アプリをダウンロードする
educalingo
adquirição

"adquirição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADQUIRIÇÃOの発音

a · dqui · ri · ção


ADQUIRIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADQUIRIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aferição · aparição · circunscrição · constrição · contrição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · preterição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

ADQUIRIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

adólio · adónis · adório · adônico · adônio · adônis · ADP · adpedância · adpresso · adquirente · adquirido · adquiridor · adquirimento · adquirir · adquiritivo · adquirível · adquisição · adquisitividade · adquisitivo · adquisito

ADQUIRIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · desaparição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

ポルトガル語の同義語辞典にあるadquiriçãoの類義語と反意語

同義語

«adquirição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADQUIRIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adquiriçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadquiriçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adquirição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adquirição
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adquisición
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purchase
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adquirição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adquirição
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adquirição
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adquirição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adquirição
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adquirição
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adquirição
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adquirição
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adquirição
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adquirição
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adquirição
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adquirição
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adquirição
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी करा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adquirição
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adquirição
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zakup
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adquirição
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adquirição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adquirição
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adquirição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adquirição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adquirição
5百万人のスピーカー

adquiriçãoの使用傾向

傾向

用語«ADQUIRIÇÃO»の使用傾向

adquiriçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adquirição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adquiriçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ADQUIRIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadquiriçãoの使いかたを見つけましょう。adquiriçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de Direito Internacional
A epocha da adquirição do navio, e a especie e data do titulo d'essa adquirição, e pertencendo a mais de um, a menção especificada do quinhão de cada comparte. Havendo transferencia de titulos, ou de parte do navio, será. o registro  ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
A sua tonelagem com rovada por certidão de arqueação indicando a sua data; .3 .° Nome, sobrenoine e omicilio do dono ou donos; :l.° A epocha da adquirição do navio e a especie e data do titulo d'essa adquirição; e pertencendo a mais de ...
Portugal, 1864
3
Revista dos tribunais
... facto de se não ter exigido o cumprimento d'ellas durante um certo tempo, e a prescripção allegada n'estes autos e a positiva, isto e, a adquirição das acções ou do seu capital pela posse e pelo lapso de tempo marcado na lei (artigo 505).
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1895
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. adoba^2) * *Adoxa*, (csa)f. Gênero de plantas, de cheiro almiscarado. * * Adoxo*, (cso)m. Parasito das plantas,ecujalarva é perigosa para as videiras. * Adquirente*, adj. Que adquire. *Adquirição*, f.(V. acquisição) *Adquiridôr*,m.e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... taipa e pilão, assim como o Dormitorio, que estava terreo, e sobre as paredes assentou as cellas e mais officlnas ; fez os reparos que a Capella necessitava , e ajuntou pedra para começar a nova Igreja ; na adquirição dos meios de manter ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... mas não como recompensa que não adrçittia comparação com os riscos da vida, por quanto buscavão mais adquirição da honra e da gloria, que dos bens os unicos thesouros da ambição militar : era por tanto indispensavel a subsistencia ...
7
Babelinho
... de aliw a sua acção como vítima porque se chamava obstrução à Justiça tentar distorcer o que tinha sido um equívoco juntamente com uma adquirição indevida, mas de responsabilidade familiar e que era jm ser ocultado pela família.
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
8
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
... Terceira — ficando exclusivamente pertencendo a esta Repartição a adquirição, arrecadação , e distribuição de tudo quanto respeita ao armamento , fardamento , e equipamento das Tropas da mesma Guarnição , ao material da Artilheria, ...
9
Sílvio Lima e o Desporto
A seguir, a “presunçom”, a autoestima que resulta do facto de nós termos feito a adquirição minuciosa dos conhecimentos, das doutrinas, dos avisamentos necessários para a prática eficiente do desporto. Deste modo, graças ao querer e ao ...
Pedro Falcão, 2010
10
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
Assim, a observação72.a não prova por modo nenhum a existência da homossexualidade adquirida, nem asua diferenciação do hermafroditismo psíquico. O doenteapresentado como invertido por adquirição da doença, praticava na idade ...
Adelino Pereira da Silva, 2014

用語«ADQUIRIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadquiriçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promotoria do Consumidor de Campina Grande recebe plano de …
Além da utilização de válvulas redutoras de pressão na rede de distribuição e da adquirição e instalação de medidores de vazão para atingir todos os volumes ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 11月 14»
2
A contribuição do trabalho penitenciário no processo de …
... recomendando-se a venda a particulares quando não for possível a adquirição pelo ente público. No que diz respeito aos valores arrecadados com a venda, ... «Âmbito Jurídico, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Adquirição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adquiricao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA