta
na Rua Direita de Cimo de Vila 42; em três vidas q. faz o Cab. de Viseu a João Eanes e ml. Branca Fernandes de uma casa e cortinhal ao Arco 14; em três vidas q. faz o Cab. de Viseu a João Eanes e ml. Aldonça Gonçalves de umas casas ...
参照
« EDUCALINGO. Açagador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acagador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA