アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"açôfar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAÇÔFARの発音

a · çô · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÇÔFARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇÔFARと韻を踏むポルトガル語の単語


abafar
a·ba·far
aljôfar
al·jô·far
desabafar
de·sa·ba·far
enxôfar
en·xô·far
esbofar
es·bo·far
escalfar
es·cal·far
esfalfar
es·fal·far
estafar
es·ta·far
fanfar
fan·far
far
far
filosofar
fi·lo·so·far
fotografar
fo·to·gra·far
gafar
ga·far
grafar
gra·far
morfar
mor·far
nenúfar
ne·nú·far
rifar
ri·far
safar
sa·far
surfar
sur·far
triunfar
tri·un·far

AÇÔFARのように始まるポルトガル語の単語

açougagem
açougaria
açougue
açougueiro
açoutadiço
açoutador
açoutar
açoute
açouteira
açórico
u
ucarado
ucarador
ucaramento
ucarar
ucareiro
ucarilho
ucena
ucenal
ucenense

AÇÔFARのように終わるポルトガル語の単語

alfar
arfar
atabafar
autografar
bafar
borrifar
bufar
ceifar
cifar
criptografar
datilografar
entufar
estufar
galhofar
marfar
mofar
rafar
rufar
solfar
tarifar

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçôfarの類義語と反意語

同義語

«açôfar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÇÔFARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açôfarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçôfarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açôfar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açôfar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Action
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

açôfar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açôfar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açôfar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

açôfar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açôfar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açôfar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açôfar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açôfar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açôfar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açôfar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açôfar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açôfar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açôfar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açôfar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açôfar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açôfar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açôfar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açôfar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açôfar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açôfar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

açôfar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

açôfar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açôfar
5百万人のスピーカー

açôfarの使用傾向

傾向

用語«AÇÔFAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«açôfar»の使用頻度を示しています。
açôfarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açôfar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açôfarに関するニュースでの使用例

例え

«AÇÔFAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçôfarの使いかたを見つけましょう。açôfarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AÇÔFAR AçÔFAR, s. m. ant. "Metal fingido; pechisbeque; latão" CDF. Cp. ár. cl. ' alsufr, composto de 'al- (equiv. fonét. 'as-), art. e de -sufr. "Ouro. Designa, também , o cobre com que se fabricam utensílios e, neste caso, se diz igualmente sifr"< ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
... da promessa dele de que faria daquele açôfar tão insignificante a capa de um trabalho. Ela não acreditara naquela promessa e agora ela estava sendo realizada. Por fim, lembrou do sorriso dele e de seus sonhos pueris. Ali, naquele  ...
HAMILTON ANTUNES
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Clarim. I. e. 21. AÇODÀR , v. ar. Acelerar. " a natureza aceda I mortes repentinas. " Ceita , Serm. §. Acodar-se : apressar-se. desus. AÇOEIRO , s. m. Que cria , e pensa os aço- res , e outras aves de volatería. M. L. I AÇÔFAR , s. m. Metal latáo.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Açodadamente*,adv.Demodo açodado. *Açodado*, adj.Apressado. (De açodar) *Açodamento*, m. Acto de açodar. *Açodar*, v.t. Instigar. Apressar. * *Açofaifa*, f. (Outra fórma de açofeifa). Cf. B. Pereira, Prosodia, vb.jujuba. * *Açôfar*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Ela nasceu para reluzir como a estrela única num céu escuro, mas luziu menos que um açôfar eruginoso esquecido dentro de um armário, e seu nome era Manuelle. Nos primeiros meses de vida de Manuelle, Edward sempre ficara ao seu ...
HAMILTON ANTUNES
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AÇODÂR , v. at. Acelerar. " a natureza acoda mortes repentinas. " Ceita , Sern. §. Acodarse г apressar-se. desús. AÇOEIRO , s. m. Que cria , e pensa os aço. res, e outras aves de volatería. M. L. AÇÔFAR , s. m. Metal latió. Sistem. dos Reg'm. t ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
O problema da transcrição portuguesa do alfabeto arábico
(14) Não se julgue que pretendo dizer que o som ç em palavras portuguesas de origem arábica, tenha sempre a sua origem num j. Pode provir também dum o* ( açôfar < íyL-«Jl , ac-çofra), dum >J (açorda < Jj^íIi , at-turda) e até dum (açafrão ...
José Pedro Machado, 1940
8
Mana Silvéria
O aspecto daquela sala de refeições pobre e acanhada, a presença daquela terrina de sopa todos os dias a mesma e no mesmo lugar, junto do lampião de açôfar polido, a mesma aranha grande esparramada perpetuamente naquele ...
Canto e Mello, 1961
9
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
... beldroega agareno tuaregue nafé beringela alaela turco nochatro café alcabela vaábitas olíbano celga árabe rosalgar cenoura arraia-miúda 31 - Química: soda cherivia assassino talco cherva azenegue açôfar triaga cúbela almedina ...
Rubem Franca, 1994
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
acme acmito acne acnisto aço açobar acochado acochar acochichar acodado açodar açoeiro açôfar açofeifa açofra (ô) açoitar (çou) açoite (çou) açoiteira (çou) acolia acólito acomadrar acometer acometivel acomia acomodaçâo ...
Brant Horta, 1939

参照
« EDUCALINGO. Açôfar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acofar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z