アプリをダウンロードする
educalingo
ajuizador

"ajuizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAJUIZADORの発音

a · ju · i · za · dor


AJUIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AJUIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

AJUIZADORのように始まるポルトガル語の単語

ajudengado · ajudengar · ajudeuzado · ajudoiro · ajuga · ajugaíba · ajugoide · ajugóide · ajuizadamente · ajuizado · ajuizai · ajuizais · ajuizamento · ajuizamos · ajuizar · ajuizável · ajuizeis · ajuizemos · ajuíza · ajuízam

AJUIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるajuizadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AJUIZADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ajuizador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ajuizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AJUIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajuizadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajuizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajuizador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ajuizador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajusticiador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arranger
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ajuizador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ajuizador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ajuizador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ajuizador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ajuizador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ajuizador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ajuizador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ajuizador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ajuizador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ajuizador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ajuizador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ajuizador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ajuizador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ajuizador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ajuizador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ajuizador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ajuizador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ajuizador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ajuizador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ajuizador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ajuizador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ajuizador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ajuizador
5百万人のスピーカー

ajuizadorの使用傾向

傾向

用語«AJUIZADOR»の使用傾向

ajuizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajuizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajuizadorに関するニュースでの使用例

例え

«AJUIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajuizadorの使いかたを見つけましょう。ajuizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios: revista de filosofia
Devemos aqui introduzir s para designar o sujeito ajuizador do conhecimento, ou seja, aquele que ajuiza ou exprime em um proferimento o seu juizo concernente às pretensões de conhecimento manifestadas por a. Com isso, em vez de aSp ...
2
A crítica literária no Brasil
Preocupado mais em julgar do que em analisar, o crítico, entre nós, afirma, "e menos um ajuizador (...) alguém que discute com seu objeto, que sobre ele reflete e demonstrativamente expressa seu juízo, do que um juiz, alguém que diz da ...
Wilson Martins, 2002
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ajuizador , - ora , m. f. Que ajuiza. Ayuiza* ,' v. a. Formar juizo de algu« ma coufa , avallar o merecímenro della. Julgar como Juiz. Por em jitizo , fullaada de pleito/ , &c. Ajtmtador , - ora , m. f. Que ajunta. Ajunutnento , f. m. Aluhidaó , con- curfo.
4
Leituras da cidade
Não obstante, podemos ter em conta o seguinte: a experiência como acontecimento suposto, seja em que sentido for tomada, sempre se fará presente por intermédio de uma ato discursivo testemunhal (descritivo, analítico, ajuizador etc.) ...
ANA CLARA TORRES RIBEIRO, Ana Clara Torres Ribeiro, Lilian Fessler Vaz, Maria Lais Pereira da Silva (Organizadoras), MARIA LAIS PEREIRA DA SILVA
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(apre- bandé) apprebendar , ou dar prebenda. Appréciable , adj. 1. gen. appreciavel Appréciateur , s. m. iapreciatéur) ajuizador, äppreciador — avaliado'r , contraste. Appréciatif, ive, adj. appréciative , escomido , a. ( Aimer Dieu d'un amour ...
José da Fonseca, 1859
6
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
... avaliação estéticadasgrandezas certamente existe ummáximo;e acerca que, seeleé ajuizado destedigo como medida absoluta, acima da qualnão é subjetivamente (ao sujeito ajuizador) possível medida maior, então elecomporta aideia do ...
Rodrigo Duarte, 2013
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... auxilio) aproveilar-se , valer-se. AJUDICAR, У. Adjudicar. •ADJUDOÜRO, s.m. adjutorio. AJÜ1ZADAMENTE, adv. со» jwizo , acertó , discricao. AJ U IZA DO, p. pas. discreto, prndente , sensato. AJUIZADOR, s.m. o que ajuiza, conc-eitua.
José da Fonseca, 1843
8
Estudos do serviço social: Brasil e Portugal II
Uma regulação que não gera jurisprudência, nem transfere o acesso de um como direito a outro, não alcança o campo do Direito, mesmo porque essas regulações se passam no âmbito subjetivo do técnico ajuizador e no interior de uma ...
‎2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ajuizar) *Ajuizador*,m.Oqueajuiza. *Ajuizar*, (jui) v. t. Formar juizo de: julgar. Dar juizo a, tornar sensato. Levar a juizo, ao tribunal; tornar objecto de processo, dedemanda. * *Ajular*, v. t. Bras. Sotaventear, impellir para julavento; lançar (o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Ajudante , aide , adjudant [te) Ajnga , s.f. bngle (plan- Ajuizador , s. m. ora , f. appréciateur Ajuizar , v. a. former un jngement , jnger Ajuizado, adj. m. da ,f partie , judieieux ,euse Ajuntamento, s. m. réunion , rassemblement Ajuntar, -v. a. ...
‎1812

用語«AJUIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajuizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afonso Reis Cabral, trineto de Eça de Queiroz, vence Prémio Leya …
"É impossível escrever sem ler, sem o contacto com outros livros", reconhece, mas o olhar mais técnico e ajuizador que o seu actual ofício lhe exige enquanto ... «Público.pt, 10月 14»
2
Advocacia colaborativa ganha força e adeptos no Brasil
O advogado é um resolvedor de conflitos, não é um ajuizador de processos”, diz a advogada Olivia Fürst, uma das responsáveis pelo projeto Práticas ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
3
À beira da falência
Se o gaúcho é o maior ajuizador de ações do país, em contrapartida, os juízes do estado são os que mais decidem. Cada magistrado deu três mil decisões em ... «Consultor Jurídico, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Ajuizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ajuizador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA