アプリをダウンロードする
educalingo
adonjuanado

"adonjuanado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADONJUANADOの発音

a · don · ju · a · na · do


ADONJUANADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADONJUANADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaianado · abaçanado · acampanado · afanado · altanado · apaisanado · aplanado · atanado · canado · danado · desenganado · empanado · encanado · engalanado · enganado · estabanado · fanado · manado · panado · planado

ADONJUANADOのように始まるポルトガル語の単語

adonai · adonairar · adonar · adonde · adoniano · adonidina · adonina · adonisar · adonismo · adonita · adonital · adonídeo · adopção · adoperar · adoptação · adoptar · adoptivo · adoquim · adoquina · adorabundo

ADONJUANADOのように終わるポルトガル語の単語

abanado · acabanado · aciganado · aganado · apianado · arrufianado · avilanado · desirmanado · encampanado · ensabanado · esganado · espanado · estavanado · estouvanado · filigranado · humanado · imanado · tanado · terraplanado · titanado

ポルトガル語の同義語辞典にあるadonjuanadoの類義語と反意語

同義語

«adonjuanado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADONJUANADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adonjuanadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadonjuanadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adonjuanado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adonjuanado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adonjuanado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adonjuanado
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adonjuanado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adonjuanado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adonjuanado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adonjuanado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adonjuanado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adonjuanado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adonjuanado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adonjuanado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adonjuanado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아돈 주나도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adedhuanado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adonjuanado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adonjuanado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adonjuanado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adonjuanado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adonjuanado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adonjuanado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Адоньюанадо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adonjuanado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Adonjuanado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adonjuanado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adonjuanado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adonjuanado
5百万人のスピーカー

adonjuanadoの使用傾向

傾向

用語«ADONJUANADO»の使用傾向

adonjuanadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adonjuanado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adonjuanadoに関するニュースでの使用例

例え

«ADONJUANADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadonjuanadoの使いかたを見つけましょう。adonjuanadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Olhar sedutor, que poderá ser donjuanesco, adonjuanado ou baironiano. Olhar mole e cheio de incertezas (Al. Azevedo) ou "olhos que se apertam com uma ácida sabedoria" (L. F. Teles), lançando "olhares assim um tanto aliás" (M. Rebelo) ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
2
Studies in honor of M. J. Bernardete: essays in Hispanic and ...
Lo apuntado sugiere lo que es patente ya, mirado en retrospección, desde la primera aparición de Santituste frente a Teresita Villaescusa, la mujer fuerte, voluntariosa y maternal que le resucita a la vida: el personaje adonjuanado es ...
Izaak Abram Langnas, Barton Sholod, Maír José Benardete, 1965
3
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
... impresión que produce en las criaturas y universo que lo rodean este San Gabriel adonjuanado: En la ribera del mar no hay palma que se le iguale, ni emperador coronado, ni lucero caminante. Cuando la cabeza inclina sobre su pecho de ...
Luis Beltrán, 1986
4
España Contemporánea
Su cabeza es la hermosísima cabeza de un Lohengrin adonjuanado; el cuerpo, elegante a pesar de la imposición del vientre en lucha con la gimnasia y con la esgrima. La melena y la soberbia barba, nevadas de día y noche de buena vida;  ...
Rubén Darío, 2005
5
Cuento Ecuatoriano Finales Siglo XX/ Ecuadorian Story at the ...
Transcurrió en su presentación lo necesario -muy poco- como para extraer -lo que es fácil- el machismo adonjuanado y debilucho con hedor a Véttiver o Lavanda barata de mis conciudadanos. Pero también la alienación de los círculos ...
Raúl Vallejo Corral, 1999
6
Antología esencial: V. La novela breve:
Transcurrió en su presentación lo necesario -muy poco- como para extraer -lo que es fácil- el machismo adonjuanado y debilucho con hedor a Vetti- ver o a Lavanda barata de mis conciudadanos. Surgieron risillas impúdicas. Uno que otro ...
Jorge Enrique Adoum, 2004
7
El espíritu áspero
... que alguien la vio entrando, o saliendo, o en las proximidades, del hotel Intercontinental, dicen unos, del hotel Estambul, dicen otros, en compañía de un hombre elegante, guapo, maduro y, en consonancia con Juanita, adonjuanado.
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2009
8
Una Gota de inspiración, toneladas de transpiración: ...
Transcurrió en su presentación lo necesario -muy poco- como para extraer -lo que es fácil- el machismo adonjuanado y debilucho con hedor a Vétáver o Lavando barata de mis conciudadanos. Pero también la alienación de los círculos ...
Raúl Vallejo Corral, 1990
9
Aspectos de la novela de Galdós
La actividad de Lord Oray en la novela se exagera todo lo necesario para captar al Don Juan irománttco, a un Lord Byron adonjuanado: blasfemo, rebelde, desafiante y cínico. Pero hay algo más: la evidencia inequívoca de que pertenece, ...
Alfredo Rodríguez, 1967
10
La Torre
... no hay rastros que Darío haya sido un romántico adonjuanado, capaz de despertar grandes pasiones. De todas maneras, el engreimiento del poeta es insuficiente en sus propios términos. En la poesía de Darío, el amor o la aparición ...
参照
« EDUCALINGO. Adonjuanado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adonjuanado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA