アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adverti"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADVERTIの発音

ad · ver · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVERTIと韻を踏むポルトガル語の単語


diverti
di·ver·ti
sorti
sor·ti

ADVERTIのように始まるポルトガル語の単語

adversante
adversar
adversativa
adversativo
adversário
adversão
adversia
adversidade
adversifólio
adverso
adversor
adverte
advertem
advertes
advertência
advertido
advertimento
advertimos
advertir
advertis

ADVERTIのように終わるポルトガル語の単語

Haiti
anti
ati
cati
chianti
jati
manati
menti
meriti
multi
pati
piti
poti
sati
senti
ti
travesti
tutti
vesti
zloti

ポルトガル語の同義語辞典にあるadvertiの類義語と反意語

同義語

«adverti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVERTIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advertiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadvertiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adverti»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

警告
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I warned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैंने चेतावनी दी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حذرت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предупреждать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adverti
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সতর্ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avertir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memberi amaran kepada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

warnen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

警告します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngelekake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cảnh báo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी चेतावनी दिली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyarmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avvertire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ostrzegałem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

попереджати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avertiza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waarsku
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

varna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

advare
5百万人のスピーカー

advertiの使用傾向

傾向

用語«ADVERTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«adverti»の使用頻度を示しています。
advertiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adverti»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、advertiに関するニュースでの使用例

例え

«ADVERTI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadvertiの使いかたを見つけましょう。advertiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoens varios
Ora , senhores Ca- tholicos , este argumento do Evangelho certamen- te que he forte , he fbli- do , e he em tudo , e por tudo admiravel. Adverti , senhores , adverti , e re- paray na multidaó'innu- meravel de brutos , que habitaó na terra. Adverti ...
Joao Franco, 1760
2
Sermões do padre Antonio Vieira
(lizec. III — 4, 5 e 6) Ide, K/i chiel, prégae o que vos tenho dito, aos filhos de Israel ; e para que não repugneis a missão, nem vos pareça que vos mando a uma empreza muito difficultosa, adverti aonde ides, e aonde não ides. Adverti que ides ...
António Vieira, 1855
3
Memórias
A poco tiempo adverti los conatos ordinarios , ó deseo de evacuar el vientre ; mas también adverti que nó venían precedidos de simptomas disentéricos. Con efecto , hize una deposición muy copiosa de excrementos duros , y tal como no lo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Alguém deve ter dito isso para eles porque eles passaram a dar botinada nos jogadores do Fluminense. Eu adverti um, adverti dois, adverti três e eles continuaram. Aí eu dei aquele "berro", que já era conhecido: "Todo o time do Flamengo ...
‎2006
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... y me retire á dormir. A poco tiempo adverti los conatos ordinarios , ó deseo de evacuar el vientre; mas tambien adverti que nó venian precedidos de simptomas disentericos. Con efecto , hize una depusicion muy copiosa de excrementos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
6
Sermoens quaresmaes
Mas adverti , que naõ he fraqueza aquella proftraçaõ , antes fim valentia do íeu amor. Naõ roga a iíençaõ das penas , antes folicita a extençaõ das dores. E que agjade- cimento devemos a hum Deos , que com taÕ amoro- fa valentia , fatisfaz  ...
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
7
Memorias
A poco tiempo adverti 103 conatos ordinarios , ó deseo de evacuar el vientre; mas tambien adverti que nó venian precedidos de simptomas disen— tericos. Con efecto , hize una deposícíon muy copiosa de excrementos duros, y tal como no ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
8
Escola nova, Christã, e politica: na qual se ensinão os ...
Adverti porém, que nem no principio, nem no fim da dicção dobrareis as letras , escrevendo llan- ça , rramo , por lança , ramo ; efezz , mezz ; por jez , mez ; e depois da consoante , escrevendo honrra , por honra. Adverti mais , que antes de b ...
Francisco Luiz Ameno, 1813
9
Microsoft Visual C# 2010: An Introduction to Object-Oriented ...
Adverti si ngMessage () or you rBook.Adverti si ngMessage 0, you access the same Adverti si ngMessage () method. However, there must be a difference between the two method calls, because each displays a different title in its message.
Joyce Farrell, 2010
10
The Plays of William Shakespeare: Prefaces. Tempest. Two ...
ADVERTI. SEMENT. TO THE. R. E. A. D. ER. [Prefixed to Mr. Steevens's Edition of Twenty of the old Quarto Copies of ... from this source are very few. Some Some have been of opinion that even a particular syntax ADVERTI SEMENT ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1773

用語«ADVERTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadvertiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How millennials killed the focus group
Howard, who used to work for Patagonia and Converse and led some of the content-heavy advertising there, said that her approach on marketing has had to ... «Digiday, 10月 15»
2
Adverti: the First Advertising Network to Accept Bitcoin and USD
Adverti.io is a new Bitcoin advertising network that allows users to earn Bitcoin by placing ads on their websites or blogs. It is the first advertising network to ... «Inside Bitcoins, 9月 15»
3
The Secret To More Search Advertising Revenue (Hint: It's Bing Ads!)
Is it worth the time, effort and money to advertise with Bing Ads? Columnist Pauline Jakober thinks so. Read on to find out why. Pauline Jakober on August 10, ... «Search Engine Land, 8月 15»
4
Digital Advertising Alliance Turns Attention To Opt-Outs For Cross …
The DAA, responsible for the AdChoices icon that allows users to opt out of the interest-based advertising, is figuring out how to address consumer choice ... «AdExchanger, 6月 15»
5
The rise of native advertising in the news media
In an era when many corporations are finding their own channels to spread the word without the help of media outlets, "native advertising" is being touted by ... «Aljazeera.com, 4月 15»
6
Advertising has an image problem: Apprenticeships will help us …
But now that the scheme has been modernised, for advertising – an industry struggling to recruit a diverse workforce – apprenticeships might just solve a key ... «CITY A.M., 1月 15»
7
Only 46% of Super Bowl Advertisers Will Score Consumer …
Out of 26 brands known to be advertising during the Big Game, just 12, or 46 percent, are expected to garner brand engagement, lower than the average of 50 ... «Adweek, 1月 15»
8
Alibaba Preps E-Commerce Site for Worldwide Shoppers and …
In fact, the company makes most of its money through merchant advertising, which secures page views. So there is every reason to believe U.S. merchants ... «Adweek, 11月 14»
9
12 Things You Need To Know About Social Advertising
As social media giants like Twitter and Facebook seek to improve their advertising platforms and options (and networks like Pinterest and Vine step up to offer ... «Small Business Trends, 10月 14»
10
Red Bull Settles $13 Million Lawsuit Over False Advertising
Red Bull is settling a lawsuit over the fact that it apparently does not, in fact, turn you into a winged avian-human hybrid and/or a member of the X-Men. The suit ... «Jezebel, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Adverti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adverti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z