アプリをダウンロードする
educalingo
ajuntador

"ajuntador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAJUNTADORの発音

a · jun · ta · dor


AJUNTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AJUNTADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

AJUNTADORのように始まるポルトガル語の単語

ajuízes · ajuízo · ajular · ajulata · ajumentado · ajunta · ajuntadamente · ajuntadeira · ajuntadiço · ajuntadoiro · ajuntadouro · ajuntamento · ajuntar · ajuntável · ajuntoira · ajuntoura · ajuramentado · ajuramentar · ajurana · ajuratiba

AJUNTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるajuntadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AJUNTADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ajuntador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ajuntador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AJUNTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajuntadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajuntadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajuntador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

汇编
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajusticiador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assembler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोडांतरक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المجمع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ассемблер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ajuntador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীকী ভাষান্তর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assembleur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penghimpun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Monteur
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アセンブラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어셈블러
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assembler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lắp ráp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அசெம்ப்ளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असेंबलर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

montajcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assembler
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assembler
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

асемблер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

montator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συναρμολόγησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assembler
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assembler
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assembler
5百万人のスピーカー

ajuntadorの使用傾向

傾向

用語«AJUNTADOR»の使用傾向

ajuntadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajuntador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajuntadorに関するニュースでの使用例

例え

«AJUNTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajuntadorの使いかたを見つけましょう。ajuntadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
ainuidos. 36. ajuntador. ynda sXIII CSM 272 30. ainuidos — ANVIDOS. aio sm. — sXV CESA I. 10§82. ayo sXIV BARL 9v22, GALE 26623, oRTo 6022, TEST 2442, TROy II.256./6; sXV BENF 25430, cAVA 53.4, CEsA I. 10§82, COND3c27, INFA ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Cacau, arvore, fructo. Cacáu arána, uma especie de cacáo. Cacoáu, ancião. Caém, sarar, fechar a ferida. Cagíca (talvez melhor Çagica) veia. Cagíca oçu, arteria. Caí, queimada. Caicoára, bichos (doença). Cainhançára, ajuntador. 3G.
Antônio Gonçalves Dias, 1858
3
A máquina de repetir e a fábrica de estrelas: Teatro dos Sete
Mas eu acho que é isso que faz a força brutal deste homem, deste talento incrível, de ajuntador de palavras. Ele juntava duas palavras e já tinha um drama . Na 31 frase dele, já estava estabelecida uma situação dramática definida. Eu o via ...
Tânia Brandão, 2002
4
Recortes Poéticos
... Não basta uma porção de palavras Palavras soltas e sem razão não dizem nada Palavras exigem combinação Para existir a compreensão O poeta é um ajuntador de palavras Palavras rimadas ou não, com emoção Palavras que tocam no ...
José Maria Cardoso, 2011
5
Diálogos de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... e infléis : confervador de dous lugares de peregrinos j Summo Sacerdote de dous Templos Sagrados ; ajuntador , e confervador da fé de Mafamede, defenfor da juftiça , ebondade, Senhor dos Reys defte tempo , Sacerdote dos qué temem  ...
Pedro de Mariz, 1749
6
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
... fummofacerdotededoustem- licito o que faz na Andaiuzia o Rei píos fagrados, ajuntador, & conferua- dos Cateláes , que íobre feguro, & fé dor d a fé de Maphamede, defendedor dada, mata cada dia muitos Mouros, dajuLHça, &bondade, ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
7
Dialogos de varia historia, em que sumariamente se referem ...
D E 'ÍVÏK lAl-_HÍÏSÏOR HRK. e44. dadotdçj climasflcddadeszperseguidor.dosa reueys, he¡ rejes, 8C infie-ys z conseruador dejdous lugares de peregrinos ; Summa sacerdote degdous templos &grados; , ajuntador &conseruador da see de ...
Pedro de Mariz, 1598
8
Dialogo de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
Dádor de climas, e Cidades; Pemeguidor dos reveis , lrereges, einíieis; Conservador de dous lugares de peregrinos., Summo Sacerdote de dous Templos sagrados , ajuntador, econservador da fé de Mafamede, defensor das justiça , e ...
Pedro de Mariz, 1806
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
augrnentador. esgqtador. conquistador. ampliador. ; estilladpr, conierva- .dor. fulmin.adpr. expositor. innova- dor.cont-rqtador. ajuntador. espFeita- dor. inquiridor. glpdiador. habit-adpr* . compositor. a.massador. escarnadpr. in- quisidor.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Pantaleão, como o romancista, é «um ajuntador de imagens», um «captador de sons», «um olfactador de cheiros e aromas». Que tudo regista, tudo distribui com a perícia táctil do escultor ou do joalheiro. Se o itinerário de Pantaleão ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004

用語«AJUNTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajuntadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-professor guarda relíquias em antiquário na Região Leste de BH
Além do tal aparelho, esse dicionário informa o seguinte: “Que acumula ou amontoa várias coisas, ajuntador, coletor”. Mais adiante, no entanto, um site de ... «Estado de Minas, 7月 15»
2
Eu tenho vergonha de (ter votado em) Dilma
Achava que a ideia de uma “mãe severa” não era de todo maluca; que o arquétipo do tiozão benévolo, ajuntador e complacente do Lula estava mesmo ... «Yahoo Noticias Brasil, 2月 15»
3
Resultado da promoção Os Companheiros do Crepúsculo
... de dúvida, aquela que suporta todas as minhas 'exagerâncias' na inconstante busca por quadrinhos e obras pertencentes aos meus sonhos de 'ajuntador'. «Universohq, 8月 13»
4
O Café na Amazônia e o Marajó estão na mostra de Cinema Paraense
O último filme a ser exibido no Circuito Paraense é o documentário “O Ajuntador de Cacos”, de Paulo Miranda. O diretor revela o processo de construção do ... «Governo do Estado do Pará, 9月 11»
5
Veloso Amaral, piloto LIQUI MOLY e CLUBE MILLENNIUM BCP
Mas adverte que não pretende ser coleccionador de carros, diz ser antes “ajuntador de carros”. De carros que lhe estão no coração. As histórias surgem-lhe ... «Rostos, 9月 08»
6
Pacotes de açúcar podem ser fonte de formação e informação
Dentista de profissão, este coleccionador de pacotes começou por ser, como a maioria dos coleccionadores, um ajuntador de pacotes. O bichinho apareceu em ... «Labor, 2月 08»
参照
« EDUCALINGO. Ajuntador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ajuntador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA