アプリをダウンロードする
educalingo
aidético

"aidético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAIDÉTICOの発音

ai · dé · ti · co


AIDÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAIDÉTICOはどんな意味ですか?

後天性免疫不全症候群

後天性免疫不全症候群は、ヒト免疫不全ウイルスによって引き起こされるヒト免疫系の疾患である。 最初の感染の間、人はインフルエンザ様の症状を呈し、短期間に病気にかかります。 通常、これは他の症状を伴わずに長期間追跡されます。 病気が進行するにつれて、それは免疫系にますます干渉し、日和見感染症や癌などの他の種類の疾患を有する可能性が高まり、通常健康な免疫系の人々に影響を与えません。 HIVは、コンドーム、汚染された血液の輸液、皮下注射針、妊娠中、出産中または母乳育児中の母親から子供なしまで、主に性別によって感染する。 唾液や涙などの一部の体液はウイルスを感染させません。 HIV感染の予防、特により安全なセックスとニードル交換プログラムによる予防は、病気の広がりをコントロールする重要な戦略です。

AIDÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

AIDÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

aiapaina · aiapana · aiapuá · aiar · aiaraçu · aiareba · aiatolá · aibi · aicmo · Aida · aido · aidro · aids · aidurancá · aiereba · aigoto · aijuba · aijulata · ailanticultura · ailantina

AIDÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるaidéticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AIDÉTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aidético»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aidético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AIDÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aidéticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaidéticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aidético»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人与艾滋病
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la salud
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aids
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एड्स के साथ व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المصاب بالإيدز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

человек со СПИДом
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aidético
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এইডস ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

personne avec le SIDA
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orang dengan AIDS
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Person mit AIDS
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エイズを持つ人
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

AIDS와 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wong karo AIDS
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người bị AIDS
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எயிட்ஸ் நோய் நபர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एड्स व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

AIDS ile kişi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

persona con l´AIDS
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Osoba z AIDS
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

людина зі СНІДом
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persoană cu SIDA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άτομα με AIDS
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

persoon met Vigs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

personen med AIDS
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

person med AIDS
5百万人のスピーカー

aidéticoの使用傾向

傾向

用語«AIDÉTICO»の使用傾向

aidéticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aidético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aidéticoに関するニュースでの使用例

例え

«AIDÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaidéticoの使いかたを見つけましょう。aidéticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito do trabalho: reflexões atuais
Muito embora tal projeto de lei não preveja expressamente a estabilidade do portador do vírus HIV ou do aidético , Luiz Otávio Linhares Renault entende que a partir do momento que o projeto tornar-se lei, tais empregados adquirirão direito ...
‎2008
2
Canção da Esperança:
edição. revista. a DESDE A 1a EDIÇÃO de Canção da Esperança, em 1995, foi usada a palavra “aidético” para designar o portador de aids ou do vírus HIV. Agora, 7 anos após o lançamento do livro, essa designação foi substituída por outras ...
Robson Pinheiro, Franklim (espírito), Leonardo Möller, 1995
3
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Era outro que estava louco. Era mantido pelos psicotrópicos que recebia do hospital. Um outro aidético que conheci por lá foi um detento que trabalhava na fábrica de mocassins. Ele tinha por hábito circular pelo pavilhão costurando sapatos.
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
4
Conflito E Paz
O caso do aidético Como se manifestam os movimentos da alma e dessa consciência maior e mais abrangente? Citarei um exemplo. Um aidético no México pediu-me para fazer a constelação de sua família. Ele fora contaminado por um ...
Bert Hellinger
5
Enfermeiras Frente À Aids
Seria o aidético tão perigoso a ponto de mobilizar um reflexo de autoconservação, do tipo: "salve-se quem puder, mas primeiro eu"? Simon e outros estudantes passaram por esta difícil experiência quando lhes "confiaram" um aidético sem ...
6
Horizontes antropológicos
De 1987 em diante, a categoria que passou a circular e prevaleceu foi a de aidético. Qualquer pessoa infectada pelo HIV era chamada assim. O aidético emergiu no mesmo período em que a AIDS começou a ser ativa- mente administrada ...
7
Dor: Princípios e prática
Alguns clínicos chamam-na de pé doloroso aidético. Caracteriza-se clinicamente por dor intensa que se acompanha de disestesias plantares. As disestesias iniciam-se primeiramente na região plantar e nos dedos dos pés. Esse quadro ...
Onofre Alves Neto
8
Um Romance de Vida
"NÃO ME DEIXE MORRER" Aidético. Isto diz alguma coisa sobre ele? Nada. A não ser as diarreias violentas, acompanhadas por dores insuportáveis. As noites de pesadelos enlouquecidos, o medo, suores frios (gelados). Mãe, mãe. O peito  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
9
O caçador de barangas e outras pequenas histórias
Mais dez dias. Volto às aulas. Mais Anura. Mais foda. Por trás. Mais vômito, diarreia, febre. A garota deve estar pensando que sou aidético, tuberculoso ou um tuberculoso aidético. O médico se preocupa. — Você deve ter sido picado de novo ...
Sidney Garambone, 2000
10
Mitologia sanitária: saúde, doença, mídia e linguagem
Antônio é aidético. 1. Luiz é diabético. 3. Maria é hipertensa. 4. Carlos é nervoso (= sofre dos nervos). Como assinalamos, é a associação mais forte entre o indivíduo e a doença, e não simplesmente porque qualifica o indivíduo mas também ...
Fernando Lefèvre, 1999

用語«AIDÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaidéticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betinho - A Esperança Equilibrista: Criticas AdoroCinema
Herbert José de Souza, ou simplesmente Betinho. Sociólogo, militante, hemofílico, exilado, aidético, ícone. Para muitos, um exemplo. Para alguns, um herói ... «AdoroCinema, 10月 15»
2
Trabalhador que alegava ter sido demitido por ser soropositivo não …
... ao ar livre, e mesmo assim foi demitido, porque seu superior teria dito que a presença de um "aidético" colocaria em risco a saúde dos empregados. «DireitoNet, 9月 15»
3
Vídeo finlandês coloca em xeque a noção das pessoas sobre a …
E para escancarar o preconceito que ainda existe contra os aidéticos, um vídeo finlandês está chamando a atenção no YouTube. Publicadas no dia 22 de ... «UAI, 6月 15»
4
Big Brother Brasil 2015: Briga entre Aline e Angélica por causa de …
“Por que é que ela e Amanda rotularam o Fernando de aidético pelo fato dele trabalhar com pessoas carentes e homossexuais? “, indagou Aline diretamente ... «melty.com.br, 4月 15»
5
Homossexuais ensinam técnicas para transmitir HIV
Em 1997, conversei com um ex-homossexual, convertido ao Evangelho de Jesus Cristo, que me disse que quando era homossexual aidético ele não tinha ... «Gospel Prime, 3月 15»
6
Matthew McConaughey, da série True Detective, protagoniza novo …
... como no filme "Amor bandido" (2012) e no seriado polical "True detective", do canal a cabo HBO – além do aidético homofóbico Ron Woodroof de "Clube de ... «Diário 24 Horas, 10月 14»
7
"Não reeleger Dilma seria um golpe machista"
Tese é do deputado Pastor Sargento Isidório (PSC), que se auto intitula "ex-gay", "ex-aidético", "ex-bandido" e "ex-drogado"; ele enviou carta aberta à imprensa ... «Brasil 247, 10月 14»
8
Polícia prende suspeitos de golpe contra o FGTS
Um cidadão, de 34 anos, residente em Novo Hamburgo, falsificou atestado médico e exame de Aids. Outro homem, o falso aidético, de 40 anos e morador de ... «Jornal Correio do Povo, 9月 14»
9
ONG LGBT aciona Jurídico contra Eliezer Casali
Ele disse que se fosse para promover eventos sobre diversidade, deveria fazer para diabético, aidético. Não são aidéticos, são portadores de HIV. «Jornal A Cidade - Votuporanga, 8月 14»
10
Farda nunca maisExclusivo - Pela primeira vez soldado de Santa …
Ela contesta a tese central do IPM: “Meu filho não é gay, nunca tentou o suicídio, nem é aidético” – neste caso, exames deram negativos. Ela afirma que o ... «Jornal Já, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aidético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aidetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA