アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contratista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRATISTAの発音

con · tra · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRATISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRATISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
armamentista
ar·ma·men·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CONTRATISTAのように始まるポルトガル語の単語

contratejo
contratela
contratelar
contratema
contratempo
contratenor
contraterraço
contratestemunhar
contratilidade
contratipo
contrativo
contratível
contrato
contratorpedeiro
contratraquete
contratrilho
contratual
contratualismo
contratualizar
contratuante

CONTRATISTAのように終わるポルトガル語の単語

clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontratistaの類義語と反意語

同義語

«contratista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRATISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contratistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontratistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contratista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

承包商
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contratista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contractor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठेकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقاول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подрядчик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contratista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকাদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entrepreneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kontraktor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Auftragnehmer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

請負人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계약자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contractor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà thầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்ததாரர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंत्राटदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müteahhit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appaltatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kontrahent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підрядник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contractant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εργολάβος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrakteur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entreprenör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entreprenør
5百万人のスピーカー

contratistaの使用傾向

傾向

用語«CONTRATISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«contratista»の使用頻度を示しています。
contratistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contratista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contratistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRATISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontratistaの使いかたを見つけましょう。contratistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostico socieconomico da regiao cacaueira. Mao-De-Obra e ...
A denominação contratista designa, historicamente na região cacaueira, o trabalhador braçal com quem o dono da terra formaliza, em cartório, um contrato pelo qual se obriga este trabalhador a derrubar a mata, preparar a terra, plantar os ...
IICA, CEPLAC
2
1987 Economic Censuses of Outlying Areas: Puerto Rico. ...
213 ngrtlnl'zjgfigétgcwos dec¡amdos 9" I8 5960'6" 1 1 a D o I 21 : : Contratista de trabajos de hormigón 214 96 C A _ Íe , a. , - '' r Sección 1 1 — ENERGIA, COMBUSTlBLES l l Contratista de trabajos de "drvwall" (construcción de ' Y ...
3
La contratación pública en el horizonte de la integración ...
IV. CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y COBRO DEL PRINCIPAL E INTERESES DE DEMORA POR PARTE DEL CONTRATISTA El tercer tipo de conflicto al que queremos hacer referencia es el que suele surgir una vez el contrato se ha ...
‎2004
4
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Las leyes de gravamen de contratista le otorgan al que haya provisto trabajo o materiales para la mejora de un terreno el derecho de colocar un gravamen sobre esas mejoras y el terreno si no se ha recibido pago. La venta de la propiedad ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009
5
1967 Census of Construction Industries: Puerto Rico
Construccíclm de edificios en calidad de CONTRATISTA GENERAL ( construccion en terrenos propiedad de terceros) O1 Contratista General de Edificios tcontratista general dedicado a la construccion de edificios residenciales, industriales, ...
United States. Bureau of the Census, 1970
6
1972 Economic Census of Outlying Areas
I - . , , EN CALIDAD DE CONTRATISTA GENERAL (construcción en EJEMPLO DE n S' la “fm es 38—7675- Pm Cien“) terrenos propiedad de terceros) como ¡( Nm-AR l Anote por cientos ENTEROS—o 39% 201 Contratista General de Edificios ...
United States. Bureau of the Census, 1975
7
Casa Construction, Exterior:
7. superintendente de Campo: Un supervisor del lugar de trabajo empleado por una compañía de construcción o contratista general quien es responsable de supervisar la actividad en el lugar de trabajo y agendar y dirigir subcontratistas.
Michael Gary Devloo, 2008
8
United States Treaties and Other International Agreements
b) el pago al contratista de servicios de gerencia de una cantidad fija anual, en dólares de los Estados Unidos de América, que habrá de negociarse entre la Junta de Gobernadores y el contratista de servicios de gerencia; c) la revisión ...
9
Manual financiero y tributario para iglesias y ministros ...
A veces existe confusión entre la definición de empleado o contratista independiente, pero la diferencia reside en el producto o servicio final otorgado. Si la iglesia solamente controla el producto o servicio brindado final y no el proceso, ...
Paul E. Bellini, CPA, M.S.
10
El contratista de don Porfirio: obras públicas, deuda y ...
Weetman Dickinson Pearson fue el protagonista principal de los negocios brit nicos durante el Porfiriato.
Priscilla Connolly, 1997

用語«CONTRATISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontratistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otra contratista rompió un caño por no mirar los planos
Otra contratista rompió un caño por no mirar los planos ... otra contratista porteña perforó un caño de gas de alta presión en la avenida Almirante Brown al 300, ... «Infonews, 10月 15»
2
Exsecretario privado de Cristina es contratista del Estado y le …
... de López, productora y usina de imágenes K, y otras empresas de su propiedad. A su vez, es contratista del Estado, por “servicios de noticias y alertas web”. «Perfil.com, 9月 15»
3
Reiteran condena de 10 años para el contratista Julio Gómez
El contratista logró esta pena tras las negociaciones que mantuvo con la Fiscalía en el proceso por el 'carrusel' de contratos de Bogotá, pues se comprometió a ... «ElTiempo.com, 9月 15»
4
Ladrón se saltó la verja para atracar a contratista y llevarse $7 …
Ladrón se saltó la verja para atracar a contratista y llevarse $7 millones ... se ve cómo un ladrón le hurta 7 millones de pesos a un contratista de obra que iba a ... «El Heraldo, 9月 15»
5
“Motochorros” roban G. 47 millones a contratista
Dos delincuentes asaltaron a un contratista de obras que trasladaba dinero para el pago semanal del personal de una obra en construcción. Con armas de ... «ABC Color, 8月 15»
6
A juicio hijo de 'La Gata' por homicidio de contratista en Bolívar
Por el crimen del contratista Yamil Kasser Alí registrado en febrero de 2004 en Magangué (Bolívar) la Fiscalía General emitió resolución de acusación por el ... «ElEspectador.com, 8月 15»
7
Denuncian que contratista a cargo de Universidad Distrital en Bosa …
Si aplicamos la misma fórmula del contratista de la obra a hoy, o sea reajustando el valor del dólar, la construcción de la sede de Bosa de la Universidad ... «ElEspectador.com, 8月 15»
8
Quijano se reune con contratista por filtraciones
Según el administrador de la ACP le han informado a la contratista GUPC que deben comunicarse con los medios cuando tengan toda la información ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»
9
Contratista se va de obra de Los Balsos con la Inferior en Medellin
La Unión Temporal del Cruce Los Balsos, un conjunto de empresas del contratista bogotano Bernardo Ossa, encargada de la obra de valorización en la ... «ElTiempo.com, 8月 15»
10
El 'contratista favorito' del presidente de México
Una iña camina a través de la trocha abierta entre el bosque protegido con el fin de construir una autopista cuyo contratista es un hombre muy vinculado al ... «La Nación Costa Rica, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contratista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contratista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z