アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"advecção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADVECÇÃOの発音

a · dvec · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVECÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADVECÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afecção
a·fec·ção
colecção
co·lec·ção
conecção
co·nec·ção
confecção
con·fec·ção
convecção
con·vec·ção
correcção
cor·rec·ção
desinfecção
de·sin·fec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
dissecção
dis·sec·ção
infecção
in·fec·ção
injecção
in·jec·ção
intelecção
in·te·lec·ção
intersecção
in·ter·sec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
objecção
ob·jec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
subsecção
su·bsec·ção

ADVECÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

adúnia
adveio
advendiço
advenha
advenhais
advenham
advenhamos
advenhas
advenho
advenida
advenidiço
adveniente
advenomania
adventiciamente
adventismo
adventista
adventícia
adventício
advento
adverbal

ADVECÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adjecção
antivivissecção
bissecção
circunspecção
defecção
ejecção
erecção
evecção
intuspecção
predilecção
prelecção
recção
reinfecção
resecção
retrospecção
subjecção
teledetecção
transecção
trissecção
vivissecção

ポルトガル語の同義語辞典にあるadvecçãoの類義語と反意語

同義語

«advecção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVECÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advecçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadvecçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«advecção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平流
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La aparición
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Advection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

advection
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التأفق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

адвекция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

advecção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

advection
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

advection
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alir lintang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Advektion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

移流
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

advection
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bình lưu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிடை அசைவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अॅडक्शन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adveksiyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avvezione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zalecenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

адвекція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

advectie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οριζόντια μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adveksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

advektion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adveksjon
5百万人のスピーカー

advecçãoの使用傾向

傾向

用語«ADVECÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«advecção»の使用頻度を示しています。
advecçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«advecção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、advecçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ADVECÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadvecçãoの使いかたを見つけましょう。advecçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Figura 7.2.1 Colheita de nevoeiro. Nas montanhas no interior de Chungungo, Chile, uma malha fina de polipropileno esticada entre dois postes captura nevoeiro de advecção para fornecimentos locais de água potável. [Foto de Robert S.
Robert W. Christopherson
2
Enciclopédia agrícola brasileira
T.A. BOTREL ADVECÇÃO. Processo de transferência de massa ou energia, na direção vertical, devido à turbulência de fluidos (gases e/ou líquidos). Ex.: advecção de calor; advecção de água; advecção de gás carbónico. O fluxo de massa ...
‎1995
3
Modelação em hidráulica fluvial e ambiente
Consoante este parâmetro, também designado por número de estuário, tem valores bastante inferiores ou superiores à unidade, assim predominarão os efeitos de advecção ou de difusão, respectivamente. De acordo com Chapra ( 1997) ...
José Simão Antunes do Carmo
4
O Quarto Paradigma: descobertas científicas na era da eScience
A visualização da advecção de corantes é sobreposta na visualização de textura densa, que mostra estruturas de fluxo instantâneo geradas pela GFUFLIC. Os padrões gerados pelo método de textura-advecção são nebulosos, devido à ...
Tony Hey, Stewart Tansley, Kristin Tolle
5
Revista brasileira de geofisica
A "assinatura" de um fluxo turbulento horizontal de calor downgradient pode indicar um enganoso processo de conversão baroclínica crescendo a partir de um fluxo de calor puramente não divergente quando, então, nenhuma advecção de ...
6
Simulação numérica da dispersão-adveccão de pesticidas sob o ...
Equação clássica da dispersão-advecção. O modelo DAPESTE. Métodos dos elementos finitos. Simulações numéricas e resultados.
Lourival Costa Paraíba, Petronio Pulino, Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Matemática, Estatística, e Ciência da Computação, 2003
7
Princípios de Oceanografia Física de Estuários Vol. 42
A in te ração das várias propriedades e processos — descarga (ou vazão ) do rio , correntes de maré, gradiente de pressão, advecção difusão turbulenta - produz, dentro da delimitação geomorfológica da bacia estuarina, a distribuição de ...
Luiz Bruner de Miranda, 2002
8
Coletânea Física Ambiental
AQS o fluxo de calor armazenado dentro do dossel urbano e AQA a advecção horizontal de calor sensível e latente conduzida para dentro ou fora do volume de controle (Figura 1). E K J, radiação de ondas curtas incidente, K 7` radiação de ...
José de Souza Nogueira
9
Atmosfera, Tempo e Clima
0 transporte horizontal (advecção de calor) ocorre na forma de calor latente (ou seja, Vapor de água, que se condensa subsequentemente) e calor sensível (ou seja, massas de ar quente). Ele Varia em intensidade conforme a latitude e a ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
10
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
determinadas puramente por advecção horizontal. O coeficiente de correlação mínimo aceito foi de 0,65 e a velocidade máxima aceitável foi de 0,80 ms '. Ghisolfi & Garcia (1996) avaliaram a influência de fatores não advectivos ( difusão, ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006

用語«ADVECÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadvecçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerta para tempestades no Sul e calor extremo no Centro-Oeste e …
Ainda, devido à atuação do Jato, haverá forte advecção (transporte) de temperatura para os estados do PR, SC e RS, o que fará com que a pressão atmosférica ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 10月 15»
2
Simepar e Iapar começam operação Alerta Geada nesta sexta-feira
A advecção é resultante do deslocamento horizontal de massas de ar frio que resfriam as plantas. A radiação, do resfriamento devido à perda de calor por ... «Agência Estadual de Notícias, 5月 15»
3
Temperatura cai para 4,5°C e geada é registrada em São Joaquim …
Com a advecção do ar mais frio sobre parte do Sul e Sudeste do país, as temperaturas caíram de forma mais acentuada na madrugada desta quarta-feira (08) ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 4月 15»
4
Comentário Avícola
... em movimento, o qual chamamos de advecção. Há duas formas: convecção forçada (quando um mecanismo externo, como vento gerado por um ventilador, ... «Avicultura Industrial, 10月 14»
5
Despejo de esgotos no rio Negro vira tema de reunião nesta quarta …
No texto, há apenas a consideração de que os “emissários” auxiliariam na “diluição, advecção, difusão, decaimento bacteriano e reações cinéticas de consumo ... «Portal A Crítica, 8月 14»
6
Massa de ar de África ameaça qualidade do ar em Portugal
Na informação divulgada pela APA, irá continuar a "ocorrer a advecção (a deslocação de uma massa de ar no sentido horizontal) e o transporte das partículas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 14»
7
Semana começa com chuva e frio em Maringá
Em baixos níveis da atmosfera os ventos continuam de sul/sudeste, mantendo a advecção de ar frio para as regiões paranaenses. Por outro lado, nos médios ... «odiario.com, 8月 11»
8
Você sabe o que é nevoeiro? Quais os tipos?
Nevoeiro de advecção: Ocorre quando o ar quente e úmido passa por uma superfície fria, fazendo com que o ar chegue ao ponto de saturação, que é quando o ... «Diário Gaúcho, 7月 08»
9
Frente fria muda o tempo no Rio Grande do Sul e deve trazer …
A noite de temperatura elevada é conseqüência da advecção de ar quente que antecede uma frente fria de intensa atividade convectiva sobre o Uruguai. «Metsul, 1月 08»
10
Frio: Sensação térmica será muito baixa no ingresso da massa de …
A sensação será de frio extremo. O sistema de baixa pressão no Atlântico proporcionará vento moderado com rajadas fortes tanto no ingresso (advecção) do ar ... «Metsul, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Advecção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adveccao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z