アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adversativa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADVERSATIVAの発音

ad · ver · sa · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVERSATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADVERSATIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmativa
a·fir·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
cativa
ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·ci·a·ti·va
espectativa
es·pec·ta·ti·va
especulativa
es·pe·cu·la·ti·va
estimativa
es·ti·ma·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
figurativa
fi·gu·ra·ti·va
imaginativa
i·ma·gi·na·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
justificativa
jus·ti·fi·ca·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
patativa
pa·ta·ti·va
prerrogativa
prer·ro·ga·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

ADVERSATIVAのように始まるポルトガル語の単語

adverbal
adverbar
adverbiado
adverbial
adverbialidade
adverbializar
adverbiar
adversamente
adversante
adversar
adversativo
adversário
adversão
adversia
adversidade
adversifólio
adverso
adversor
adverte
advertem

ADVERSATIVAのように終わるポルトガル語の単語

acabativa
ajurativa
coletiva
conformativa
consecutiva
contemplativa
esportiva
estiva
expetativa
fricativa
insinuativa
intimativa
objetiva
perspectiva
positiva
preparativa
primitiva
retrospectiva
rogativa
tratativa

ポルトガル語の同義語辞典にあるadversativaの類義語と反意語

同義語

«adversativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVERSATIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adversativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadversativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adversativa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

转折
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adversaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adversative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधसूचक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إضرابي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

противительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adversativa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈপরীত্যজ্ঞাপক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adversatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adversative
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adversative
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

対立
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반대의 뜻을 나타내는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adversative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adversative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळात टाकणारे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karşıt fikir belirten
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avversativa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niekorzystny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

протівітельний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adversativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εναντιωματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Teenstelling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ADVERSATIV
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adversativ
5百万人のスピーカー

adversativaの使用傾向

傾向

用語«ADVERSATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«adversativa»の使用頻度を示しています。
adversativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adversativa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adversativaに関するニュースでの使用例

例え

«ADVERSATIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadversativaの使いかたを見つけましょう。adversativaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dostoiévski: “Bobók”
Mas essa expressão é logo seguida da conjunção adversativa nó, que, em si, já quebra a expectativa dessa aceitação ... de rejeição que se completa com a inserção da partícula de interrogação e modo kak, conjugada com a adversativa jé, ...
Bezerra, Paulo, 2005
2
Como eu Ensino: Texto e Gramática: Uma Visão Integrada e ...
Uma construção argumentativa complexa, feita por meio de uma articulação adversativa Vejamos o seguinte texto retirado do blog do jornalista Reinaldo Azevedo: Uma das construções que mais gosto de desarmar são os períodos ...
Antônio Suárez Abreu
3
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Uma possibilidade que costuma ser explorada para "preservação da face", na construção de textos com orações adversativas, é a transferência do conteúdo da oração adversativa para a oração coordenada inicial. Comparemos as duas ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
4
Desafios Da Lingua, Os
EX - ele estuda, mas não aprende, (conjunção adversativa, carga semântica de oposição. É o mesmo que dizer: apesar de estudar, ele não aprende). EX - Marcelo, além de aguentar a chatice das irmãs, agora ainda tem que conviver com as ...
Denilda Moura (org.)
5
Enxerto, o Homem, a Besta e a Virtude, O Vol. 6
Forma adversativa, não é? Paolino - Adversativa? Como adversativa, seu burro! Não vê que expressa uma coordenação? Giglio [Pondo-se à frente.] - Aí está! E isso mesmo! Eu disse a ele, senhor professor! Crescente de intensidade e de ...
Luigi Pirandello, 2003
6
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
1.1 Ocupei-me já em trabalhos anteriores da conjunção adversativa “mas”5 e também da adversativa “mays” do português antigo (cf. Barros, 1985). Defendi, desde o primeiro desses trabalhos, a hipótese de o valor deste morfema ser ...
Clara Barros, 2010
7
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
JOAO BATISTA FILHO. CLASSIFICAÇÃO DAS ORAÇÕES 1) ABSOLUTA ( período simples). 2) PRINCIPAL (período composto) COORDENADA SINDÉTICA e ASSINDÉDITA. Sindé- tica: aditiva, adversativa, alternativa, conclusiva, explicativa.
JOAO BATISTA FILHO
8
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
La coma adversativa separa la oración subordinada adversativa de la oración principal. Las oraciones subordinadas adversativas comienzan con las conjunciones adversativas aunque, aun cuando, mas,pero, pese a, a pesar de y sino.
Fernando Avila, 2003
9
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias I
A conjunção adversativa”mas”indica que depois dela o que se lerá será contrário ao que se disse antes de seu uso. O que se lê antes dela, em nosso exemplo,é uma negação reforçada pelo adjunto adverbial ”não'.' Como o autor utilizou a ...
DAVI FAZZOLARI, 2013
10
Português para provas e concursos
b) ideia adversativa ou conclusiva (indicada). Ela saiu, ejá voltou. Ela estudou muito o ano inteiro, epassou em primeiro lugar. c) polissíndeto (facultativa). E cantava, e pulava, e corria. d) para enfatizar o último elemento de uma coordenação.
PAIVA; MARCELO, 2013

用語«ADVERSATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadversativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impeachment – Hoje, tendência da maioria do STF é manter …
É na oração adversativa, é nesse “mas” que está o busílis. É claro que aí há uma pista de que Fachin acha que o rito de Cunha pode ter sido abusivo. Não sei ... «veja.com, 10月 15»
2
Costa aos jornais estrangeiros: esquerda respeitará Euro
... o secretário-geral socialista diz que tem condições para formar um executivo anti-austeridade com os partidos da esquerda mas — e esta é uma adversativa ... «Revista Sábado, 10月 15»
3
Dicas de português
São aquelas cinco que todos os alunos sabem de cor e salteado: aditivas (e, nem), adversativas (mas, porém, todavia, contudo, no entanto), alternativas (ou, ou ... «Jornal do Commércio, 7月 15»
4
Conoce los diversos uso del término 'pero'
El término 'pero' es un conector entre palabras de una frase o conjunción adversativa de carácter restrictivo, que se utiliza para contraponer a un concepto otro ... «Trome, 4月 15»
5
Hipócrates e o capitalismo
Paulo, "porém", "contudo", "entretanto" e "mas" são conjunções adversativas de ... você deveria saber, lá do 2º grau, que uma conjunção adversativa no início ... «O POVO Online, 2月 15»
6
O Caso Charlie Hebdo
Sempre acrescidas de uma conjunção adversativa, as opiniões relatavam que nada justificava o massacre, mas que o jornal também provocou ao desrespeitar ... «Midia News, 1月 15»
7
Urariano Mota: O homem que falava inglês
e a conjunção adversativa o salva da vala comum. Aquela aceitação eivada de constrangimento, sob invocação disciplinadora, “eu não tenho preconceito, ele ... «Vermelho, 12月 14»
8
Ética da crise e crise da ética
A ética não é uma questão de “marketing” ou de moda, nem se aligeira por uma qualquer preposição adversativa. Se, na política (e não só) às vezes basta ... «Público.pt, 11月 14»
9
Ouça dicas de Português no programa Cotidiano
Outra dúvida que a professora tirou de ouvinte foi o uso da conjunção adversativa "mas". Não pode usar vírgula se vier entre dois adjetivos. Entre dois adjetivos ... «Rádios EBC, 9月 14»
10
Conoce los usos del término 'pero'
El término 'pero' es un conector entre palabras de una frase o conjunción adversativa de carácter restrictivo, que se utiliza para contraponer a un concepto otro ... «Trome.pe, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Adversativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adversativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z