アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aduzível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADUZÍVELの発音

a · du · zí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUZÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADUZÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aprazível
a·pra·zí·vel
desaprazível
de·sa·pra·zí·vel
desprazível
des·pra·zí·vel
desprezível
des·pre·zí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
dizível
di·zí·vel
fazível
fa·zí·vel
indizível
in·di·zí·vel
inseduzível
in·se·du·zí·vel
intraduzível
in·tra·du·zí·vel
irreduzível
ir·re·du·zí·vel
menosprezível
me·nos·pre·zí·vel
nível
ní·vel
prazível
pra·zí·vel
produzível
pro·du·zí·vel
reduzível
re·du·zí·vel
reproduzível
re·pro·du·zí·vel
satisfazível
sa·tis·fa·zí·vel
seduzível
se·du·zí·vel
traduzível
tra·du·zí·vel

ADUZÍVELのように始まるポルトガル語の単語

aduncirrostro
adunco
adur
adurar
adurente
adurência
adurir
aduro
adurol
adustão
adustez
adustivo
adustível
adusto
adutivo
adutor
adutora
adutra
aduzir
adúbio

ADUZÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
possível
previsível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるaduzívelの類義語と反意語

同義語

«aduzível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADUZÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aduzívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaduzívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aduzível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aduzível
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aducible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aduzível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aduzível
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aduzível
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aduzível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aduzível
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aduzível
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aduzível
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aduzível
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aduzível
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aduzível
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aduzível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aduzível
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aduzível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aducible
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aduzível
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aduzível
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zmęczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aduzível
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aduzível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aduzível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aduzível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aduzível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aduzível
5百万人のスピーカー

aduzívelの使用傾向

傾向

用語«ADUZÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«aduzível»の使用頻度を示しています。
aduzívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aduzível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aduzívelに関するニュースでの使用例

例え

«ADUZÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaduzívelの使いかたを見つけましょう。aduzívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hélio Cabral
Com a tinta graxa, explicita-se outra mudança, relativamente ã matriz de 1983, em que a pincelada leve, de acrílico ou óleo, distingue-se, excetuando-se uma ou outra tela, de que Farol é exemplo aduzível. Com a v alorização do graxo, ...
Leon Kossovitch, 1995
2
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
... deve pagar ao vencido o dobro da demanda (II, VI, 1 8); porém, como acentua o eminente expositor, o "Fuero" não esclarece nem quando, nem como, nem por quem, nem ante quem era aduzível essa demanda ou recurso de nulidade74.
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
3
Porto arte: PoA : revista do Instituto de Artes
O aspecto aduzível dos signos (signatum. conforme Jackob- *□ ) destas palavras foi traduzido em imagens. Estas vagens e suas relações de similaridades chegaram urna forma visual específica utilizada como hipo- one na tradução, ...
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... sexátil, tânil, tâmil, tâmul; — bissextil, indelével, nébel, pensil, séctil; — aduzível, coercível, horrível, níquel, mírtil, míssil; — automóvel, consul, dócil, imóvel, móvel; — consútil, dúctil, fútil, múgil, útil. VIII — n: (*) — abdómen, albúmen, antífen, ...
José Nelino de Melo, 1968
5
Humboldt
Para tanto vale a pena pronunciarmo-nos sobre o argumento aduzível contra os exemplos arquitectónicos. A razão de ser de um aqueduto romano ou de um viaduto moderno nada terá, de facto, a ver com arte? Ou melhor: nada terá a ver  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. V. Aduzir. ADUZIR, v. t. — Lat. adducere. Expor, apresentar (razões). / Med. Mover ou deslocar para a linha mediana. / V. t.-rel. Trazer, conduzir. / Gram. Perde o e da 3.* pess. do sing. do pres. do ind.: aduz. ADUZÍVEL, adj. — Aduzir + vel.
7
Revista do Instituto do Ceará
É porque é, de fato, o único trecho aduzível numa Seleta que se preze. Da rica Londres trágica e funesta O Tâmega escurece. . . (V, 66 — 67.) Creio que aí houve confusão do autor. Foi um lapsus calami. ia ser Tamisa. Isso não vale nada.
8
Obras completas de Saturnino de Brito ...
Mas, como seja necessário projetar obras para a purificação de cerca de 9.000 m3 e para aduzir cêrca de 6.000 m\ além do volume aduzível pela linha em serviço. — compreende-se que as novas obras assumirão um valor muito superior ao ...
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Nacional do Livro, 1944
9
Luís da Câmara Cascudo: bibliografia comentada, 1968/1995
... presentes na poesia do povo. Cascudo diz que é preciso ter "ouvido as vozes sertanejas de outrora, cantando as velhas c .ntigas que as haviam embalado crianças, para sentira in. aduzível e profunda poesia da continuidade sentimental.
Vânia Gico, 1996
10
História da colonização portuguesa na Índia
Pois, em tal caso, ao valor intrínseco da documentação aduzível para a consecução de tão patriótico objectivo, se juntaria a autoridade incontroversa, que só é dado desfrutar aos que hajam adquirido, por direito conferido pelo saber e pelo ...
Alberto Carlos Germano da Silva Correia

参照
« EDUCALINGO. Aduzível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aduzivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z