アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adviriam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADVIRIAMの発音

ad · vi · ri · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVIRIAMと韻を踏むポルトガル語の単語


aviriam
a·vi·ri·am
construiriam
cons·tru·i·ri·am
contraviriam
contraviriam
conviriam
con·vi·ri·am
dariam
da·ri·am
desaviriam
de·sa·vi·ri·am
destruiriam
des·tru·i·ri·am
deviriam
deviriam
estariam
es·ta·ri·am
instruiriam
ins·tru·i·ri·am
interviriam
in·ter·vi·ri·am
iriam
i·ri·am
obstruiriam
obs·tru·i·ri·am
poderiam
po·de·ri·am
proviriam
pro·vi·ri·am
queriam
que·ri·am
reviriam
reviriam
seriam
se·ri·am
teriam
te·ri·am
viriam
vi·ri·am

ADVIRIAMのように始まるポルトガル語の単語

advirá
advirás
advirão
advirdes
advirei
advireis
advirem
adviremos
advires
adviria
advirias
adviríamos
adviríeis
advirmos
advirta
advirtais
advirtam
advirtamos
advirtas
advirto

ADVIRIAMのように終わるポルトガル語の単語

absteriam
ateriam
caberiam
conteriam
corroeriam
deteriam
doeriam
haveriam
manteriam
obteriam
poriam
preveriam
quereriam
reteriam
reveriam
riam
saberiam
sorriam
trariam
veriam

ポルトガル語の同義語辞典にあるadviriamの類義語と反意語

同義語

«adviriam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVIRIAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adviriamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadviriamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adviriam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会来
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adviería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would adhere
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيأتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

придет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adviriam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আসতে হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

viendrait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kommen würde,
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

守るだろう
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고집 할까?
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal teka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ tuân thủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

येत असे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelirdi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarebbe venuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjdzie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прийде
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar veni
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα έρθει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle komma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville komme
5百万人のスピーカー

adviriamの使用傾向

傾向

用語«ADVIRIAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«adviriam»の使用頻度を示しています。
adviriamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adviriam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adviriamに関するニュースでの使用例

例え

«ADVIRIAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadviriamの使いかたを見つけましょう。adviriamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerações sobre as conseqüências da redução do juro
Seguimos de perto as escolhas de Fagiani, particularmente no tocante à tradução dos principais termos económicos e socioeconómicos, informados de que o tradutor italiano procurou evitar os equívocos que adviriam de qualquer tentação ...
‎2005
2
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Quais vantagens adviriam de criar partições lógicas neste sistema? Quais vantagens adviriam de usar subsistemas e partições em uma mesma máquina? Quando é apropriado usar código binário de programa não relocável? Por que o  ...
Linda Null, Julia Lobur
3
Transporte e meio ambiente
Impactos importantes mas mais modestos adviriam da utilização de outras formas de energia, como o gás natural, o álcool, os veículos híbridos e o biodiesel. Quanto à redução dos acidentes de trânsito, os maiores impactos adviriam da ...
‎2007
4
Àminha filha em França...
... com o poder e o estatuto que adviriam de ser a primeira esposa totalmente destruídos por este estatuto assexuado forçado. Gosto de pensar que o meu pai aguardava com especial expectativa as noites que passava com a minha mãe.
Barbara Keating, Stephanie Keating
5
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
O símbolo, em compensação, tem uma ação nitidamente ordenadora: permite evocar os estados internos de dor, de prazer... até mesmo os de caráter estético, sem produzir as perturbações internas que adviriam se houvesse a revivescência ...
MANOEL BOMFIM
6
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
... com certeza, as «pessimas consequencias» que adviriam, caso o seu conselho não fosse seguido pontualmente e acabava por pedir desculpa de se meter onde o não chamaram, embora se capacitasse de que o zelo dos seus alunos o ...
Andrade, António Alberto de
7
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
... só o tivesse expressado depois de ter assegurada a participação nacional na guerra, na Europa77, ainda que conhecesse as vantagens que daí adviriam, como o afirmou em 3 de Janeiro de 1916, em reunião de conselho de ministros.
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
8
Construir a Europa: o processo de integração entre a teoria ...
Faltaram, no entanto, a vontade política e o consenso necessários para proceder a uma reforma de fundo das instituições capaz de preparar a UE para osdesafiosque adviriam do alargamento. O relativo (in)sucesso de Amesterdão veio ...
Isabel Camisão, Luís Lobo-Fernandes, 2005
9
Acordos comerciais internacionais: o Brasil nas negociações ...
... é “desapontador e perturbador” o fato de o Brasil não estar se esforçando para cumprir com as obrigações apresentadas no âmbito do GATS/OMC, e que isso dificultaria levar adiante novos compromissos que adviriam da Rodada Doha.
Neusa Maria Pereira Bojikian, 2009
10
Platão O Um E O Múltiplo
Logo só res- tar-lhe-ia estar numa parte do Um. Também se ela integrar a parte, as mesmas consequências adviriam. Neste caso, a pequenez não está nunca em nenhum ser, nem a pequenez nem a grandeza, porque levado o raciocínio, ...
Mario F. dos Santos

用語«ADVIRIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadviriamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ações da Rússia na Síria dão início a um novo padrão da …
... os maiores riscos para a Rússia na Síria estão ligados não a uma possível derrota, mas às imensas responsabilidades que adviriam de uma grande vitória. «Sputnik Brasil, 10月 15»
2
As procurações em 'causa própria'
... visando atender todos os referidos critérios sejam tomadas, evitando que os benefícios que adviriam da utilização desta ferramenta resultem em prejuízo. «Jornal da Manhã, 9月 15»
3
Versão arcaica do golpe
Apelou, inclusive, para as perdas que adviriam de uma tal política econômica. Golpe, sim, porque quem a elegeu acreditou num programa de governo diferente ... «O Antagonista, 9月 15»
4
Pedalando rumo ao impeachment?
Adviriam daí consequências jurídicas de várias espécies. Sabendo disso, a “equipe econômica” (sempre ela), vê nos empréstimos junto às instituições ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 9月 15»
5
António Costa acusa governo e Banco de Portugal de iludirem …
... que daí não adviriam custos para os contribuintes, e responsabiliza o executivo PSD-CDS e o governador do Banco de Portugal por esse "erro gravíssimo". «RTP, 9月 15»
6
Otelo Saraiva de Carvalho diz que atraso de Portugal a reconhecer …
... imediatamente, também, reconhecer o direito dos povos à autodeterminação, com todas as consequências que daí adviriam, mesmo a independência", frisou ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
7
Marco de Canaveses: PDM aprovado na Assembleia Municipal
... de revisão do PDM pelo executivo municipal, contudo reconheceu “as implicações negativas que adviriam para o concelho” caso este não fosse aprovado. «A Verdade, 6月 15»
8
Mobilização da sociedade é o antídoto contra o grave e iminente …
Sem adentrar aos detalhes sobre as consequências desastrosas que adviriam de sua aprovação definitiva, trata-se de proposta formal e materialmente ... «Carta Maior, 6月 15»
9
União Europeia deve preparar-se para estado de emergência se …
... num estado de emergência", sublinhou Oettinger, referindo-se nomeadamente às dificuldades que adviriam da situação ao nível do fornecimento de energia, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
10
Lesados do papel comercial apelam à CMVM que reafirme …
... carteira dos clientes com algumas das decisões tomadas, "sem levar em linha de conta todas as consequências que daí adviriam para os clientes bancários". «RTP, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adviriam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adviriam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z