アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcaparrar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCAPARRARの発音

al · ca · par · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAPARRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALCAPARRARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcaparro
tu alcaparras
ele alcaparra
nós alcaparramos
vós alcaparrais
eles alcaparram
Pretérito imperfeito
eu alcaparrava
tu alcaparravas
ele alcaparrava
nós alcaparrávamos
vós alcaparráveis
eles alcaparravam
Pretérito perfeito
eu alcaparrei
tu alcaparraste
ele alcaparrou
nós alcaparramos
vós alcaparrastes
eles alcaparraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcaparrara
tu alcaparraras
ele alcaparrara
nós alcaparráramos
vós alcaparráreis
eles alcaparraram
Futuro do Presente
eu alcaparrarei
tu alcaparrarás
ele alcaparrará
nós alcaparraremos
vós alcaparrareis
eles alcaparrarão
Futuro do Pretérito
eu alcaparraria
tu alcaparrarias
ele alcaparraria
nós alcaparraríamos
vós alcaparraríeis
eles alcaparrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcaparre
que tu alcaparres
que ele alcaparre
que nós alcaparremos
que vós alcaparreis
que eles alcaparrem
Pretérito imperfeito
se eu alcaparrasse
se tu alcaparrasses
se ele alcaparrasse
se nós alcaparrássemos
se vós alcaparrásseis
se eles alcaparrassem
Futuro
quando eu alcaparrar
quando tu alcaparrares
quando ele alcaparrar
quando nós alcaparrarmos
quando vós alcaparrardes
quando eles alcaparrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcaparra tu
alcaparre ele
alcaparremosnós
alcaparraivós
alcaparremeles
Negativo
não alcaparres tu
não alcaparre ele
não alcaparremos nós
não alcaparreis vós
não alcaparrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcaparrar eu
alcaparrares tu
alcaparrar ele
alcaparrarmos nós
alcaparrardes vós
alcaparrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcaparrar
Gerúndio
alcaparrando
Particípio
alcaparrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALCAPARRARと韻を踏むポルトガル語の単語


agarrar
a·gar·rar
amarrar
a·mar·rar
arrar
ar·rar
barrar
bar·rar
carrar
car·rar
desagarrar
de·sa·gar·rar
desamarrar
de·sa·mar·rar
desbarrar
des·bar·rar
desgarrar
des·gar·rar
embarrar
em·bar·rar
enarrar
e·nar·rar
engarrar
en·gar·rar
esbarrar
es·bar·rar
escarrar
es·car·rar
garrar
gar·rar
marrar
mar·rar
mascarrar
mas·car·rar
narrar
nar·rar
parrar
par·rar
sarrar
sar·rar

ALCAPARRARのように始まるポルトガル語の単語

alcantil
alcantilada
alcantilado
alcantilar
alcantiloso
alcanzia
alcanziada
alcaparra
alcaparrado
alcaparral
alcaparreira
alcaptona
alcaptonúrico
alcaptor
alcar
alcaravão
alcaravez
alcaravia
alcaraviz
alcaria

ALCAPARRARのように終わるポルトガル語の単語

abigarrar
acarrar
achaparrar
algazarrar
almajarrar
almanjarrar
aparrar
cigarrar
descarrar
desparrar
emparrar
encarrar
encatarrar
encucharrar
ensamarrar
esgarrar
esparrar
fanfarrar
pigarrar
piçarrar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcaparrarの類義語と反意語

同義語

«alcaparrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCAPARRARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcaparrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcaparrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcaparrar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alcaparrar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcaparrar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alcaparrar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alcaparrar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alcaparrar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcaparrar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alcaparrar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcaparrar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alcaparrar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alcaparrar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alcaparrar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alcaparrar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcaparrar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caper
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alcaparrar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कापर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alcaparrar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alcaparrar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alcaparrar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alcaparrar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcaparrar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alcaparrar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alcaparrar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alcaparrar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alcaparrar
5百万人のスピーカー

alcaparrarの使用傾向

傾向

用語«ALCAPARRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«alcaparrar»の使用頻度を示しています。
alcaparrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcaparrar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcaparrarに関するニュースでの使用例

例え

«ALCAPARRAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcaparrarの使いかたを見つけましょう。alcaparrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias
.Pé de Leao”. Potentilla reptans. Sinto em ruína. anferina Gcum rivale. XIII. POLYANDRIA M O N O G Y N I A. *i Capparis fpinofa. Alcaparrar. Papaver rheas. Popoula. fomniferum. .Dormideirza flore multiplici. - argemonc. Chelidonium majus.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Temperado com alcaparra. Desenfastiado. *Alcaparral*, m.Lugar, onde se criam alcaparras. * *Alcaparrar*,v.t. Temperar com alcaparras. * *Alcaparreira*, f.O mesmo que alcaparra. *Alçapé*, m. Armadilha para caça. Acto traiçoeiro do lutador, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 43 1 alcaparral 165 alcovitar 43 1 alavó 564 alcagllete 43 1 alcaparrar 165 alcovitaria 431 alavoeiro 399 alcaidaria 431 alcaparreira 165 alcoviteirice 43 1 albacor 370 alcaidaria-mór 431 alcaravão 721 alcoviteiro 43 1 albacora 370 alcaide ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
alcaparral; Pt. alcaparrar and alcaparreira. alcaparrosa: see caparrosa. alcapc/s ( Ct., with the var. alhapz in a Lit. document quoted by Eguflaz, as well as in the Repartimientos of Murcia and Valencia, after Pocklington 1984:279-280) ...
Federico Corriente, 2008
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. alcantilada, s. f. alcantilado, adj. alcantilar, v. alcantiloso (S), adj. alcanzia. s. f. alcauziada, s. f. alcapao, s. m. alcaparra, s. f. alcaparrado, adj. alcaparral, s. m. alcaparrar, v. alcaparreira, s. f. alcaparreiro, s. m. alca-pe, s. m. alcaprema ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alcaparrado, adj. alcaparral, s. m. alcaparrar, V. alcaparreira, í. /. alcaparreira- cheiro- sa, s. j. PL: alcapar- reiras-cheirosas. alcaparreiro, s. m. alça-pé, s. m. Pl.: alça-pés. alçaprema, s. j. alçapremado, adj. alçapreraar, r. alcaptona, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALCAPARRADO, adj. Temperado com alcaparras. ^ fig. Incitado, estimulado, desenfastiado. ALCAPARRAL, s. m. Lugar onde se criam alcaparras. ALCAPARRAR, u. t. Temperar com alcaparras. ALCAPAKKEIRA. s. /. O mesmo que alcaparra.
8
Where to Look for Your Law
... ver ^-^í)-4,~de «]7l4; ~con ^4, Ч-Ч-44. alcaparra /. (-<]] (^1t*Í 'd °Jr 4: 4 ) f- (íO д. #-8-JLe]-t Ï«d5!(ii>| Ä). alcaparro m. [-4]] alcaparrar. alcaparrón »i. alcaparrar, ...
9
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Gomas calidas en tercero. Ammoniacot . sean 2 i Gahano, set.en 2^ La biel de toro, cal.y Jec.tn 3 , Resolutivos compuestos de azeytes. Dt almendras amargas; de lombrizes;de alacranes ; de alcaparrar j de efpicanardi; de linaza;de abrotano ; ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
10
El Artista, ó sea, El pintor de la Vírgen
Querido señor Koenig, habeis estado enfermo, y no hemos sabido nada, dijo Nauna haciéndole una profunda reverencia, y ofreciéndole un ramillete de alcaparrar. Dios mio! Cuan estúpido y perezoso has sido , Ba'iocho ! En vez de empajar ...
Roger de Beauvoir, 1838

参照
« EDUCALINGO. Alcaparrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcaparrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z