アプリをダウンロードする
educalingo
alfovre

"alfovre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALFOVREの発音

al · fo · vre


ALFOVREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFOVREと韻を踏むポルトガル語の単語

Louvre · alipivre · almogavre · alpivre · azevre · azinhavre · deslavre · javre · livre · nuvre · pedreiro-livre

ALFOVREのように始まるポルトガル語の単語

alforfilhar · alforge · alforjada · alforjar · alforje · alforjeiro · alforna · alfornes · alforques · alforra · alforrar · alforreca · alforria · alforriado · alforriar · alforva · alforza · alfostigueiro · alfoucim · alfoz

ALFOVREのように終わるポルトガル語の単語

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · madre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure · sempre · sobre

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfovreの類義語と反意語

同義語

«alfovre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFOVREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfovreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfovreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfovre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfovre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfovre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alfovre
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfovre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfovre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfovre
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alfovre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfovre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alfovre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfovre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfovre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfovre
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfovre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfovre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfovre
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfovre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfovre
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfovre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfovre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfovre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfovre
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfovre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfovre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfovre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfovre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfovre
5百万人のスピーカー

alfovreの使用傾向

傾向

用語«ALFOVRE»の使用傾向

alfovreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfovre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfovreに関するニュースでの使用例

例え

«ALFOVRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfovreの使いかたを見つけましょう。alfovreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
tura pouco mais ou menos de tres pollegadas , pro- cede-se á plantação em canteiros de terra preparada como a do alfovre , e dispostos para receberem alguma ligeira rega, quando a terra e a estação o pedirem , o que na infancia da planta ...
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... alforbe and alfovre) "terrace", which Machado would derive from Ar. **hufrah, semantically unapt: in this case, the result of the pharyngeal is totally normal, while that of the lateral is anomalous; however, as in the case of slangish Cs. albaire, ...
Federico Corriente, 2008
3
Palavras a propósito de palavras: notas lexicais
Diário de Lisboa, 17-VII-1965 Alfovre Segundo penso, Alfovre pertence ao número dos topónimos que têm conseguido passar despercebidos aos etimologistas, £, no entanto, eles já se debruçaram sobre formas afins dele, como Alfouvar, ...
José Pedro Machado, 1993
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfovre*,(fô)m.O mesmo que alfobree alfofre. *Alfoz*,m.Ant.Distrito autónomo. Arrabalde, aros de uma povoação. Terreno plano. (Do ár. alhauz) * *Alfreces*, m. pl.Omesmo que alfrezes. * *Alfrecha*, f.T.de Moncorvo. Variedade depêssego.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ALFOUFE, Alfoufre, Alfovre, eAlfonve. Assim chamavam, e ainda hoje chamam na provincia do Minho, a um pequeno pedaço de terra. «Quatro casoes, e hum ulfou/'e de lcrro, ehuma vinha, e duas leiras de lavrar pão, e hum chão.i› -rDeo- lhe ...
‎1865
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ALFOUFE, Alfoufrc, Alfovre, eAlfouve. As- sim chamavam, -e aínda hoje chamara na provincia do Minlio, a um pequeño pedaço de terra. »Qualro casaes, e hum alf'jufe de terra, e huma vinha, e dtias leiras de lavrar pilo, e hum chào. n — t ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... sem a qual as bençaons da liberdade naõ podem verdadeiramente gozar-se, nem preservar-se por muito tempo ; como um m ode II o de instrucçaõ para formaçao de outros seminarios; como um alfovre de mestres illu- minados ; como um ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... chuvas , névoas , mangra- mella , alfora , pulgão , bicho 9 &c. Prazo do Sec. XV. ALFORRA. V. Alfora. ALFOUFE, Alfoufre, Alfovre, e Alfouve. Assim chamavao , e ainda hoje chamão na Província do Minho , a hum pequeno pedaço de terra.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
O Archivo rural
... pnder-se-hia considerar bom se o vivcinsla na occasião da transplantação do alfovre para o viveiro não cortasse a raiz-mãe, e todas as (miras perpendiculares das novas plantas, o que muito prejudica o seu futuro desenvolvimento, e as ...
10
Gazeta litteraria do Porto
Tomas do alfovre a planta, e vais com ella povoar da horta os frescos taboleiros, regos abrindo á Naiada que os zela. No praso de inxcrtar, és dos primeiros a imbeber ramo em ramo; assim duplicas na arvore os dons nataes co'os forasteiros.
Camilo Castelo Branco, 1868
参照
« EDUCALINGO. Alfovre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfovre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA