アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adúbio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADÚBIOの発音

a · dú · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADÚBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADÚBIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Danúbio
Da·nú·bio
aldrúbio
al·drú·bio
conúbio
co·nú·bio
cúbio
cú·bio
dúbio
dú·bio
marrúbio
mar·rú·bio
núbio
nú·bio
quilúbio
qui·lú·bio

ADÚBIOのように始まるポルトガル語の単語

adustez
adustivo
adustível
adusto
adutivo
adutor
adutora
adutra
aduzir
aduzível
adúltero
adúnia
advecção
adveio
advendiço
advenha
advenhais
advenham
advenhamos
advenhas

ADÚBIOのように終わるポルトガル語の単語

Eusébio
bio
abio
advérbio
anfíbio
arrabio
assobio
bio
biobio
cumbio
câmbio
distúrbio
intercâmbio
bio
bio
nióbio
provérbio
recâmbio
subúrbio
bio

ポルトガル語の同義語辞典にあるadúbioの類義語と反意語

同義語

«adúbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADÚBIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adúbioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadúbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adúbio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adúbio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El advenimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adobe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adúbio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adúbio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adúbio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adúbio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adúbio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adúbio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adúbio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adúbio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adúbio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adúbio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adúbio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adúbio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adúbio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अडोब
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adúbio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adúbio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Adobe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adúbio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adúbio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adúbio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adúbio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adúbio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adúbio
5百万人のスピーカー

adúbioの使用傾向

傾向

用語«ADÚBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«adúbio»の使用頻度を示しています。
adúbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adúbio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adúbioに関するニュースでの使用例

例え

«ADÚBIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadúbioの使いかたを見つけましょう。adúbioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
adúbio sm. ADUBo. —1380 DESC 172J4; sXV BENF 132./5, LOPF91.6«, 1410 DESC S.81./. adubijo 1403 DESC 215./7. adubo sm. Adorno, ornamento; condimento, tempero. — sXIV GALE 733. 15, TROY I.360./9; sXV BERN 1002. adobe ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
Sobre aquestãoda prioridade da descobertado T. cruzi, oparecerfoi favorávelaChagas, ainda que admitisseque a"falta declareza" em alguns documentosdesse "margem adúbio entendimento" (ANM, 1923d: 734). A comissão enalteceu o ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... adstringência adstringir adstrito adua aduaçâo adubaçâo adúbio aduçâo aduchar aducho aducir adulaçâo adulária adulatório adulçorar adúltera adulteraçâo adultério adúltero adunaçâo aduncidade aduncirrostro adurência aduzir ádvena ...
Brant Horta, 1939
4
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... 228 a. adua— I, 228 b; 230 a. adúa — I, 507 a. aduba — I, 228 b; 230 b; 232 b. adubar — I, 232 b. adubar o seu negócio — I, 234 b. adúbio—l, 234 b; 235 a. aduboiro — I, 235 a. adubouro — I, 235 b. adubuiro — I, 235 b. aducho — I, 235 b.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
5
Obras completas
Assim, adúbio, que se encontra em Castilho Antônio, à p. 308 dos Colóquios Aldeões e à pág. 291 do Camões. 1. Outra. O dr. Carneiro e, como êle, outros gramáticos têm por «não tolerada hoje» [Serões, p. 328-9] a construção portuguêsa, ...
Ruy Barbosa, 1953
6
Revista
... ma guarda e passa; *) , paciente do palrar do velho de um mineiro a adoçar, com o adúbio de contos, o atalho serpeando, intérmino, fiadas e fiadas 1) Int., 3, 51, de penedos subindo, descendendo, afundindo-se até a ponte, lá embaixo,
Circulo de estudos "Bandeirantes", Curitiba, 1939
7
Os dízimos eclesiásticos do Brasil nos períodos da Colônia e ...
Do dizimo se não deve tirar nem a semente, que se semeou, nem o custo que se fêz na lavoura, cultura, adúbio (sic), e preparação da terra, nem outras algumas despesas, de qualquer género que sejam, nem embargo de qualquer costume ...
Oscar de Oliveira, 1964
8
Obras completas de Rui Barbosa
317, v. III, p. 278, 279, e, ainda recentissimamente por MACHADO DE Assis, Brás Cubas, p. 247: «Como dizem alhures. » Assim, adúbio, que se encontra em CASTILHO ANTÓNIO, à p. 308 dos Colóquios Aldeões e à pág. 291 do Camões.
Ruy Barbosa, 1988
9
Amar, Sentir e Viver a História:
... os quais se ocupavam das tarefas domésticas, dos mais difíceis labores rurais, dos rnisteres de vendedores ambulantes e açocais (aguadeiros) e ainda dos trabalhos pesados no adúbio na taracena e nos paredões e meias-luas, ou seja,  ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1995
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Não confundir, portanto, com adúbio que é variante de adubo. Adufar, v. Há dois verbos adufar: 1. — tapar com adufa. 2. — tocar adufe. A sua semelhança veriftca-se em todas as formas. Adufo, s. Esta palavra pode ser: 1. — o m. q. adobe. 2.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968

参照
« EDUCALINGO. Adúbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adubio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z