アプリをダウンロードする
educalingo
altaforma

"altaforma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALTAFORMAの発音

al · ta · for · ma


ALTAFORMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTAFORMAと韻を踏むポルトガル語の単語

bataforma · forma · multiplataforma · norma · plataforma · pública-forma · reforma · torma

ALTAFORMAのように始まるポルトガル語の単語

alta · alta-costura · alta-tensão · altabaixo · altaico · Altair · altaíta · altamado · altamala · altamente · altamia · altamirense · altamisa · altanadice · altanado · altanar · altanaria · altaneiro · altaneria · altania

ALTAFORMAのように終わるポルトガル語の単語

Parma · alarma · arma · berma · carma · darma · derma · durma · escleroderma · esperma · firma · fôrma · herma · marma · merma · palerma · sirma · terma · turma · xeroderma

ポルトガル語の同義語辞典にあるaltaformaの類義語と反意語

同義語

«altaforma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTAFORMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altaformaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaltaformaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«altaforma»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

高的形状
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De alta calidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

High shape
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

altaforma
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

altaforma
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

altaforma
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

altaforma
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

altaforma
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

altaforma
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bentuk yang tinggi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

altaforma
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

altaforma
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

altaforma
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

altaforma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

altaforma
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

altaforma
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

altaforma
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altaforma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altaforma
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

altaforma
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

altaforma
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

altaforma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υψηλή φόρμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoë vorm
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hög form
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

altaforma
5百万人のスピーカー

altaformaの使用傾向

傾向

用語«ALTAFORMA»の使用傾向

altaformaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altaforma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、altaformaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTAFORMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaltaformaの使いかたを見つけましょう。altaformaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dealto + abaixo) *Altaforma*, f.Ave derapina,azul. (Doár.altaforma) *Altaico*,adj. RelativoaoAltaiou aos povosdo Altai. * *Altaíta*, f.Variedade de chumbo, descoberta no Altai. * *Altamado*, adj. De todas as qualidades: panos altamados .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
altaforma. tafi: althafi. tafinah: tefana. tafli (And.): talfinar. tafriq (And.) and tafrTq: atrifique. tafriq (assiydm) (And.): 1.1.3.4, 1.1.5.3.3, trafi. tafsll (Neo-Ar.): altafasil. tafsTlah: tafecira. tdfqa (And.): atafeke. taftdh (Neo-Ar.): tafeta. tafurma (And.): ...
Federico Corriente, 2008
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALTAFORMA (ár.ATTAFORMA): ave de rapina do hemisfério norte. Em árabe é chamado tartaroun azul. 246.ALUCINAÇÃO (ár. ALHALWASAT): interpretação anormal, delírio, devaneio, visão que faz a pessoa fora de si. O alucinado é louco ...
Zaidan, Assaad, 2014
4
A história do mundo em 100 objetos:
... geralmenteé uma altaforma de arte. Políticosmodernos anunciam com orgulho suaintenção deacabar com a burocracia. De acordo com o preconceito contemporâneo, ela atrasa nossavida, atravanca as coisas; contudo, deuma perspectiva ...
Neil MacGregor, 2014
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALTAFORMA, s.f. ave de rapiña ; specie de tartaranba> ALT AMALA, AU e mala. ALTAMENTE, adv. em 1оцаг alto (fig. ) sublimemente ; profundamente. " ALTAMIA, sf. vaso (tomo srudella) almofía. ALTANADO, adj. altivo, s«- berbo ; que visa a ...
José da Fonseca, 1843
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Altaforma, s. f, a bird of prey so called. Altamente, adv. highly, im a high degree. Altamia. s. f. (obsol.) a sort of earthen pot Altaneiro, a, adj. altivolant, flying high. ( In the sport of hawking.) — Valcaoaltaneiro, a hawk that soars high Altaneria, 8. f.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Descriptive and Comparative Grammar of Andalusi Arabic
2.10.3.3 alquitrà Ct. 1.1.2.2 alquitrán Cs. 1.1.2.2 altaforma Pt. 4.1.4.1 1 altephil Old Cs. 1.2.12.1 aluquete Cs. 1.4.1.4 alvanel Pt. 1.1.1.1, 2.1.2.10.3.2 alveitar Pt. 1.2.8.1; 84 alvíçara 1.2.18.1 ámago Cs. 1.2.19.1 âmago Pt. 1.2.19.1 amanecer Cs .
Federico Corriente, University of Zaragoza, 2012
8
Portuguese & English
Altaforma, i, f. a bird of prey se called. Altaminte, adv. highly, in a high degree. Altamia, s. f. (obsol.) a sort of earthen pot Altaneiro, a, adj. altivolant, fly ing high. ( lu the sport of j hawking.) — Fttlcno altaneiro, a han k that soars high. Altaneria, s. f. ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Alsacio, a, adj. and s. concerning Ataacia, Alsacian. Alta, sf. reintegr&tion in the military service. Dar — , to promote, [stroke. Altahaixo , sm. a downright Altaforma , sf. a bird of prey, a kind of kestrel. Altamala or Altamalo, ado. •without selection.
Antonio Vieyra, 1878
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
AJporcar, bie äßur$eln ber ^iptan* Altaforma, /. eine «tt ПаиЬ^о^е!. Alongamento , m. Verlängerung, jen mit ®ibe bebecfen. Altamala (Àlteraala),' adv. Ъигф ( Entfernung, /. Alporcas, Î. q. Alporca. einanber , o^ne Drbnung ; ctnef Alongar, ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
参照
« EDUCALINGO. Altaforma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/altaforma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA