アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altívolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALTÍVOLOの発音

al · tí · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTÍVOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTÍVOLOと韻を踏むポルトガル語の単語


benévolo
be·né·vo·lo
flamívolo
fla·mí·vo·lo
frívolo
frí·vo·lo
malévolo
ma·lé·vo·lo
multívolo
mul·tí·vo·lo
noctívolo
noc·tí·vo·lo
superfrívolo
su·per·frí·vo·lo
velívolo
ve·lí·vo·lo
volo
vo·lo
voltívolo
vol·tí·vo·lo

ALTÍVOLOのように始まるポルトガル語の単語

altivar
altivez
altiveza
altivo
altivolante
altícomo
altígrafo
altímetro
altíssimo
altíssono
alto
alto-comando
alto-e-malo
alto-falante
alto-mar
alto-navarro
altoense
altoplano
altor
altosa

ALTÍVOLOのように終わるポルトガル語の単語

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
golo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rebolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
ídolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaltívoloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALTÍVOLO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«altívolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altívoloのポルトガル語での同義語

«altívolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTÍVOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altívoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaltívoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«altívolo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

altívolo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Altívolo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aloof
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

altívolo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

altívolo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

altívolo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

altívolo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

altívolo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

altívolo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aloof
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

altívolo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

altívolo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

altívolo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

altívolo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

altívolo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

altívolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

altívolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altívolo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altívolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

altívolo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

altívolo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

altívolo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aloof
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

altívolo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

altívolo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

altívolo
5百万人のスピーカー

altívoloの使用傾向

傾向

用語«ALTÍVOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«altívolo»の使用頻度を示しています。
altívoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altívolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、altívoloに関するニュースでの使用例

例え

«ALTÍVOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaltívoloの使いかたを見つけましょう。altívoloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Brioso. Orgulhoso; arrogante. (De alto) * *Altivolante*, adj. O mesmo que altívolo. (Lat. altivolans) *Altívolo*, adj. Que vôa alto. (Lat. altivolus) *Alto!*,^2 interj.( paramandar parar) M. Actode parar ou suspendermarcha; fizemos alto; faça alto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
Derruíamos a coluna emquese firmava um espantalho,mas erguiamos aum pedestal mais grandioso e altívolo afigura amoravel do grande bucolista. A literatura portuguêsa só ganhava coma descoberta. Que, sealguma cousa perdesse, era ...
Delfim de Brito Monteiro Guimarães
3
Itinerário poético de Raimundo Correia
Que voa alto: "Talvez nos vaivéns da vida, / Como a águia no temporal, / Tu sintas a asa partida / Do teu altívolo ideal!" AL 314. ALUMIAR, Iluminar: "Esse que - único e triste alampadário - / As ruínas desta alma inda alumia". VV 242. ALVA.
Waldir Ribeiro do Val, 2006
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALTIMURADO ALTÍVOLO 3) Fórmula de Soreau, utilizada por Pi- card em suas ascensões: 760 Z = 5(3.064 + 1.73P- 0,0011. P*) log P Z — altura: P — pressão em mm/Hg. ALTIMURADO, adj. — Alti + murado. De muros altos. ÁLTIN. Hidroor.
5
A desesperança quotidiana
Neste vôo altívolo, neste aluvião nesta tempestade que me traz o vento minha almadia leve foge ao turbilhão a proa ferida mas com nôvo alento. Sigo o coração, sigo a estibordo caio na voragem, guino a noroeste meu rumo agora é a ...
João de Almada Santos, 1966
6
Recordações dum velho poeta: figuras literárias e artísticas
O que é preciso é que êsses elementos, sob o império duma força dominadora, dêem corpo e existência a individualidades independentes». Manuel Duarte é sempre um espírito desem- poeirado e altívolo, um nobre coração que pulsa com  ...
Júlio Brandão, 1925
7
Discursos acadêmicos
Organizasse uma coletânea do que lhe surdira cx-abundantia cordis et ingenii e o apreço dos coévos lhe aureolaria unânime a reputação de altívolo poeta. Um predicado lhe incorporemos ao ativo, neste desvalioso julgamento de méritos: a  ...
Academia Brasileira de Letras, 1927
8
Boaventura Cardoso, a escrita em processo
Entretanto, o pássaro branco subia alto e depois revinha, adejava em pequenos círculos, trilava e voava altívolo nesses altos ares, e depois vinha outra vez a voejar. Os restantes membros da caravana tinham visto o pássaro mas não lhe ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Tânia Macedo, Inocência Mata, 2005
9
Anuário de poetas do Brasil
FIM DE DIA Some-se o Sol, exangue, lentamente, por detrás de um altívolo penedo. . . A passarada se abriga, silente, nas franças verdejantes do arvoredo. Um cicio de prece enche o ambiente . . . Contrita, a juriti chora a agonia da tarde que ...
10
Diario
Mas para o Mascarenhas, transmontano altívolo muito viajado e snob, o comum só podia ser mesquinho. Teve o azar de se meter no mesmo barco, na companhia de duas senhoras, uma delas idosa. E, mal me viu, veio cumprimentar-me ...
Mário Sacramento, 1975

参照
« EDUCALINGO. Altívolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/altivolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z