アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcaravia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCARAVIAの発音

al · ca · ra · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCARAVIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALCARAVIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alcaravia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcaravia

キャラウェイ

Alcaravia

アルメリア・クミン、カルミン、クミン、クミン・グラス、クミン・ロマーノまたはクメールとも呼ばれるアルカラビアは、トウガラシ科の植物である。 それはヨーロッパと西アジアの原産です。 参考文献↑KümmelまたはCaraway。 植物のポータル... A Alcaravia, também conhecida como cominho-armênio, cariz, cominho, cominho-dos-prados, cominho-romano ou cúmel, é uma planta da família das Apiaceae. É nativa da Europa e oeste da Ásia. Referências ↑ Kümmel ou alcaravia. Portal da botânica...

ポルトガル語辞典で«alcaravia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCARAVIAと韻を踏むポルトガル語の単語


algaravia
al·ga·ra·vi·a
algeravia
al·ge·ra·vi·a
algravia
al·gra·vi·a
aljaravia
al·ja·ra·vi·a
aquavia
a·qua·vi·a
aravia
a·ra·vi·a
enxaravia
en·xa·ra·vi·a
escampavia
es·cam·pa·vi·a
havia
ha·vi·a
pavia
pa·vi·a
todavia
to·da·vi·a
travia
tra·vi·a

ALCARAVIAのように始まるポルトガル語の単語

alcaparrado
alcaparral
alcaparrar
alcaparreira
alcaptona
alcaptonúrico
alcaptor
alcar
alcaravão
alcaravez
alcaraviz
alcaria
alcarnache
alcarovia
alcarrada
alcarradas
alcarraza
alcarroteira
alcarsina
alcatear

ALCARAVIAのように終わるポルトガル語の単語

Bolívia
Cracóvia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
via
previa
prévia
revia
rodovia
tranvia
valdívia
via

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcaraviaの類義語と反意語

同義語

«alcaravia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCARAVIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcaraviaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcaraviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcaravia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香芹籽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcaravia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

caraway
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كمون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тмин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcaravia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেওড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carvi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jemuju
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kümmel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャラウエー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캐러 웨이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caraway
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caraway
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caraway
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कारवाई
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kimyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cumino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kminek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кмин
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chimen
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κύμινο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

karwy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kummin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

karve
5百万人のスピーカー

alcaraviaの使用傾向

傾向

用語«ALCARAVIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«alcaravia»の使用頻度を示しています。
alcaraviaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcaravia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcaraviaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCARAVIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcaraviaの使いかたを見つけましょう。alcaraviaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Levisticum officinale Koch. é o aipo-dos-montes ou lovage dos ingleses, provavelmente originário do continente europeu, cultivado desde a época de Plínio, o Velho. As folhas têm gosto de salsão. ALGARAVIA O nome popular alcaravia vem ...
Gil Felippe, 2005
2
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Ingredientes: 1 xícara (chá) de arroz 1 tomate maduro cortado em cubinhos 1 colher (sopa) de cominho 1 colher (sopa) + 1 colher (chá) de alcaravia 10 folhas de acelga sal a gosto pimenta-do-reino moída na hora, a gosto Modo de preparo : ...
Renata Lucia Bottini, 2008
3
Química Orgânica - Vol. 1
Seu enantiômero, (S )-(+ )-carvona, é o principal componente do óleo da semente de alcaravia. Os dois enantiômeros não têm o mesmo odor; cada um deles tem seu odor característico. cH3 cH3 o o é / \ / \ H,c \cH2 H,c \cH2 Folhas de hortelã ...
Francis A. Carey
4
Jornal de Coimbra
Alcanforeiro. Alcanna. - bastarda. □ oriental, •da Virgínia. Alcaparra. Alcaparreira. Alçar. Alcaravia. Alcarnache. Alcarovia. • aquática. Alcatira. Alcea. □bastarda- i vesicaria. Alchechf nges. - AlcliemiJIa. Mor. ( Loureiro da campliora ) N. S. ...
5
Guia Definitivo Da Ressaca, O
Depois de servir os pratos, coloque l colher de sopa de creme de leite azedo sobre cada um e decore com a salsa e a alcaravia. Nota: Se preferir, substitua a alcaravia por 2 bagas de cardamomo. Alho-poró, batata-doce e maçã gratinados  ...
RICHARD DRUNKARD
6
Padeiro E Confeiteiro
Gema de ovo batida l Cobertura de alcaravia: Sal grosso socado grosseiramente l colher (chá) Sementes de alcaravia 2 colheres (sopa) Dissolva o fermento em 3 ou 4 colheres das de sopa do leite misturado com o açúcar. Deixe o líquido ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
7
Aromacologia
Tomate Manjericão, orégano, tomilho Carnes e Tempere com: DERIVADOS ANIMAIS Aves, como frango, Alecrim, anis, sálvia, segurelha pato e peru Bovinos Alcaravia, gengibre, manjerona Coelho Manjericão, manjerona, sálvia Cordeiro  ...
SONIA CORAZZA
8
QUEIJOS - UMA INTRODUÇAO
h). TILsIT. Este queijo atualmente é difícil de ser encontrado. FOi uma das grandes contribuições dos dinamarqueses. Existem duas Versões, sendo uma com ku'mmel (sementes de alcaraVia*) e a Outra sem essa especiaria; esta última é ...
JAIR JORGE LEANDRO
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Carvele , t. f. naut. nayio armado (com quatro mastros , etc) Carvt , s. f. bot. alcaravia (planta1. t Carvkfeoille , *. от. bot. umbcllifera (com folhas d'alcaravia). Caryboe, t. m. (kartbde) Carybdcs (voragem no mar de Messina). (Tomber de Carybde ...
José da Fonseca, 1859
10
Refem Emocional, O
Por exemplo, se rearranjarmos as moléculas responsáveis pelo sabor típico das sementes da alcaravia para que elas tenham os mesmos átomos que a molécula da alcaravia, refletidas, porém, ao contrário — como uma imagem em um ...
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau, 1993

用語«ALCARAVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcaraviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Livro reúne receitas tradicionais do norte do Líbano
A lista inclui itens como alcaravia, água de rosas, anis, cardamomo, cominho, pimenta síria, zaatar. Nesse momento aparece uma recomendação a ser ... «A Tarde On Line, 7月 15»
2
Dez receitas de peru para a ceia de Natal
1 colher (chá) de especiarias (alcaravia, noz-moscada ralada, coentro em grãos, pimenta-calabresa em flocos e canela em pó). 1 colher (sopa) de gengibre em ... «Ibahia.com, 12月 13»
3
Pernil de Natal em diferentes versões
Misture o óleo, mostarda, alcaravia, alho,sal e pimenta, formando um tempero pastoso. Espalhe esse tempero pelo pernil todo e deixe descansar por 30 ... «O Diario de Mogi, 12月 13»
4
Platos típicos de todo el mundo
... y especialmente popular en Baviera.2 Las versión austriaca de este plato, llamada stelze, suele marinarse o precocerse en una salmuera de ajo y alcaravia, ... «20minutos.es, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Alcaravia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcaravia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z