アプリをダウンロードする
educalingo
adviria

"adviria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADVIRIAの発音

ad · vi · ri · a


ADVIRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Leiria · agiria · aniria · argiria · aviria · contraviria · conviria · desaviria · destruiria · deviria · empiria · freiria · interviria · investiria · iria · piria · porfiria · proviria · reviria · viria

ADVIRIAのように始まるポルトガル語の単語

advir · advirá · advirás · advirão · advirdes · advirei · advireis · advirem · adviremos · advires · adviriam · advirias · adviríamos · adviríeis · advirmos · advirta · advirtais · advirtam · advirtamos · advirtas

ADVIRIAのように終わるポルトガル語の単語

acefaloquiria · aloquiria · alpeiria · angiopiria · apeiria · apsitiria · aquiria · astenopiria · ateloquiria · atiria · construiria · dispiria · filargiria · hidrargiria · instruiria · macroquiria · microgiria · monteiria · obstruiria · ulegiria

ポルトガル語の同義語辞典にあるadviriaの類義語と反意語

同義語

«adviria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADVIRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adviriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadviriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adviria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会来
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adviria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would come
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيأتي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

придет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adviria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আসতে হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

viendrait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kommen würde,
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

来るだろう
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

올 것인가?
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal teka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ đến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

येत असे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelirdi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarebbe venuto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjdzie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прийде
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar veni
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα έρθει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle komma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville komme
5百万人のスピーカー

adviriaの使用傾向

傾向

用語«ADVIRIA»の使用傾向

adviriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adviria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adviriaに関するニュースでの使用例

例え

«ADVIRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadviriaの使いかたを見つけましょう。adviriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IDENTIDADE MASCULINA E SEXUAL - UM TRAJETO DE
A diferença adviria na interação da criança com os pais, especialmente com a mãe. A identidade de gênero masculino, segundo Chodorow, adviria da experiência da mãe em diferenciar-se, em perceber-se diferente do menino-filho, e como ...
OSWALDO M RODRIGUES JR
2
Nem barbárie nem civilização!
que ser transportada para além da vida. E lá estará" (carta a Alceu em 11/12/ 1928). A restauração moral adviria da conscientização trágica da impossibilidade de alcançar a liberdade e a justiça num mundo em que a razão mesma explica e ...
Tereza Ventura, 2006
3
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
Por outro lado, a fraca coesão entre soma e psique – ou seja, um estado de despersonalização – deve ser mantida como tal, pois há o temor de aniquilamento que adviria de uma possível integração psicossomática, pois quando esta se ...
FLÁVIO FERRAZ
4
História concisa da literatura brasileira
O roteiro do autor de Vidas Secas norteou-se por um coerente sentimento de rejeição que adviria do contato do homem com a natureza ou com o próximo. Escrevendo sob o signo dialético por excelência do conflito, Graciliano não compôs ...
Alfredo Bosi, 1994
5
Salazar: uma biografia política
... portuguesa permanece relativamente baixo até finais dos anos 50».24 O condicionamento industrial era particularmente útil para as empresas de menor dimensão, poupadas à destruição que adviria de uma competição agressiva.
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
6
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Ninguém sabia, ao certo, o que adviria desta extraordinária notícia. A repercussão foi positiva. Todos viam, neste anúncio, uma inspiração do Espírito Santo. O próprio João XXIII reconhecia tal iniciativa como vinda do Alto. O papa João XXIII ...
Dom Dadeus Grings
7
Niskalkat - Uma Mensagem Para Tempos de Emergência
Via o efeito da radiação solar, que penetra cada vez mais intensamente a atmosfera da Terra, somado ao da crescente radiação nuclear gerada pelo homem, bem como a conjuntura que daí adviria. Via também que os que permanecerão no ...
8
Crítica e profecia
Para Evdokimov, os latinos, quando têm contato com a ortodoxia, consideram que a teologia desta é vaga, justamente por não ter trama conceitual tão dura. Tal sentimento adviria do fato de os latinos estarem há muito tempo fora ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
9
Imagem, tempo e movimento: os afetos "alegres" no filme O ...
Afora os uniformes, os emblemas e a suástica, perceptíveis em inúmeros outros filmes e documentários, o incómodo presente nessa película não adviria da constatação de que suas tomadas grandiosas e de forte impacto visual, ...
Mauro Luiz Rovai, 2005
10
O Pensamento Burgues No Seminario de Olinda
Portugal não acompanhara o ritmo da história e sua recuperação só adviria do emprego de novos recursos. O mercado se estabelecera em escala mundial e a circulação de mercadorias, em fins do século XVIII, encontrava-se sob o controle  ...
Gilberto Luiz Alves, 2001

用語«ADVIRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadviriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guerra e Paz - revisitadas
Se a Síria fosse dividida em territórios separados, eles inevitavelmente lutariam entre eles, luta sem fim, e nenhum resultado positivo adviria disso." (. «Pravda.Ru, 10月 15»
2
Corte de professores da Pestalozzi
Tudo muito bem, tudo muito bom se, segundo anunciado durante o Fórum de Entidades Assistenciais, a fonte da qual adviria os recursos fosse a Saúde. Oras ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
3
Enfrentar os golpistas, apoiar a presidenta
Se durante o governo de Fernando Henrique a esquerda conseguiu impor barreiras que reduziram os danos da ofensiva, diante da derrota que adviria de um ... «Vermelho, 10月 15»
4
A 'crise' e os golpes contra a classe trabalhadora
Mas não é possível concluir que sem os erros que possam ser apontados não adviria uma crise, como se o capitalismo fosse sempre justo, bom e equilibrado e ... «Carta Maior, 9月 15»
5
Ator Wagner Moura ganha processo contra Prefeitura de …
... embora não represente dano moral, caracteriza dano patrimonial, pois o ator foi privado do benefício econômico que adviria da realização de um trabalho”, ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
6
O título de campeão da I Liga Portuguesa é menosprezado pela …
... por todos os adeptos dos clubes envolvidos e também por quem apenas estava interessado no desporto em si mesmo e no resultado que daí adviria. «Blasting News, 5月 15»
7
Peritos do PS recuperam imposto sucessório para heranças acima …
... recuperação de imposto sucessório, penalização da TSU para empresas que despedem muito e consignação da receita que adviria da descida do IRC. «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 15»
8
Juristas analisam legitimidade de doações feitas por envolvidos no …
Ele ainda acrescenta que, nestes termos, a doação adviria de evasão de divisas, o que é crime, previsto na Lei 7.492/86, art. 22. O Tribunal Superior Eleitoral ... «Jornal do Brasil, 3月 15»
9
André Singer: governo precisa ativar economia e mudar de rumo
... reativar a economia brasileira e resolver o problema dos gastos públicos por meio do aumento de receitas que adviria da própria reativação da economia”. «Brasil 247, 3月 15»
10
Arquivo de Eduardo Lourenço: cem mil euros por cem mil documentos
... não é difícil imaginar-se a trapalhada que adviria da divulgação imediata e irrestrita de todas estas cartas. Numa entrevista publicada esta semana no Jornal ... «Público.pt, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adviria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adviria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA