アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"advérbio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADVÉRBIOの発音

ad · vér · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVÉRBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でADVÉRBIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«advérbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
advérbio

副詞

Advérbio

副詞は、動詞、形容詞または他の副詞を変更する文法的な単語のクラスです。 まれに名詞を変更します。 これは、言葉による行動が起こる状況を示す不変の言葉です。 強度、場所、モードの副詞だけが曲げられ、その他はすべて不変である。 副詞のカテゴリに存在する唯一の屈曲正体は度のものであり、すなわち:Superlative Increases Intensity。 Diminutive強度が減少します。 副詞はうまくいっていても、優位性の比較の程度さえも、それぞれ良く、悪いと認めています。 また、屈曲していないが、むしろ強度の副詞によって表現された、程度の表現の解析的な形もある。 この場合、比較度と最尤度があります。 副詞には、指示的、命令的、帰省的の3つのモードがあることも知っておくとよいでしょう。 ▪指標は事実の指標です。 ▪命令は命令の表示である。 ▪仮説は、疑念の兆候です。 Advérbio é a classe gramatical das palavras que modificam um verbo, um adjetivo ou um outro advérbio. Raramente modifica um substantivo. É a palavra invariável que indica as circunstâncias em que ocorre a ação verbal. Apenas os advérbios de intensidade, de lugar e de modo são flexionados, sendo que os demais são todos invariáveis. A única flexão propriamente dita que existe na categoria dos advérbios é a de grau, a saber: Superlativo Aumenta a intensidade. Diminutivo Diminui a intensidade. Os advérbios bem e mal admitem ainda o grau comparativo de superioridade, respectivamente, melhor e pior. Existem também as formas analíticas de representar o grau, que não são flexionadas, mas sim, representadas por advérbios de intensidade como mais, muito, etc. Nesse caso, existe o grau comparativo e o grau superlativo. Também é bom saber que o advérbio tem 3 modos: indicativo, imperativo e subjuntivo. ▪ Indicativo é indicação de fato; ▪ imperativo é indicação de ordem; ▪ subjuntivo é indicação de dúvida.

ポルトガル語辞典で«advérbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADVÉRBIOと韻を踏むポルトガル語の単語


distúrbio
dis·túr·bio
eufórbio
eu·fór·bio
itérbio
i·tér·bio
prevérbio
pre·vér·bio
provérbio
pro·vér·bio
seminivérbio
se·mi·ni·vér·bio
subúrbio
su·búr·bio
térbio
tér·bio
érbio
ér·bio

ADVÉRBIOのように始まるポルトガル語の単語

advertes
advertência
adverti
advertido
advertimento
advertimos
advertir
advertis
advém
advéns
advêm
advida
advidas
advido
advidos
adviemos
advier
adviera
advieram
advieras

ADVÉRBIOのように終わるポルトガル語の単語

Danúbio
Eusébio
bio
abio
aeróbio
anaeróbio
anfíbio
arrabio
assobio
bio
biobio
cumbio
câmbio
bio
intercâmbio
bio
bio
nióbio
recâmbio
bio

ポルトガル語の同義語辞典にあるadvérbioの類義語と反意語

同義語

«advérbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVÉRBIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advérbioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadvérbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«advérbio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

副词
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adverbio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

adverb
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिया विशेषण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ظرف حال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наречие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

advérbio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষণের বিশেষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adverbe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kata keterangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Adverb
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

副詞
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tembung katrangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trạng từ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வினையுரிச்சொல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्रियाविशेषण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zarf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avverbio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przysłówek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наріччя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adverb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επίρρημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bywoord
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adverb
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adverb
5百万人のスピーカー

advérbioの使用傾向

傾向

用語«ADVÉRBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«advérbio»の使用頻度を示しています。
advérbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«advérbio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、advérbioに関するニュースでの使用例

例え

«ADVÉRBIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadvérbioの使いかたを見つけましょう。advérbioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Lingüística
um verbo, um adjetivo ou um outro advérbio, a fim de modificar ou dar mais precisão ao seu sentido. Na verdade, sendo o advérbio invariável, clas- sificam- se entre os advérbios outras palavras como sim, eis (fr. voici, voilà, "eis", "eis aqui, eis ...
‎2007
2
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
Continuando a comentar a definição, Apolônio fala sobre a afirmação de que o advérbio é predicado às formas do verbo. Julga que o raciocínio anterior sobre a invariabilidade do advérbio serviu, ao mesmo tempo, para demonstrar essa ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
3
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Tanto é verdade que se pode deslocar o advérbio não para junto dessa expressão: "Juscelino viveu não no século XIII, mas no século XX". Às vezes, o escopo da negação vai além dos limites da oração em que se acha esse advérbio.
Antônio Suárez Abreu, 2003
4
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
O advérbio Jamais raramente se emprega em contexto semelhante (cf. no entanto, o ex. "O Pedro não o viu jamais"). O advérbio nem pode empregar-se de forma disjuntiva, em correlação com não ou com nem: O Pedro não viu esse filme ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
5
Português Prático
Concordância nominal 1. Meio ou meio(s), meia(s) A palavra meio, quando adjetivo, se flexiona; quando advérbio, não se flexiona. Na prática, pode-se utilizar um expediente que consiste em substituir a palavra meio pela expressão um tanto ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa.
Aquino,renato
7
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Se depender do português, o autor da frase também pagará caro. Na frase, caro é advérbio, e, insistindo mais uma vez, não varia: Os automóveis custam caro. Trocando de verbo, tudo muda: Os automóveis são caros. Agora caro é adjeti- vo , ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
8
Ler e escrever: rumo à compreensão e à interação com o mundo
Considerações sobre definições gramaticais Após a análise dos textos dos alunos, foram distribuídas aos professores, definições que algumas gramáticas trazem para o advérbio, abrindo discussão para as divergências entre elas e as  ...
Denilda Moura, Gizelda Morais (orgs.)
9
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
E de se notar que o tradicional advérbio não é uma categoria à parte para a gramática gerativa. Isso se dá porque, entre outras razões, ele tem um sintagma preposicional como forma subjacente, como já apontara a Grammaire génerale et ...
Hildo Honório do Couto, 2007
10
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Observações finais: variação e mudança no fenómeno da alternância adjetivo/ advérbio Como observado por Cláudia Roncarati e Marta Scherre (c.p.), não dispomos de nenhum estudo variacionista sobre a alternância adjetivo/advérbio  ...
‎2008

用語«ADVÉRBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadvérbioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mau ou mal | Dicas de Língua Portuguesa
Mal, como advérbio, se refere a alguma coisa feita de modo errado, de modo insuficiente, com dificuldade, sendo sinônimo de incorretamente, ... «Portal Amazônia, 8月 15»
2
Um aula e um texto para entender o uso do advérbio "ainda"
Muito mais que apenas o modificador da ação, um advérbio tem o poder de prorrogar sentenças, de prorrogar memórias, de trazer ações até o presente. «EXAME.com, 8月 15»
3
Dicas de português
Para que a duplinha tenha vez, impõem-se duas condições. Uma: estar diante de uma palavra feminina. A outra: estar diante de um verbo, adjetivo ou advérbio ... «Jornal do Commércio, 7月 15»
4
Entenda por que o "oxi" grego não é um simples "não"
... escreveu o que leu. No alfabeto latino seria mais correto grafar o advérbio de negação outro jeito: "oykhi". Banco Central Europeu garante liquidez à Grécia «Diário Catarinense, 7月 15»
5
Longe é advérbio, adjetivo ou substantivo?
O uso mais comum de “longe” (proveniente do latim longe) é como advérbio – classe sem a flexão de gênero ou número. Diz-se, por exemplo, que “o sujeito ... «EXAME.com, 4月 15»
6
Erros Gramaticais comuns na Língua Portuguesa
Menos é uma palavra que pode ser tanto um advérbio, quanto um substantivo, um pronome indefinido ou até mesmo uma preposição que não possui flexão de ... «Zero Hora, 2月 15»
7
Dúvidas de Português
Aonde é a soma de dois vocábulos: a preposição A e o advérbio ONDE. A palavra é usada com os verbos que dão ideia de movimento e equivale sempre ... «Guia do Estudante, 2月 15»
8
Qual é a diferença entre "hard" e "hardly" em inglês?
Em inglês, muitos advérbios são formados acrescentando-se o “-ly” ao adjetivo. Careful (cuidadoso, um adjetivo) , por exemplo, vira carefully (cuidadosamente, ... «EXAME.com, 10月 14»
9
Fala ter sido alterada por jornal não dá direito de resposta a Dilma
A inclusão do advérbio “só” em uma fala transcrita em reportagem não é o suficiente para conceder direito de resposta a um candidato, pois não ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
10
TSE acata pedido de Dilma e suspende propaganda da revista “Veja”
Isto porque sustentavam que o jornal teria acrescentado o advérbio “só" nas declarações do deputado estadual mineiro Durval Ângelo (PT) o qual, em reunião ... «Valor Economico, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Advérbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adverbio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z