アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amiúdo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMIÚDOの発音

a · mi · ú · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIÚDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abiúdo
a·bi·ú·do
desmiúdo
desmiúdo
miúdo
mi·ú·do
negrão-miúdo
ne·grão·mi·ú·do
vaziúdo
va·zi·ú·do
veiúdo
vei·ú·do

AMIÚDOのように始まるポルトガル語の単語

amitótico
amiudadamente
amiudado
amiudai
amiudais
amiudamos
amiudança
amiudar
amiudeis
amiudemos
amiúda
amiúdam
amiúdas
amiúde
amiúdem
amiúdes
amixia
amixocaro
amizade
amizidade

AMIÚDOのように終わるポルトガル語の単語

Toledo
codeúdo
conteúdo
creúdo
deteúdo
espadaúdo
esporaúdo
graúdo
manteúdo
perleúdo
reteúdo
saúdo
sedeúdo
sendo
sentido
teúdo
todo
tornado
torpedo
unido

ポルトガル語の同義語辞典にあるamiúdoの類義語と反意語

同義語

«amiúdo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIÚDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiúdoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamiúdoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amiúdo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amiúdo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amiga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Often
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amiúdo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amiúdo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amiúdo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amiúdo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amiúdo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Souvent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amiúdo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Oft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amiúdo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amiúdo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amiúdo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amiúdo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amiúdo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amiúdo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amiúdo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amiúdo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Często
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amiúdo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amiúdo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amiúdo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amiúdo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amiúdo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amiúdo
5百万人のスピーカー

amiúdoの使用傾向

傾向

用語«AMIÚDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«amiúdo»の使用頻度を示しています。
amiúdoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amiúdo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amiúdoに関するニュースでの使用例

例え

«AMIÚDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamiúdoの使いかたを見つけましょう。amiúdoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual da missa e da confissaô...
Nenh uma duvida cabe,que aquelles que amiúdo se confessão, mais raramente peccão, do que aquelles , que deixão accumular grande numero de peccados, e não allhião sua consciencia senão uma ou duas vezes no anno.
José Ignacio Roquette, 1837
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
periódico de litteratura, philosophia, viagens, etc. que elles não preserevessera ( com ar de quem lhe dá grande importância ) tisanas , a que - elles mesmo não conhecem efficacia alguma. Conviria não negar (como amiúdo se pratica ) um ...
3
Paraíso Perdido:
Da encosta ali do monte retumbante, Ou lá dobosque,amiúdo, não ouvimos À meianoiteentoar cançõescelestes, Em solos, em concertos, modulando Hinos em honra do Arquitipo imenso? Em posiçãoou nas noturnas rondas A milícia do Céu ...
John Milton, 2013
4
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
... Que lhe mostra à consciência remordida Tôdai as coisas com terror dobrado» 1186 Elle jaz estendido então na terra , Na terra fria : alli entre ais amiúdo A sua cnação amaldiçoa , E amiúdo a morte de tardia, accusa Por que nàio Tinha já, ...
John Milton, 1840
5
Diccionario portuguez e latino
Poucos amigos ha leaes , e verdadeiros, Pauci amiettiam reilè , íy1 e x animo co* lunt. Cie. AMIGUINHO, dim. Amiculut, i, m. AMIMAR, (attrahir , acarear) com pro» melfas, Promijfis allictrt, alleãare. AMIÚDO, adv. (muito repetidamente) Sapé ...
Carlos Folqman, 1755
6
European landraces: on-farm conservation, management and use
In this project, local maize landraces with quality for bread production – 'Pigarro' and 'Amiúdo' – were submitted to a participatory population improvement programme that included yield, lodging performance, pest and disease tolerance, and ...
M. Veteläinen, Negri, V., N. Maxted, 2009
7
Revista
Amiúdo. Frequentemente . De modo repetido. "Nos mais clássicos, nos mais puros, nos mais cuidados espécimens da escrita glna n. 29, classifica de bastarda a forma, que também se usa, amiúdo. Rui, que de ordinário se serve de amiúde, ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952
8
O Archivo rural
Quando o cavallo em- balança amiúdo o quarto dianteiro da direita para a esquerda e da esquerda para a direita, diz-se commummente que tem birra de urso. É de ordinário à manjadoura e nos in- lervallos das rações que o cavallo birra.
9
Gazeta de Lisboa
Preme» ditada a festevidade daquelleDia por toda a Villa e Termo, logo a Autora do mesmo Dia foi «anunciada por gcial repique de sinos , estrépito de foguete* , que amiúdo e repetidas vezes subião ao ar, principiando estes junto, e á porta ...
10
Semana Santa: exercicios diuinos da presença de Deos, e ...
p. c. 35". junto a Marfelha havia hum Conde muyto devoto do San- tiílimo Sacraméto.por cuja reverécia ouvia muytas Miflas, & comungava amiúdo. Deolhe a ultima doença, êcnclla o A.C. que mais fentia era não poder comungar por ter ...
Antonio da Expectaçao ((O.C.D.)), 1719

用語«AMIÚDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamiúdoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A lua cheia
E, para admirá-la por mais tempo, amiúdo meus passos, que me conduzem ao retorno da minha casa, depois de um exaustivo dia de trabalho. Durante o ... «O Diario de Mogi, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amiúdo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amiudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z