"darma"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDARMAの発音

dar · ma

ポルトガル語でDARMAはどんな意味ですか？

ダルマ

Darma

法は「自然法」または「現実」を意味します。 その霊的意味に関して、それは「真実への道」とみなすことができます。 ダルマは、インドで起きた哲学、信念、実践の基礎です。 ヒンズー教として知られているこれらの中で最も古くは、サナタナ・ダルマです。 仏教、ジャイナ教、シーク教では、ダーマも軸的役割を担っています。 これらの伝統では、ダーマと調和して生きる存在は、モクサ、ダルマユカム、ニルヴァーナ、サムサラの輪からの解放、または生まれ変わりのサイクルに、より迅速に到達します。 ダルマはまた、仏教のシッタハルタ・ゴータマやジャイナ教のマハビラなど、伝統の様々な創始者の教えと教義を指しています。 ダルマは、権利と義務の道徳的教義として、一般的に霊的任務の行使を指しますが、社会秩序、正しい行為、または単に美徳を意味します。

Darma significa "Lei Natural" ou "Realidade". Com respeito ao seu significado espiritual, pode ser considerado como o "Caminho para a Verdade Superior". O darma é a base das filosofias, crenças e práticas que se originaram na Índia. A mais antiga dessas, conhecida como hinduísmo, é a Sanatana Dharma. No budismo, no jainismo e no siquismo, o darma também tem um papel axial. Nessas tradições, seres que vivem em harmonia com o darma alcançam mais rapidamente o mocsa, o Dharma Yukam, o nirvana ou libertação da roda das samsaras, ou ciclo de reencarnações. O darma também se refere aos ensinamentos e doutrinas de diversos fundadores de tradições, como Siddhartha Gautama no budismo e Mahavira no jainismo. Como doutrina moral sobre os direitos e deveres de cada um, o Dharma se refere geralmente ao exercício de uma tarefa espiritual, mas também significa ordem social, conduta reta ou, simplesmente, virtude.

DARMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdarmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdarmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«darma»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 法
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Darma
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Dwarf
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: धर्म
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: دارما
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дхарма
• ポルトガル語: darma
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নিরঁজন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Dharma
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ダルマ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 달마
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Người lùn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தர்மம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: धर्म
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дхарма
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Dharma
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ντάρμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: dharma
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dharma

«DARMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdarmaの使いかたを見つけましょう。darmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The romance of King Aṅliṅ Darma in Javanese literature

"Text and translation of the kiduṅ Aji Darma": p. [49]-169.

Gerardus Willebrordus Joannes Drewes, 1975

A Descriptive Grammar of Darma: An Endangered Tibeto-Burman ...

The analysis for this dissertation is informed by a functional-typological perspective, and an effort has been made to capture general patterns found in the grammar.

Christina Marie Willis, 2007

Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...

Ele também considera o virar da roda do Darma, o carregar da tocha do Darma, o bater no tambor do Darma, o preencher do búzio do Darma, o soar do búzio do Darma, o empunhar da espada do Darma, o cair da chuva do Darma, ...

MICHELINE R. ISHAY, 2006

Jóia dos desejos, a

Essa compreensão gera as causas para a tomada de refúgio no darma - o conhecimento não-condicionado - em lugar de tomar-se como referência os conhecimentos gerados sob a influência de referenciais particulares - interesses e ...

Padma Samten

Hidden Markov and Other Models for Discrete- valued Time Series

1.4 The DARMA models of Jacobs and Lewis The earliest attempt to provide a class of discrete-valued time series models analogous to the familiar Gaussian ARMA models appears to be that of Jacobs and Lewis (1978a-c; 1983). Their two  ...

Iain L. MacDonald, Walter Zucchini, 1997

PALAVRAS DO DARMA

Este livro tem 108 reflexões da Monja Coen. 108 são as contas de um juzu (mala ou rosário budista), pois Buda dizia que há 108 obstáculos ao Caminho Iluminado.

MONJA COEN, VALQUIRIA LIS SHINKAI

Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.2

Chamo a essas vantagens de "darma". Assim tem-se um equilíbrio carma-darma geral, que é alcançado depois de calculados os ganhos e as perdas de cada vida (pelo menos entre os das populações II e III). O planejamento de vida pode  ...

HANS TENDAM

Luz Na Vida

Retornemos agora ao tema do darma. Se o traduzimos como "a ciência do dever religioso", imediatamente surge a pergunta: "O darma segue os ditames de algum credo religioso?" Com certeza não. O darma não está ligado a nenhum culto ...

B. K. S. IYENGAR

A Fragile Nation: The Indonesian Crisis

There are other major kebatinan schools such as the Sapta Darma, Pangestu, Subud and Majapahit Pancasila. Sapta Darma was founded by Harjosapura, a barber from a village called Para in East Java. Believers of Sapta Darma say that the ...

Khoon Choy Lee, 1999

DISTINGUINDO DARMA E DARMATA

O Dharmadhamatavibhaga, segundo tratado de Buda Maitréya, procura traduzir a essência do Budismo Mahayana e representar um ensinamento da denominada 'transmissão oral', dissecando os fenômenos ou aparências (darma) até que seja ...

KENCHEN THRANGU RIMPOCHE

用語«DARMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdarmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sandi Darma Sute Ambisi Bikin Arema Cronus Frustrasi

Gelandang Bali United Pusam Sandi Darma Sute bertekad membuat Arema Cronus merasa frustrasi ketika saling bentrok di Stadion Kanjuruhan, Sabtu (19/9) ... «FourFourTwo, 9月 15»

Don't Distract Gov Bello, Dan Darma Minna Tells Critics

A businessman and Dan Darma Minna, Alhaji Mohammed Yusuf has urged critics of Niger State governor Abubakar Sani Bello, to give the governor chance to ... «Leadership Newspapers, 9月 15»

Darma is pet of the month for local Humane Society

Six-month-old Darma, pet of the month for the Humane Society of Uvalde, is described as a happy girl and ... “Darma is completely vetted and ready for a home. «Uvalde Leader-News, 8月 15»

Darma Khaos: banda ressurge com nova roupagem

Darma Khaos: banda ressurge com nova roupagem ... Apos um longo hiato, poucas apresentações publicas, a banda curitibana Darma Khaos volta com muitas ... «Whiplash! RockSite, 7月 15»

FG needs N5t to complete 8000 abandoned projects – Darma

Darma said over 8,000 water projects and dams executed by the Federal Government were unable to serve the local people due to difficulties in collaboration, ... «The Eagle Online, 12月 14»

Darma é a almofada inteligente que vai ajudar quem passa o dia …

Em vez de o ajudar a dormir, a almofada inteligente, Darma, foi desenhada para ajudar quem passa o dia em frente ao computador a manter a melhor postura. «Tecnologia.com.pt, 11月 14»

Darma, a almofada inteligente que vai ajudar a corrigir a postura

A Darma apresenta-se como a primeira almofada inteligente do mundo que monitoriza a postura do seu utilizador. É uma almofada para colocar na cadeira de ... «Pplware, 11月 14»

The Backed Pack: A health-conscious seat, a smart yoga mat, & a …

Darma is a smart seat cushion that doubles as your posture coach. It monitors your sitting habits, posture, breath, and heart rate to give you helpful tips. If you're ... «VentureBeat, 10月 14»

Умная подушка Darma поможет исправить осанку и отслеживать …

Darma, по утверждению разработчиков, это первая в мире умная подушка, которая способна следить за осанкой своего пользователя и даже за его ... «iPhone в Украине, 10月 14»

No hunching! Smart cushion Darma could help posture

Darma uses sensor technology to help you adopt healthy sitting habits, telling you when it's time to correct your posture or stand up and take a lap around the ... «WXYZ, 10月 14»