アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"firma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIRMAの発音

fir · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFIRMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«firma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

署名

Firma

企業では、管理において、経済活動が行われる名前です。 サッカーでは、それはカジュアルスタイルのファン/熟達者によって形成された組織されたチアリーダーの宗派です。 Firma, na administração, é o nome sobre o qual se exerce uma actividade económica. No futebol, é a denominação de uma claque organizada formada por torcedores/adeptos com estilo casual.

ポルトガル語辞典で«firma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRMAと韻を踏むポルトガル語の単語


Parma
par·ma
alarma
a·lar·ma
antefirma
an·te·fir·ma
aposirma
a·po·sir·ma
arma
ar·ma
carma
car·ma
darma
dar·ma
derma
der·ma
esperma
es·per·ma
forma
for·ma
herma
her·ma
merma
mer·ma
multiplataforma
mul·ti·pla·ta·for·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma
sirma
sir·ma
terma
ter·ma
torma
tor·ma
turma
tur·ma

FIRMAのように始まるポルトガル語の単語

fiórdico
fique
firafolha
Firefox
firmação
firmado
firmador
firmal
firmamental
firmamento
firmar
firmão
firme
firmemente
firmeza
firmidão
firmideu
Firmino
firminopolino
firo

FIRMAのように終わるポルトガル語の単語

aspidosperma
berma
bisarma
churma
durma
ectoderma
endoderma
endosperma
escleroderma
rma
gimnosperma
gurma
marma
mesoderma
palerma
pioderma
pteridosperma
pública-forma
trogoderma
xeroderma

ポルトガル語の同義語辞典にあるfirmaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FIRMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«firma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
firmaのポルトガル語での同義語

«firma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfirmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«firma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公司
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De acuerdo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

firm
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фирма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

firma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

firma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Firma
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टणक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

firma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azienda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

firma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фірма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

firmă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

firma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

firma
5百万人のスピーカー

firmaの使用傾向

傾向

用語«FIRMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«firma»の使用頻度を示しています。
firmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«firma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、firmaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FIRMA»の引用

firmaという言葉で有名な引用文や文章
1
Teixeira Pascoaes
O homem é feito de água. Seria uma estátua incolor e transparente, quase invisível, se não fosse a armação de pedra em que se firma e as várias imagens misteriosas reflectidas na sua superfície.
2
Teixeira Pascoaes
O homem é um castelo feito no ar. O que ele tem de não existente, é que lhe dá existência. O engano em que ele vive, é que lhe dá vida. Toda a realidade do seu corpo se firma na mentira da sua alma.
3
Oscar Wilde
Consciência e cobardia são realmente a mesma coisa. Consciência é o nome comercial da firma - eis tudo.

«FIRMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfirmaの使いかたを見つけましょう。firmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terra Non Firma Earth
Dr James Maxlow's new eBook, Terra Non Firma Earth, deals with one of the most controversial scientific theories about the Earth.
James Maxlow, 2005
2
Mysteries of Terra Firma: The Age and Evolution of the Earth
In Mysteries of Terra Firma, James Lawrence Powell tells an engrossing three-part tale of how we came to understand the ground on which we walk, and how that ground holds the key to the greatest secrets of deep space and time.
James Powell, 2007
3
Tradução Da Economia, a
TEORIA DO PRODUTOR OU TEORIA DA FIRMA A Teoria da Firma é um conjunto de técnicas de microeconomia, composto por modelos matemáticos, hipóteses e conceitos que contribuem para que a produção e o lucro sejam os maiores ...
Pedro Paulo Da Silva
4
Firma Burgi: Or, An Historical Essay Concerning the Cities, ...
Johannes filius Radulfi reddit compotum de C¡ 8C C5 de firma Lundonize; de termino quo Rex Stephanus mortuus suit usque ad Pasen proxime sequens; Per breve Regis liberavit C & Xll 8C xviiis & 1 d -, Et habet de superplusagio Xxxvl &l  ...
Thomas Madox, 1726
5
O desafio dos mercados externos: teoria e prática na ...
Os artigos de 'O Desafio dos Mercados Externos' fornecem um amplo retrato de como se estão organizando empresas brasileiras e estrangeiras face ao desafio da internacionalização e são uma referência para os estudiosos do fenômeno tão ...
Carlos A. Hemais, 2004
6
Monasticon Anglicanum: a history of the abbies and other ...
NUM. VI. Comput' Ministrorum Domini Regis temp. Hen. VIII. [Abstract of Holl, 30 Hen. VIII. Augmentation Office.] Nün Ormsbye nuper Prioratus. Com' Lincoln'. — Nun Ormsbye et al', reddit' assis' 18s. 8^d.— Nun Ormsbye et Utterby, firma ten', ...
John Caley, Roger Dodsworth, Sir Henry Ellis, 1846
7
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
[L. Lat. firma; L. Fr. ferme ; from Sax. fearme, feorme, food or provisions.] In English law. The rent of land held under lease, anciently reserved and paid in provisions, (in eduliis.) Spelman, voc. Firma. Cowell, voc. Ferme. 2 Bl. Com. 318. Gilbert ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
8
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
194 Com' Nott' Stowe — Firma ten' et terr' Newark — Firma terr' et ten' Sutton in le Vale of Bever — Firma terr' ten' Gonerton — Firma' divers' mes' Gonerton — Firma terr' et ten' . Gunthorpe — Passag' aquae . Nottingham — Firma un' ten' ...
William Dugdale, 1846
9
Nieuwsblad Voor Den Boekhandel
Catalogus eener belangrijke Verzameling van ongebondene Boeken, koperen Platen en Manuscripten, 'beslaande in kor ijen /assortimenten en papieren , uitmakende het Fonds van de Firma Schalekamp en van de Grampel ; hetwelk ...
10
Terra Firma
In a town on the St. Lawrence, two teenaged boys board a makeshift raft and do not return. It shattered a whole community yet the story is a celebration of life.
Christiane Frenette, Sheila Fischman, 1999

用語«FIRMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfirmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dólar se firma em queda abaixo de R$3,90, à espera de Fed
SÃO PAULO (Reuters) - O dólar se firmou em queda abaixo de 3,90 reais no fim da manhã desta quarta-feira, após oscilar entre leves altas e baixas no início ... «UOL, 10月 15»
2
Firma de Cedraz atuou em 182 processos no TCU
247 – Reportagem do jornalista Rubens Valente (confira aqui) aponta que o escritório Cedraz Advogados, pertencente a Tiago Cedraz, filho de Aroldo Cedraz, ... «Brasil 247, 10月 15»
3
CCJ pode abolir firma reconhecida e cópia autenticada no poder …
O projeto, entre outras medidas, dispensa o reconhecimento de firma em cartório, passando a delegar ao agente público o poder de confrontar a assinatura ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
4
Comissão do Senado propõe fim de firma reconhecida na …
A Comissão de Juristas da Desburocratização (CJD) aprovou nesta sexta-feira (9) a proposta de acabar com reconhecimento de firma para a transferência de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
5
ICV subcontratou firma para montar equipe médica, aponta CEI em …
Segundo ele, desde junho de 2014 a suposta firma subcontratada participou de quatro das cinco concorrências abertas pela Prefeitura para contratação ... «Globo.com, 9月 15»
6
Botafogo firma acordos com Gabriel e Edílson, mas é condenado …
Crédito: Editoria de Arte Gabriel (esq.) e Edílson nos tempos de Botafogo: acordo com ex-clube para receber valores devidos. O Botafogo vai aos poucos ... «ExpressoMT, 9月 15»
7
Alagoas firma acordo para inscrever contribuintes na lista de …
Um convênio assinado nesta sexta-feira (25) entre o governo de Alagoas e o Tribunal de Justiça (TJ-AL) vai permitir ao Estado inscrever o nome de ... «Globo.com, 9月 15»
8
Sejus firma parceria com faculdades para doação de livros
bibliotecateo A Secretaria da Justiça e Cidadania do Estado (Sejus) firma parceria com as faculdades de Fortaleza para receber doação de livros que irão ... «Ceará, 9月 15»
9
Show internacional firma Arena da Baixada na rota de eventos
A reforma do local para a Copa do Mundo de 2014, idealizada pelo presidente Mario Celso Petraglia, teve uma "loucura" do mandatário rubro-negro: o teto ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Smiles firma acordo com Connexions Loyalty
A Smiles, empresa de programa de pontos ligada à Gol, firmou uma parceria com a Connexions Loyalty, provedora global de gestão e soluções para ... «Baguete, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Firma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/firma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z