アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manteúdo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANTEÚDOの発音

man · te · ú · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTEÚDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANTEÚDOと韻を踏むポルトガル語の単語


codeúdo
co·de·ú·do
conteúdo
con·te·ú·do
creúdo
cre·ú·do
deteúdo
de·te·ú·do
perleúdo
per·le·ú·do
reteúdo
re·te·ú·do
sedeúdo
se·de·ú·do
teúdo
te·ú·do

MANTEÚDOのように始まるポルトガル語の単語

mantenopolense
mantenopolitano
manter
mante
manterás
manterão
manterdes
manterei
mantereis
manterem
manteremos
manteres
manteria
manteriam
manterias
manteríamos
manteríeis
mantermos
manteu
manteve

MANTEÚDOのように終わるポルトガル語の単語

Toledo
abiúdo
amiúdo
desmiúdo
espadaúdo
esporaúdo
graúdo
miúdo
negrão-miúdo
relacionado
saúdo
sendo
sentido
sábado
todo
tornado
torpedo
unido
vaziúdo
veiúdo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanteúdoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANTEÚDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«manteúdo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manteúdoのポルトガル語での同義語

«manteúdo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTEÚDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manteúdoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanteúdoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manteúdo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Manteúdo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mantequilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I keep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Manteúdo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Manteúdo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Manteúdo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manteúdo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Manteúdo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Manteúdo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Manteúdo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manteúdo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Manteúdo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Manteúdo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Manteúdo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Manteúdo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Manteúdo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Manteúdo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Manteúdo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Manteúdo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Manteúdo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Manteúdo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Manteúdo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κρατώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Manteúdo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Manteúdo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Manteúdo
5百万人のスピーカー

manteúdoの使用傾向

傾向

用語«MANTEÚDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«manteúdo»の使用頻度を示しています。
manteúdoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manteúdo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manteúdoに関するニュースでの使用例

例え

«MANTEÚDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanteúdoの使いかたを見つけましょう。manteúdoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
ORIGINS AND PARENTAGE As its name suggests, Listán de Huelva. Berry colour: white PRINCIPAL SYNONYMS: Listán ☆ (Andalucía in Spain),Listán Blanca (Andalucía), Malvasia Rasteiro ☆ (Portugal), Manteúdo ☆ or Manteúdo Branco ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
2
Viticultura moderna
Redondo Tintes — Abundante, Aragonês, Bastardo, Labrusca (Tinta caiada), Manteúdo preto, Moreto, Periquita e Trincadeira. Brancas — Alvaraça, Assario, Bastardinho, Boal (variedades), Coração de galo, Diagalves, Fernão Pires, Malvasia ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
3
Port and the Douro
Principal Name Malvasia cândida Malvasia cândida Roxa Malvasia Fina Malvasia Fina Roxa Malvasia Parda Malvasia Preta Malvasia Rei Malvasia Romana Malvia Malvoeira Manteúdo Manteúdo Preto Mário Feld Marquinhas Marufo ...
Richard Mayson, 2012
4
Gazeta das aldeias
... Oaia- I amares, Malvasias, Boais, Annto, Fernão mana Bianca Zibido Bianco, etc; outros, Pires, Manteúdo e Branqueie. entre 08 qua'u Q Pfof Joaquim 'Ribeiro' , Estas ultimas não ultrapassam nunca a consideram-no sinónimo de : Moscatel  ...
5
A noite do oráculo
... Ms. Tebbetts, a senhora tem carregado comigo aos ombros. Eu sou o que se chama um homem teúdo e manteúdo.» «Não estou a falar de dinheiro.» «Eu sei que não. Mas uma coisa é certa: tens sido tratada de uma maneira muito injusta.
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
6
Escândalo
«Sou um homem manteúdo», dizia a toda a gente. «Uma espécie de gigolô. Um tanto entrado na idade, claro, mas mesmo assim...» Lucinda tinha dificuldade em estar sozinha com ele onde quer que fosse, quanto mais de férias, com tempo ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
7
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
PART. IRREGCHRES. Interromper. Interrompido. Interruptò, pouco usado. Manter. Mantido. Manteúdo , adj. Morrer. Morrido. Morto , be tambem supino. Si dizemos sou on estou munido mas sim tem morrido , ( muita gente. Nascer. Nascido.
Francisco Solano Constancio, 1831
8
Corpo de Baile: Volume 1
_ Deus te abençoe, pequeninho. Como é teu nome? _ Miguilim. Eu sou irmão do Dito. _ E seu irmão Dito é o dono daqui? _ Não, meu senhor. O Ditinho está em glória. O homem esbarrava o avanço do cavalo, que era zelado, manteúdo, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
Para os brancos acídulos de Reguengos, as castas brancas Roupeiro, Rabo de Ovelha e Manteúdo, assentadas em solos graníticos em clima continental. Para os tintos frutados de Vidigueira, as castas Moreto, Periquita e Trincadeira em ...
10
O bestiário do emprego: chefes, colegas & outros bichos
Sabe-se, vagamente, que ele não pode ser demitido porque acredita-se que seja "teúdo e manteúdo" do patrão. Pura lenda. A circunstância mais provável de sua admissão envolve apenas uma retribuição de favor de um chefete qualquer  ...
Márcia Braga, Teresa Barros, 1998

用語«MANTEÚDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanteúdoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drama queen! 'Império' cria 'Brokeback Mountain' tragicômico
Todo trabalhado no ressentimento, Leonardo tampouco merece a simpatia do telespectador, já que depois de dez anos como teúdo e manteúdo deu para ... «Tribuna Hoje, 8月 14»
2
Cooperativa Agrícola da Granja comemora 60 anos com o objectivo …
Situada na margem esquerda do Rio Guadiana, onde castas como o Moreto, o Manteúdo ou o Alfrocheiro, entre muitos outros, marcam a paisagem vinícola, ... «Diário Digital, 12月 12»
3
O livro do Sindi
Depois fui observando que nas securas de novembro e dezembro, o pasto batido, o Sindi se matinha manteúdo, pêlo liso, brilhante. Tinha carne e, no balde, ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 11»
4
Adiós a los tabúes
Procede de suelos volcánicos y están elaborados con las variedades moreto y castelão (el tinto) y manteúdo y diagalves (en el caso del blanco). 2. Tapón de ... «elmundo.es, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Manteúdo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manteudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z