アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOARの発音

do · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DOARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu dôo
tu doas
ele doa
nós doamos
vós doais
eles doam
Pretérito imperfeito
eu doava
tu doavas
ele doava
nós doávamos
vós doáveis
eles doavam
Pretérito perfeito
eu doei
tu doaste
ele doou
nós doamos
vós doastes
eles doaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu doara
tu doaras
ele doara
nós doáramos
vós doáreis
eles doaram
Futuro do Presente
eu doarei
tu doarás
ele doará
nós doaremos
vós doareis
eles doarão
Futuro do Pretérito
eu doaria
tu doarias
ele doaria
nós doaríamos
vós doaríeis
eles doariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu doe
que tu does
que ele doe
que nós doemos
que vós doeis
que eles doem
Pretérito imperfeito
se eu doasse
se tu doasses
se ele doasse
se nós doássemos
se vós doásseis
se eles doassem
Futuro
quando eu doar
quando tu doares
quando ele doar
quando nós doarmos
quando vós doardes
quando eles doarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
doa tu
doe ele
doemosnós
doaivós
doemeles
Negativo
não does tu
não doe ele
não doemos nós
não doeis vós
não doem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
doar eu
doares tu
doar ele
doarmos nós
doardes vós
doarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
doar
Gerúndio
doando
Particípio
doado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DOARと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoar
a·ben·ço·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
aperfeiçoar
a·per·fei·ço·ar
arrazoar
ar·ra·zo·ar
bezoar
be·zo·ar
coroar
co·ro·ar
ecoar
e·co·ar
escoar
es·co·ar
incoar
in·co·ar
leiloar
lei·lo·ar
loar
lo·ar
magoar
ma·go·ar
moar
mo·ar
perdoar
per·do·ar
povoar
po·vo·ar
razoar
ra·zo·ar
ressoar
res·so·ar
soar
so·ar
voar
vo·ar
zoar
zo·ar

DOARのように始まるポルトガル語の単語

do
doa
doação
doado
doador
doairo
doais
doam
doamos
doas
dobadeira
dobadoira
dobadoura
dobagem
dobar
doberman
dobermann
dobla
doble
doblete

DOARのように終わるポルトガル語の単語

acoroçoar
afalcoar
aferretoar
amaldiçoar
apadroar
apontoar
apregoar
bamboar
budoar
casoar
coar
despovoar
enjoar
enodoar
entoar
ladroar
perfeiçoar
pisoar
sobrevoar
toar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DOAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«doar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doarのポルトガル語での同義語

«doar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

捐赠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Donar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

donate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दान करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبرع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жертвовать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

doar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দান করার জন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

donner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menderma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spenden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寄付します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyumbang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tặng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தானம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağışlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

donare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

darować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жертвувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dona
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δωρίσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skenk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

donera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

donere
5百万人のスピーカー

doarの使用傾向

傾向

用語«DOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«doar»の使用頻度を示しています。
doarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DOAR»の引用

doarという言葉で有名な引用文や文章
1
Martinho Lutero
Deve-se doar com a alma livre, simples, apenas por amor, espontaneamente!
2
Pierre Corneille
É possível doar muito sem criar obrigações: / a maneira de dar vale muito mais do que o donativo.

«DOAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoarの使いかたを見つけましょう。doarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hábitos de doar e captar recursos no Brasil
Este livro é composto por quatro textos que abordam as ações e os procedimentos referentes aos hábitos de doar e de captar recursos, as relações e as conexões entre os doadores.
‎2007
2
Practical Development Environments
This book doesn't tell you how to write faster code, or how to write code with fewer memory leaks, or even how to debug code at all.
Matthew B. Doar, 2005
3
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
qual, ao doar mais, o doador causaria a si e a seus dependentes tanto sofrimento quanto evitaria em Bengala. a Se todo mundo fizer isso, todavia, haverá mais do que o que poderá ser usado em benefício dos refugiados, e alguns dos ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
4
Interesse Próprio vs. Altruísmo:
Assim, a partir de duas reações naturais e "automáticas" à doação, dois desejos opostos emergem: receber (no Estágio Um) e doar (no Estágio Dois). As várias combinações desses dois desejos formam a base de cada objeto, cada ...
Michael Laitman, PhD
5
Independência Financeira para Mulheres
Poderia parecer um contrasenso, depois de passarmos os capítulos anteriores a falar da necessidade de fazermos crescer e multiplicar consistentemente a nossa riqueza, falar agora da importância de doar. No entanto, em minha opinião, ...
SUSANA ALBUQUERQUE, 2012
6
Practical JIRA Administration
In this concise book, software toolsmith Matt Doar clarifies some of the more confusing aspects by answering difficult and frequently asked questions about JIRA administration.
Matthew Doar, 2011
7
Doar: como cada um de nós pode mudar o mundo
Em 'Doar', Clinton faz um resumo de pessoas e instituições que estão ajudando a melhorar o mundo com suas vidas e seus exemplos, doando-se e inspirando outras pessoas a fazerem o mesmo em prol do bem comum.
Bill Clinton, 2008
8
Doutrina das acções accommodada ao foro de Portugal ...
que he nulla, porque o doador nâo podia doar (2). § 308. Pode oppôr, 3.° que a doaçâo fôra modal, ou condicional, e que o donatario nâo preenchôra o modo, ou condiçâo (3) : 4.° que a doaçâo nâo fôra insinuada (4). (1) Doaçâo causa ...
José Homem Corrêa Telles, 1869
9
Great American Lawyers: An Encyclopedia
Doar left Wisconsin in 1940 to pursue his undergraduate studies at Princeton University. He received his A.B. degree in 1944 and then attended Boalt Hall School of Law at the University of California, where he earned his LL.B. in 1949.
John R. Vile, 2001
10
The Stern Gang: Ideology, Politics, and Terror, 1940-1949
Concerning the arrival of our // Duce', Doar Ha-Yom, 10 Oct. 1928; Shavit, From Majority to a State (Tel Aviv, 1978), pp. 231-2. 3. A. Achimeir, 'On the Way to Dissolution', Doar Ha-Yom, 31 July 1929; 'In the Light of Circumstances', ibid. ,9 Aug.
Joseph Heller, 1995

用語«DOAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A importância de doar leite materno ou vidros para os bancos de leite
Doar leite materno salva vidas. Prematuros que ainda não podem ser alimentados pelo leite de sua mãe conseguem ficar mais saudáveis, ganhar peso e ... «Go Out side, 10月 15»
2
Federação suíça vai doar a migrantes 455 euros por gol marcado
A Federação Suíça de Futebol (SFL) anunciou hoje (11) que vai doar 500 francos suíços (455 euros) por gol marcado na partida do campeonato no fim de ... «EBC, 9月 15»
3
Seis clubes já aderem a proposta de doar € 1 por ingresso de Liga …
Em meio à onda de comoção que abate a Europa com a situação dos refugiados, o Porto propôs a doação de um euro de cada ingresso vendido para a ... «Máquina do Esporte, 9月 15»
4
PSG anuncia que vai doar 1 milhão de euros para ajudar refugiados
Nesta quarta-feira (9) o Paris Saint-Germain, um dos ricos do velho continente, anunciou que vai doar 1 milhão de euros (cerca de R% 4,25 milhões) para ... «Correio da Bahia, 9月 15»
5
Herdeira do Bradesco vai doar toda a sua fortuna para caridade
SÃO PAULO – Umas das herdeiras do banco Bradesco, Lia Maria Aguiar, optou por doar todo o seu dinheiro para caridade. De acordo com o site Glamurama, ... «InfoMoney, 9月 15»
6
Para ajudar imigrantes, Porto propõe doar dinheiro em jogos da …
Quantia de um euro por ingresso seria doada aos imigrantes que tentam chegar à Europa. Clube busca ajuda de outros times da liga e enviará pedido à UEFA. «Globo.com, 9月 15»
7
Curtir, comprar e doar; Facebook cria novo botão para ONGs
O Facebook anunciou nesta segunda-feira (24) um novo recurso para simplificar o processo de doações em páginas da rede social. O botão "Doe agora" ... «Globo.com, 8月 15»
8
O que falta para o Brasil doar mais sangue?
Dados da ONU apontam que o Brasil, apesar de coletar o maior volume em termos absolutos na América Latina, doa proporcionalmente menos do que outros ... «BBC Brasil, 8月 15»
9
Príncipe saudita promete doar fortuna de US$ 32 bilhões
Dubai - O príncipe saudita Alwaleed bin Talal, uma das pessoas mais ricas do mundo, anunciou neste quarta-feira que vai doar toda sua fortuna de US$ 32 ... «EXAME.com, 7月 15»
10
Microsoft lança app móvel para incentivar usuários a doar de sangue
A Microsoft celebrou o Dia Mundial do Doador de Sangue (14/6) lançando um novo app para Windows Phone. Em parceria com o Projeto Hemoliga (que busca ... «IDG Now!, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z