アプリをダウンロードする
educalingo
crítico

"crítico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRÍTICOの発音

crí · ti · co


CRÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCRÍTICOはどんな意味ですか?

批判

ジャーナリズムでは、呼び出し「政治漫画」で、特に政治の重要な特定のテーマに関するコメント機能、通常は球政治そのものです。 アリストテレスによるについては、マケドニアの偉大なギリシャの人々による某アレキサンダーのギリシャの哲学者や教師は、: - その議論の余地の芸術の重要なまたは文化を超えので、コミュニティ内のグループ「人間は基本的に政治的である」と 相対的にほとんど個人的であり、より重視されておらず、市民社会の経験がファッションや習慣を発動するのに適しています。 しかし、批判は、共同体法の側面に焦点を当て、政策の観点から異なる、記述だけでなく、評価するだけでなく視点から、読者、特に有権者に知らせるために、処理剤であります 社会的でより深刻なものです。 現代では、最大の批判は政策と、多くの地域社会のニーズに取り組む方法に向けられています。

CRÍTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

Levítico · analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · bauxítico · catalítico · electrolítico · eletrolítico · geopolítico · hemolítico · lítico · monolítico · mítico · neolítico · paleolítico · paralítico · pelítico · político · psicanalítico

CRÍTICOのように始まるポルトガル語の単語

crixaense · crixaná · críptico · crípton · críquete · críside · crísis · crísops · crístula · crítica · crível · croaciano · croata · croatá · croá · Croácia · croácio · croca · crocal · crocante

CRÍTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrítico · ascítico · calcolítico · diacrítico · dolomítico · enclítico · fonolítico · grafítico · granítico · jesuítico · linfocítico · lipolítico · megalítico · mesolítico · nefrítico · palmítico · pleurítico · porfirítico · raquítico · semítico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcríticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRÍTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«crítico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÍTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語críticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcríticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crítico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

危急
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crítico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

critical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حرج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

критический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

crítico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংকটপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

critique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kritikal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kritisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリティカル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결정적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kritis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ trích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விமர்சன
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kritik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

critico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krytyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

критичний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

critic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρίσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kritiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kritisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kritisk
5百万人のスピーカー

críticoの使用傾向

傾向

用語«CRÍTICO»の使用傾向

críticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crítico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、críticoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CRÍTICO»の引用

críticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Wystan Auden
De modo algum o prazer é um guia crítico infalível, mas é o menos falível.
2
Georges Braque
Não se pode pedir ao artista mais do que ele pode dar, nem ao crítico mais do que ele pode ver.
3
Eugène Ionesco
O crítico deveria descrever e não prescrever.
4
James Lowell
Um cepticismo prudente é o primeiro atributo de um bom crítico.
5
Ezra Pound
Podeis reconhecer um mau crítico porque ele começa por falar do poeta e não do poema.
6
Francesco Sanctis
O crítico é semelhante ao actor; tanto um como outro não reproduzem simplesmente o mundo poético, mas integram-no, preenchendo as lacunas.
7
Hippolyte Taine
O crítico é um naturalista da alma.
8
Katherine Tynan
Um crítico é alguém que conhece a estrada mas não sabe conduzir.
9
António Lobo Antunes
Idealmente, a missão da crítica seria ajudar a ler. Em teoria, o crítico será um leitor mais atento do que os outros. Não tem necessariamente que emitir juízos de valor. Temos tendência a gostar só dos que são da nossa família, as ideias confundem-se com as nossas paixões.
10
Gregório Marañón
O crítico inimigo é também um colaborador.

«CRÍTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcríticoの使いかたを見つけましょう。críticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O espaço crítico
O papel da arquitetura na realidade urbana contemporânea é o ponto de partida da análise desenvolvida aqui pelo arquiteto e filósofo francês Paul Virilio, que propõe um implacável diagnóstico do mundo contemporâneo.
Paul Virilio, 1993
2
Dicionário teórico e crítico de cinema
Reúne cerca de 400 verbetes sobre as noções fundamentais da estética, da semiologia e da história da arte, permitindo uma abordagem teórica e crítica do cinema.
Jacques Aumont, Michel Marie, 2006
3
Dicionário crítico do lazer
Este livro é fruto do empenho coletivo de administradores, bacharéis em artes cênicas, comunicação social, relações públicas, turismo, economistas, educadores, jornalistas, psicólogos, professores de educação física e ...
CHRISTIANNE LUCE GOMES, 2004
4
Um estudo crítico da história
Traz informações históricas desde a civilização na Mesopotâmia à ocidental. Analisa sociologicamente os fatores que influenciaram a ascensão, o desenvolvimento e o declínio das civilizações.
Hélio Jaguaribe, 2001
5
Trabalho e tecnologia: dicionário crítico
Apresenta 50 verbetes dentre eles: cultura organizacional, desemprego tecnologico, divisão sexual do trabalho, ergonomia, fordismo e pos-fordismo, globalização, greve, gestão, just-in-case, just-in-time, kanban, lesão por esforços ...
Antonio David Cattani, 1997
6
O ideal do crítico
'O ideal do crítico', de Machado de Assis, exibe uma face pouco conhecida de um nome mais famoso por seus contos e romances, reunindo ensaios que discorrem sobre a função da crítica literária e analisam obras de escritores como José ...
Machado de Assis, Miguel Sanches Neto, 2008
7
Mario Pedrosa: Itinerário crítico
Nesta obra, a autora, Otília Beatriz Fiori Arantes, refaz o itinerário crítico de Mário Pedrosa, pelo viés em que leu desde o primeiro contato com sua tese, em 1949.
Otília Beatriz Fiori Arantes, 2004
8
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
A NOVA EDIÇÃO DO SWEARINGEN.
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
9
Teorias do teatro: estudo histórico-crítico, dos gregos à ...
Estudo histórico-crítico, dos gregos à atualidade. O influente livro de Carlson é uma exposição das teorias sobre o teatro ocidental, dos gregos aos contemporâneos.
Marvin Carlson, 1997
10
Senso crítico: do dia-a-dia áas ciencias humanas
Atraves do estudo e analise de textos de jornais, revistas e relatos da sabedoria popular, o autor nos oferece instrucoes e sugestoes para um treinamento aprofundado e eminentemente pratico no sentido do raciocinio e argumentacao.
David William Carraher, 1983

用語«CRÍTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcríticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo ataque deixa agente israelense ferido e agressor em estado …
... agente de segurança israelense ferido e o agressor palestino em estado crítico por disparos de forças israelenses, informaram meios de comunicação locais. «Terra Brasil, 10月 15»
2
'É preciso despertar amor pela literatura', defende crítico na Flica
Sem receita para estimular a formação de leitores, os professores e críticos Rodrigo Gurgel e Silvério Duque conduziram o último debate do terceiro dia da ... «Globo.com, 10月 15»
3
Vazão do Rio Jucu, no ES, está quase no limite crítico e gera …
Por causa da seca, há 20 dias o Rio Jucu não encontra mais o mar, em Vila Velha, na Grande Vitória. A vazão do rio está quase chegando ao nível crítico e a ... «Globo.com, 10月 15»
4
Enfermeira britânica que voltou a ter ebola está em estado crítico
A enfermeira britânica que contraiu e se curou do vírus do ebola há oito meses e meio se encontra em estado crítico devido a uma complicação tardia incomum ... «Globo.com, 10月 15»
5
Piloto Alex de Angelis em estado crítico
O piloto Alex de Angelis, vítima de um grave acidente nos treinos do Grande Prémio do Japão de MotoGP, no sábado, permanece em estado crítico, devido a ... «Correio da Manhã, 10月 15»
6
Ter mercado de capitais atuante é algo crítico no Brasil, diz …
Campos de Jordão, 29 - O presidente da Comissão de Valores Mobiliários (CVM), Leonardo Pereira, disse neste sábado, 29, que um mercado de capitais ... «Estado de Minas, 8月 15»
7
Artista Ai Weiwei diz que China está em “ponto crítico
BERLIM (Reuters) - Os abalos no mercado de ações e na moeda da China dão a entender que o país chegou a um “ponto crítico” no qual a ausência de ... «R7, 8月 15»
8
Doente em "estado crítico" morre após acidente entre a ambulância …
Oacidente ocorreu, na Estrada Nacional 114, junto à saída de Évora para Montemor-o-Novo. Comandante dos Bombeiros de Évora garante que a doente de 85 ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
9
Crítico de arte gaúcho Carlos Scarinci morre aos 83 anos
O crítico, professor e historiador das artes visuais Carlos Scarinci, que se notabilizou pela defesa da arte contemporânea no Rio Grande do Sul e pela singular ... «Diário Catarinense, 7月 15»
10
Este é o momento mais crítico da história da zona do euro, diz …
Bruxelas, 07 - O presidente da União Europeia, Donald Tusk, afirmou há pouco que as prolongadas negociações para evitar o colapso financeiro da Grécia são ... «Estado de Minas, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Crítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/critico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA