アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amiudadamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMIUDADAMENTEの発音

a · miu · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIUDADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMIUDADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

AMIUDADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

amissivel
amistade
amistar
amistoso
amisular
amisurado
amita
amito
amitose
amitótico
amiudado
amiudai
amiudais
amiudamos
amiudança
amiudar
amiudeis
amiudemos
amiúda
amiúdam

AMIUDADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるamiudadamenteの類義語と反意語

同義語

«amiudadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIUDADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiudadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamiudadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amiudadamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amiudadamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amiudadamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extensively
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amiudadamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amiudadamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amiudadamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amiudadamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amiudadamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Largement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amiudadamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umfangreich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amiudadamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amiudadamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amiudadamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amiudadamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amiudadamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amiudadamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amiudadamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amiudadamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Szeroko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amiudadamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amiudadamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amiudadamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amiudadamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amiudadamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amiudadamente
5百万人のスピーカー

amiudadamenteの使用傾向

傾向

用語«AMIUDADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«amiudadamente»の使用頻度を示しています。
amiudadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amiudadamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amiudadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«AMIUDADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamiudadamenteの使いかたを見つけましょう。amiudadamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Essa visão da acústica, na qual se uniam atraentemente clareza e mistério, a lei e o prodígio, muito nos agradava a nós, os meninos; mas era também para alegrar o autor da experiência que amiudadamente lhe pedíamos que a repetisse.
Thomas Mann, 2010
2
Diário do governo: 1822
Fallando amiudadamente com o ve- aerando Padre Fr. Sabino, aquelle illustre Varâo mostra em todas ai suas palavras, • acçSes quanto o satisfazem os diieursos daquelle virtuoso Padre , que continuamente admira tanto socego e qnieta- ...
3
Marido e outros contos
Uma das noras barbeavao amiudadamente, e depois da sesta, mudava de chapéu como se esperasse alguém. Olhava para longe, espreitavaos rumores da estradae mandava abrir oportão deparem par, mesmo quando ninguém ia sair.
Lídia Jorge, 2012
4
Annaes maritimos e coloniaes
(alias cessaria a vegetação da arvore por esta parte, e nao daria rezina.) renova- se amiudadamente para que não deixe de correr sempre a rezina, o que acontece facilmente solidificando-se esta , e formando em toda a superficie do entalhe ...
5
A Viúva Simões
Chegadas à cidade Ernestina procurava em não esconder o seu alvoroço. Sara fê-la entrar na Notre Dame, encantada pela exposição das vitrines. A mãe deixava-a perto do balcão, sozinha e dirigia--se amiudadamente ã porta, numa ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
6
Coleção das leis
§1.' Metter no porto e deitar fora delle, todos os navios de Guerra e do Commercio, bem como prestar-lhes qualquer soccorro de que careção. § 2.* Examinar amiudadamente o estado da barra, indo ronda-la em cada phase da lua com o 2.
Brazil, 1859
7
Eu Sou
Os vícios solitários e antinaturais abrem no invólucro áurico certas fendas por onde penetram os ele- mentais inferiores os quais, amiudadamente, dão passagem a certos elementários (chamados espíritos), para dar vazão a suas paixões e ...
Jorge Adoum
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... todavia tinha enviados apressados , que amiudadamente lhe traziam recado do que lá paflava ; os inimigos por sima dos mortos , e feridos passavam a commetter os baluartes , e estanc5as , porfiando subirem a ellas , e choveri-* do de ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
9
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
Um método que, numa escala mais modesta e simplificada, foi amiudadamente utilizado, nos séculos medievais e mesmo depois, para clarificar todo o tipo de questões, desde mais relevantes até às por demais insignificantes'4. Uma vez ...
Marie Louise Bastin, 1999
10
Tumores Mamarios Malignos Na Cadela
ASPECTOS MICROSCÓPICOS DAS METÁSTASES DOS ADENOCARCINOMAS MAMÁRIOS Nos diferentes preparados, as células namorais sempre revelaram características epiteliais (Foto 6). Amiudadamente agrupavam-se em forma de ...
Luiz Zezza Neto, 1997

用語«AMIUDADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamiudadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os pecados do candidato ao trono
Amiudadamente referi aqui desde Dezembro a igual possibilidade de a coligação e o PS poderem ser os vencedores do próximo domingo. A probabilidade de ... «iOnline, 10月 15»
2
O Principezinho para ler, imaginar e jogar
... pessoas, animais, fauna e flora, em se saber ser terno como amiudadamente é referido: “Só se vê bem com o coração, o essencial é invisível para os olhos”. «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 15»
3
Ariano: fé no Brasil
... incorpora amiudadamente na sua prosa: o culto a Nossa Senhora e os embates do homem com o Diabo, presentes, por exemplo, no Auto da Compadecida. «Ch cienciahoje, 12月 14»
4
Salgueiro Maia, O Insigne Capitão
... apostado em o apoucar, no entanto, às provações respondia galhardamente, amiudadamente organizava refeições na cadeia, torneava a incómoda situação ... «O Ribatejo | jornal regional online, 4月 14»
5
Pablo Luciano: Advocacia pública de governo é impossibilidade …
... à vontade dos administradores públicos, conforme tive oportunidade de demonstrar amiudadamente em artigo publicado recentemente (clique aqui para ler). «Consultor Jurídico, 8月 13»
6
Honorários de Leonel Alves sob suspeita
É um assunto que para mim não tem grande importante, mas que é amiudadamente tratado”, disse ontem Leonel Alves à saída da Assembleia. 5,5 milhões ... «Ponto Final, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amiudadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amiudadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z