アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alto-falante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALTO-FALANTEの発音

alto-falante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTO-FALANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALTO-FALANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alto-falante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alto-falante

ラウドスピーカー

Altifalante

ラウドスピーカまたはスピーカは、電気信号を音波に変換する変換器デバイスである。 トゥイーター、ミッドレンジ、ウーファーの動作周波数範囲に分かれています。 ラジオ、テレビなどの機器の音のアンプでもあります。 Um altifalante ou alto-falante é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. São divididos em faixas de frequência de trabalho em tweeter, mid-range e woofer. Também é um ampliador do som nos aparelhos de rádio, televisão, etc.

ポルトガル語辞典で«alto-falante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTO-FALANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

ALTO-FALANTEのように始まるポルトガル語の単語

altivolante
altícomo
altígrafo
altímetro
altíssimo
altíssono
altívolo
alto
alto-comando
alto-e-malo
alto-mar
alto-navarro
altoense
altoplano
altor
altosa
altômetro
altriz
altrose
altruizar

ALTO-FALANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるalto-falanteの類義語と反意語

同義語

«alto-falante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTO-FALANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alto-falanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalto-falanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alto-falante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扬声器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alto parlante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

speaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتحدث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

динамик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alto-falante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বক্তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

haut-parleur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Speaker
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lautsprecher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スピーカー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스피커
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

speaker
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पीकर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

konuşmacı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altoparlante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

głośnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

динамік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vorbitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ομιλητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spreker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

högtalare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

høyttaler
5百万人のスピーカー

alto-falanteの使用傾向

傾向

用語«ALTO-FALANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«alto-falante»の使用頻度を示しています。
alto-falanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alto-falante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alto-falanteに関するニュースでの使用例

例え

«ALTO-FALANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalto-falanteの使いかたを見つけましょう。alto-falanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
CONCEITOS GERAIS Todo alto-falante nu, quer dizer, sem recinto ou tela acústica, possui um rendimento acústico muito pobre. O motivo desse pobre rendimento pode-se compreender facilmente se levarmos em conta que todo alto-falante ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
2
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Duas ondas luminosas superpostas Duas ondas sonoras superpostas Laser Espelho parcialmente refletor Laser Alto- falante 1 Alto- falante 2 Ponto de detecção FIGURA 21.17 Duas ondas superpostas se propagam ao longo do eixo x.
Randall D. Knight
3
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
4.2 O Microfone e o Alto-falante Na atividade 12 são obtidas informações sobre a geração, transmissão e recepção do som e da imagem numa entrevista com um técnico de rádio e TV. Investigaremos agora o microfone e o alto-falante que ...
GREF, 1993
4
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
POLARIDADE DE ALTO-FALANTE Uma falha comum que pode afetar drasticamente o som de um sistema de múltiplos alto-falantes é conectá-los fora de fase entre si. Diz-se que a polaridade de alto-falante está eletricamente em fase ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
5
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
A linha horizontal à frente de cada alto-falante serve de referência para uma curva senoidal que mostra a existência de um arco em toda posição em que o seno atinge um máximo. A distância entre arcos vizinhos relacionados com uma das ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
6
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Suspensão frontal (surround) Cone (diafragma) Bobina de voz Ímã Domo Suspensão traseira (aranha ou spider) FIGURA 4.34 Seção transversal da bobina de um alto-falante. portanto, causa um movimento para frente e para trás da bobina ...
S.M. Wentworth
7
Dicionarion De Electronica
Há alto-falantes eletrostáti- cos, a cristal, a labirinto e vários outros tipos. toudspeaker cone cone de alto-falante loudspeaker diaphragni diafragma de alto - falante loudspeaker moving to U bobina móvel de alto-falante loudspeaker rectifiet ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
8
Música, doce música:
O que importa é a bocarra do alto-falante. Essa, sim, tem valor, é vivaz, tem lá uma consciência de metal, mas, enfim, sempre é consciência. Enfim a bocarra do alto-falante possui incontestavelmente importância social, e veio disso o enorme ...
Mário de Andrade, 2013
9
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Este circuitoé um amplificador classe A acionado um alto-falante. O amplificador tem uma polarização por divisor de tensão e 0 sinal de entrada ê acoplado ã base por um transformador. O transistor produz uma tensão e um ganho de ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
10
Alarmes
Alto Falante Os primeiros alto-falantes surgiram entre 1924 e 1925, como equipamento capaz de ampliar o som produzido pelos fonógrafos elétricos primitivos. Esse tipo de alto-falante consiste basicamente de um cone (o diafragma) circular ...
Julio Ross

用語«ALTO-FALANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalto-falanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BeoLab 90: alto-falante produzido na Dinamarca custa US$ 40 mil …
A fabricante de eletrônicos dinamarquesa Bang & Olufsen é especializada em sistemas de som e televisões, o que explica a escolha da companhia em lançar ... «Tecmundo, 10月 15»
2
Telmário Mota comemora liberação de alto-falante em campanhas …
O senador Telmário Mota (PDT-RR) elogiou a Câmara dos Deputados por ter rejeitado emenda ao projeto da reforma política aprovada pelo Senado que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
3
Sony lança controle remoto com alto-falante integrado
Batizado de SRS-LSR100, o acessório conta com um alto-falante sem fios que se conecta à televisão ou ao aparelho de som e tem um visual diferente. «Olhar Digital, 8月 15»
4
Google lança OnHub, um roteador sem fio que conta com alto
O roteador também ostenta um alto-falante, para aqueles que querem saber o que mais a Google poderia incluir nele. O OnHub está disponível a partir da loja ... «Tudocelular.com, 8月 15»
5
Chuva e alto-falante quebrado marcam nado sincronizado em …
Jurados foram obrigados a usar capas de chuva e guardas-chuvas e um alto-falante subaquático chegou a quebrar durante a apresentação da Rússia, ... «ESPN.com.br, 8月 15»
6
Conversa de policiais sobre sexo oral vaza de alto-falante
Uma conversa nada “apropriada” vazou do microfone entre dois policiais que faziam uma ronda noturna em Winnipeg, Canadá, nesta segunda-feira à noite. «Terra Brasil, 6月 15»
7
Novos rumores indicam que Galaxy Note 5 contará com alto-falante
Essa não é a melhor alternativa para um alto-falante, já que acreditamos que a melhor opção é na parte frontal dos aparelhos. Apesar disso, já é um grande ... «Tudocelular.com, 6月 15»
8
Apple emite recall do alto-falante Beats Pill XL
Concedendo o crédito aos compradores do alto-falante, a Apple espera que o recall voluntário tenha grande impulso nos próximos dias. Os usuários podem ... «Tudocelular.com, 6月 15»
9
Nova lâmpada inteligente da Sony também funciona como alto-falante
A LED Light Bulb Speaker conta com um pequeno alto-falante na parte superior. Segundo a Sony, não é necessária fiação adicional para rosquear a lâmpada. «IDG Now!, 5月 15»
10
Sony lança lâmpada inteligente com alto-falante bluetooth integrado …
A Sony quer levar isso além, onde acaba de anunciar uma nova lâmpada em LED que conta com alto-falante integrado que permite que você escute suas ... «Tudocelular.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alto-Falante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alto-falante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z