アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algodoar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALGODOARの発音

al · go · do · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGODOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALGODOARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu algodôo
tu algodoas
ele algodoa
nós algodoamos
vós algodoais
eles algodoam
Pretérito imperfeito
eu algodoava
tu algodoavas
ele algodoava
nós algodoávamos
vós algodoáveis
eles algodoavam
Pretérito perfeito
eu algodoei
tu algodoaste
ele algodoou
nós algodoamos
vós algodoastes
eles algodoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu algodoara
tu algodoaras
ele algodoara
nós algodoáramos
vós algodoáreis
eles algodoaram
Futuro do Presente
eu algodoarei
tu algodoarás
ele algodoará
nós algodoaremos
vós algodoareis
eles algodoarão
Futuro do Pretérito
eu algodoaria
tu algodoarias
ele algodoaria
nós algodoaríamos
vós algodoaríeis
eles algodoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu algodoe
que tu algodoes
que ele algodoe
que nós algodoemos
que vós algodoeis
que eles algodoem
Pretérito imperfeito
se eu algodoasse
se tu algodoasses
se ele algodoasse
se nós algodoássemos
se vós algodoásseis
se eles algodoassem
Futuro
quando eu algodoar
quando tu algodoares
quando ele algodoar
quando nós algodoarmos
quando vós algodoardes
quando eles algodoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
algodoa tu
algodoe ele
algodoemosnós
algodoaivós
algodoemeles
Negativo
não algodoes tu
não algodoe ele
não algodoemos nós
não algodoeis vós
não algodoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
algodoar eu
algodoares tu
algodoar ele
algodoarmos nós
algodoardes vós
algodoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
algodoar
Gerúndio
algodoando
Particípio
algodoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALGODOARと韻を踏むポルトガル語の単語


abandoar
a·ban·do·ar
acordoar
a·cor·do·ar
agalardoar
a·ga·lar·do·ar
apendoar
a·pen·do·ar
atordoar
a·tor·do·ar
baldoar
bal·do·ar
budoar
bu·do·ar
desatordoar
de·sa·tor·do·ar
desencordoar
de·sen·cor·do·ar
desenodoar
de·se·no·do·ar
desnodoar
des·no·do·ar
doar
do·ar
empendoar
em·pen·do·ar
encodoar
en·co·do·ar
encordoar
en·cor·do·ar
enodoar
e·no·do·ar
esbordoar
es·bor·do·ar
galardoar
ga·lar·do·ar
nodoar
no·do·ar
perdoar
per·do·ar

ALGODOARのように始まるポルトガル語の単語

algo
algodão
algodoado
algodoal
algodoaria
algodoeiro
algodoento
algodoim
algodrão
Algodres
algoespasmo
algoestesiômetro
algoestesímetro
algofilia
algofobia
algogenia
algogênico
algoide
algol
algolagnia

ALGODOARのように終わるポルトガル語の単語

abaldoar
abordoar
amidoar
andoar
aperfeiçoar
arrazoar
arredoar
bezoar
cordoar
escoar
incoar
loar
magoar
moar
pendoar
regalardoar
ressoar
soar
voar
zoar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalgodoarの類義語と反意語

同義語

«algodoar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGODOARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algodoarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalgodoarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«algodoar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

algodoar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Algodón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cotton
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

algodoar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

algodoar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

algodoar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

algodoar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

algodoar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

algodoar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

algodoar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

algodoar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

algodoar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

algodoar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

algodoar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

algodoar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

algodoar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

algodoar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

algodoar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

algodoar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

algodoar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

algodoar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

algodoar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

algodoar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

algodoar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

algodoar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

algodoar
5百万人のスピーカー

algodoarの使用傾向

傾向

用語«ALGODOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«algodoar»の使用頻度を示しています。
algodoarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algodoar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、algodoarに関するニュースでの使用例

例え

«ALGODOAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalgodoarの使いかたを見つけましょう。algodoarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... alembrar 31 alentar 31 alentecer 52 alertar 31 alestar 31 aletrar 31 alevantar 31 alfabetar 31 alfabetizar 31 alfaiatar 31 alfandegar 54 alfazemar 31 alfinetar 31 alforjar 49 alforriar 66 algazarrar 31 algemar 31 algodoar 68 algozar 31 alhanar  ...
Bolognesi,joão
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... algodão-pólvora 89 algodoal 89 algodoar 89 algodoaria 89 algodoeiro 89 algodoeiro-do-mato 89 algodoim 89 algol517 algorabão721 algorovão 721 algovão 721 algrivão 721 algrouvão 721 alguazil 254 alguazilado 254 alguazil- mór 254 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algodoar*,v.t.Encher dealgodão. Cf.PrimoBasilio, 212. *Algodoaria*, f. Fábrica de fiação ou de tecidos de algodão. *Algodoeiro*, m. Planta malvácea ( gossypium, ou xilum), de que há doze espécies, e que produz o algodão. Fabricante de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... algodonosa/o, cotonada and cotoncillo; Ct.: cotona(da), cotonaire, (en)cotonar, cotonat, cotoner(a), cotoner(ia), cotonet, cotonf, cotonia and cotonos; Gl. and Pt.: algodoal and algodoeiro; Pt.: algodao, algodoar, algo- doaria, algodoento and ...
Federico Corriente, 2008
5
Portugues-Inglês
... (or coarse) cotton cloth. algodeel s. m. (pi. -ah) cotton plantation. algodoar v. 1. to line with cotton. 2. to make similar to cotton. algodoar la s. f. (also cotonorlo) cotton mill. algodoalro s. m. I. cotton, cotton-plant. 2. cotton spinner (manufacturer ).
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALGODOAR, v. t. Encher de algodão, guarnecer. ♢ Empregado por Eça. no Primo Basílio. ALGODOARIA, %. /. Fábrica de fiação ou de tecidos de algodão; depósito de algodão. ALGODOEIRO, s. m. Arbusto que produz o algodão: « Algumas ...
7
Mário de Andrade por êle mesmo
... Histórico e Artístico Nacional, a pedido e por iniciativa do Capanema. De forma nenhuma eu desejo siquer froisser o Capanema, que admiro no seu esfôrço e cuja luta feroz conheço bem. Veja o que faz pra algodoar quaisquer choques.
Paulo Duarte, Mário de Andrade, 1977
8
Vale Abraão
É uma melra — dizia a funcionária dos correios, Dagoberta, e que tinha dois bichinhos de pêlo a algodoar-se com o uso, pendurados pelo peito abaixo. As tias sonolentas, a quem a família ia estreitar a mão com uma ternura de herdeiros, ...
Agustina Bessa Luís, 2004
9
Crónica dum tempo de silêncio: prosa
As lavras pareciam voltar a ser virgens, porque a gente, essa, caminhava todos os dias ao alvorecer sob janelas da cidade para carregar, sali- nar ou algodoar. Tudo mudava: a terra e os homens. Só os mais- velhos ligavam ainda essas ...
António Fonseca, 1988
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... pron. ind., adv. e s. m. algodao, s. m. algodao-da-praia, s. m. algodao-polvora, s. m. algodaozinho, s. m. algodoal, s. m. algodoar, v. algodoaria, s. f. algodoeiro, s. m. e adi. algodoento, adj. algodoim (o-im), s. m. algofilia, s. f. algofilo, ndj. e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Algodoar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/algodoar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z