"azinhavre"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAZINHAVREの発音

a · zi · nha · vre

ポルトガル語でAZINHAVREはどんな意味ですか？

アシンハブレ

Azinhavre

Azinhavre、zinabre、azebre、cardenilhoまたはverdeteは、真ちゅうなどの銅または銅含有合金の酸化に起因する緑色層に付与された名称である。 黄銅や青銅のような銅を含み、空気にさらされ、酸素を含み、ゆっくりと酸化され、青緑色の緑青で覆われる。 参照↑ポルトガル語の電子辞書Houaiss ...

Azinhavre, zinabre, azebre, cardenilho ou verdete é o nome dado à camada de cor verde resultante da oxidação do cobre ou ligas que contêm cobre, como o latão Fórmula: 2Cu + O2 + H2O + CO2→ Cu22CO3 O cobre e as ligas metálicas que contêm cobre, como por exemplo o latão ou o bronze, quando expostas ao ar, contendo oxigénio, lentamente se oxidam, ficando cobertas por uma pátina de cor azul esverdeada. Referências ↑ Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa...

ポルトガル語で«AZINHAVRE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«azinhavre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

azinhavreのポルトガル語での同義語

azebre · verdete

AZINHAVREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のazinhavreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazinhavreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azinhavre»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 铜绿
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Azinhavre
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Azinhavre
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: verdigris
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: زنجار
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ярь-медянка
• ポルトガル語: azinhavre
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তাম্রমল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: verdigris
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: verdigris
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Grünspan
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 緑青
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 녹청
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: verdigris
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lên ten xanh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: செம்புக்களிம்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: हिरवा गंज
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bakır pası
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: verderame
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: grynszpan
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ярь-мідянка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cocleală
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πρασινάδα χαλκού
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: VERDIGRIS
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ärg
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: irr

«AZINHAVRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazinhavreの使いかたを見つけましょう。azinhavreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Espagíria Alquímica

O azinhavre forma-se à superfície das peças de cobre, latão, ou bronze que estão expostas à ação do ar úmido, que nada mais é que um carbonato de cobre . O carbonato de cobre, no seu estado natural é a malaquita. Frequentemente ...

Paulo Souza

O Panorama

Antídoto contra o envenenamento procedido do verdete, ou azinhavre. São mui frequentes os casos desastrosos procedidos pelo envenenamento dc verdete , ou azinhavre. Nas grandes casas , nas estalagens , nas companhas de ...

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

475.13,16) Troyana "manchas .. .tan negras como azaueches"(I 280.24). AZIA ( 289ab: sem doc.): G.Vicente "hüa vara d'azeme1 / pera te tirar a azia"(4°0b10) . AZIAG0 (289b: XVI): Sá Mir. "um dia azinhago" ( 164, 16 ) . AZINHAVRE (290a: em ...

Ramón Lorenzo, 1968

livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O

Sal dissalrído пo amoniaco Removendo azinhavre Se o latäo oн o cobre ficarem esverdeados, esfregue com soluçào de amoniaco e saL Use luvas ao lidar com amoniaco. .impando cinzeiros Dcpois de lavar um cinzeiro dc latào ou cobre, ...

Cassandra Kent, 1996

De mãe para filhos: dicas e truques p/ facilitar a vida

Manchas de azinhavre podem sair, fervendo-se 1 xícara (chá) de vinagre com 1 colher (chá) bem cheia de sal. Embeba um pano nessa solução e passe-o sobre a peça. Enxágue-a e enxugue-a bem. 4. Esfregue massa de batata cozida ...

Maria Letícia de Queiroz Ribeiro, 1994

Tarô E O Autoconhecimento

Evolução — redenção. e Azinhavre. Alma vegetativa. Forças vitais físicas. Espírito encarnado. Saúde. Equilíbrio vital. 9 Cobre. Alma instintiva. Força de atração que atua na matéria. Queda do espírito na matéria. Regressão. A cruz enviesada ...

MARY S. GERINGER

Medicina popular do Centro-Oeste

AZINHAVRE Usa-se, erroneamente, a palavra zinabre. Receituário Para envenenamento causado por azinhavre, chupar três laranjas azedas, que provocam vômitos. Repetir a dose até melhorar. Limpa-se o azinhavre do cobre com caldo de ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Novo dicionário da língua portuguesa

Caminho estreito, entre propriedades rústicas, eladeadode muros ou valladosaltos; canada. (Talvez de azinho) *Azinhal*, m.Lugar, onde crescem azinheiras. (De azinho) * *Azinhavrar*, v.t.O mesmo que azebrar. (De azinhavre) *Azinhavre* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

AZINHAVRE - AZINHABRE AzinHAVRE, s. m. "O mesmo que azebre" CDF. AzinHAvrar, v. t. "O mesmo que azebrar" CDF. AZINHABRE, cf. CDF, vrbt. zinabre . Cp. ár. cl. 'alzinjãr, composto de '«/-, art. (equiv. fonét. 'az-), e de -zinjãr, cf. zeniar; ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

O Panorama: jornal litterario e instructivo

Se alguem lhes fôr dar busca aos alforges, hade achar muito que malsinar. F. It. da S. M. Mnnecma ooalasnci. Antídoto contra o envenenamento procedido do wrdcte, ou azinhavre. _ SÃo mui frequentes os casos desastrosos procedidos pelo ...

用語«AZINHAVRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazinhavreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

O prazer da Literatura

... na descrição da caatinga após a chegada da chuva: “A caatinga despontava toda em grelos verdes; pauis esverdeados, dum sujo tom de azinhavre líquido, ... «A Tribuna - Rondonópolis, 6月 15»

Leia a sinopse da Unidos de Padre Miguel para 2015

Raivoso, danador, azinhavre. Eis que aqui se apresenta sua incandescente paisagem. Foge o nosso herói, cercado de seus protetores, para as bandas de ... «SRZD, 7月 14»

A pátina do tempo

Em um deles, somos advertidos do perigo, para nossa saúde, do azinhavre nos talheres. Recomendam-nos o uso do Saponáceo Radium para limpá-los. «Zero Hora, 2月 14»

Projeto on-line une fotos de sucata com a poesia de Armando …

RIO - Com o cinza-chumbo do espírito/ Tendo como luz, o azinhavre/ Como sol, a ferrugem", diz o poema de Armando Freitas Filho, escrito em 15 linhas para ... «O Globo, 3月 11»