アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ampelografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMPELOGRAFIAの発音

am · pe · lo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPELOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMPELOGRAFIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ampelografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ampelografia

アンペログラフィア

Ampelografia

アンペログラフィーは、植物の様々な器官の特徴の形態学的記述に基づいて、一般にブドウ品種と呼ばれる品種を研究、同定、分類する植物学および農業学の訓練である。 観察された特徴は、伝統的には、葉とブドウの束の形と色、およびブドウの芽の頂部構造の形態を含むが、最近では概して複雑で主観的であるこれらの観察は、 それらのDNAおよびRNAの研究に基づく植物の遺伝的プロファイル。 観察を標準化するために、国際ぶどう園およびワイン協会は、完全な形態計測研究で得られなければならず、ブドウ品種の登録に必要とされる88の記述子を確立した。 この基準に基づいて、約5000種類のVitisが世界中で認識されており、10,000種類以上の栽培されていると推測されています。同義語と言語の変形により、40,000を超える登録名に対応します。 A ampelografia é a disciplina da botânica e da agronomia que estuda, identifica e classifica as variedades, em geral denominadas castas de videira com base na descrição morfométrica das características dos vários órgãos da planta. As características observadas incluem tradicionalmente a forma e coloração das folhas e dos cachos e bagos de uva e a morfologia das estruturas apicais dos rebentos da videira, mas recentemente estas observações, em geral complexas e sujeitas a subjectividade, estão a ser progressivamente substituídas pela determinação do perfil genético das plantas com base no estudo dos seus DNA e RNA. Para padronizar as observações, a Organização Internacional da Vinha e do Vinho estabeleceu os 88 descritores que devem ser obtidos num estudo morfométrico completo e que são requeridos para o registo de uma casta. Com base nesse critério são reconhecidas no Mundo cerca de 5 000 castas diferentes de Vitis, das mais de 10 000 que se estima sejam cultivadas, as quais, com a respectiva sinonímia e variantes linguísticas, correspondem a mais de 40 000 nomes registados.

ポルトガル語辞典で«ampelografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPELOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

AMPELOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

ampelágua
ampelideo
ampelina
ampelite
ampelocisso
ampeloderme
ampelofágico
ampelográfico
ampelologia
ampelológico
ampelopraso
ampelopse
ampeloterapia
ampelócera
ampelófago
ampelógrafo
ampembre
amperagem
ampere
amperímetro

AMPELOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるampelografiaの類義語と反意語

同義語

«ampelografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPELOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampelografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのampelografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ampelografia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ampelography
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ampelografía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ampelography
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ampelography
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم دراسة أصناف العنب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ампелография
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ampelografia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ampelography
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ampélographie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ampelography
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ampelographie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ampelography
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ampelography
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ampelography
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ampelography
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ampelography
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ampelography
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ampelografi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ampelografia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ampelografia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ампелографія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ampelografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αμπελογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ampelografie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ampelografi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ampelography
5百万人のスピーカー

ampelografiaの使用傾向

傾向

用語«AMPELOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«ampelografia»の使用頻度を示しています。
ampelografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ampelografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ampelografiaに関するニュースでの使用例

例え

«AMPELOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からampelografiaの使いかたを見つけましょう。ampelografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
AMPELOGRAFIA. O vocábulo, do grego ampelos, videira, mais graphe, descrever, significa a descrição de videiras. No Brasil, são devidas a Fernão Cardim e a Gabriel Soares de Sousa as primeiras referências a variedades de parreiras ...
‎1995
2
Iniciacao a Enologia
Essa hipótese, entretanto, é contestada, visto que não existem referências sobre essa casta na ampelografia francesa, sendo, portanto, uma cultivar de origem desconhecida. É importante na Itália, especialmente em Veneza, Udine, Treviso e ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
3
Wine: An Introduction
Chapter 15 Csepregi, P. 1955 Szolofajlarnk; ampelografia. Budapest: Mezogazdasagi Kiado. 386 pp. Chapter 14 Dalmasso, G., and V. Tyndalo 1957 Viticoltura e ampelografia dell'U.R.S.S. Atti Accad. Ital. Vite e Vino 9:446-548. Chapter 14 ...
Maynard Andrew Amerine, Vernon L. Singleton, 1976
4
Wine, an Introduction for Americans
Chapters 8, 9, 13, 18. CSEPREGI, P. 1955. Szolofajlarnk; ampelografia. Budapest: Mezogazdasagi Kiado. 386 pp. Chapter 14. Dalmasso, G., and V. Tyndalo 1957. Viticoltura e ampelografia dell' U.R.S.S. Atti Accad. Ital. Vite e Vino 9:446-548.
Maynard Andrew Amerine, Vernon L. Singleton, 1965
5
Ampelografia: Descrizione Delle Migliori Variet Di Viti Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Girolamo Molon, 2011
6
The Fruits and Fruit Trees of Monticello
Molon, Ampelografia, 678-91; Viala, Ampelographie 7:2.01; Gallesio, Pomona italiana 2: s.v. "Uva Lacrima." 66. Viala, Ampelographie 3:213; 4:157-58; Robinson, Vines, 211. 67. Rovasenda, Saggio di ampelografia universale, 125; Trinci, L'a- ...
Peter J. Hatch, 1998
7
Descriptors for Grapevine (Vitis Spp.)
Antonio Calo Director Istituto Sperimentale per la Viticoltura Via XXVIII Aprile 26 BP 310135 - Conegliano - Treviso ITALY Dr Angelo Costacurta Istituto Sperimentale per la Viticoltura Sezione Ampelografia e Miglioramento Genetico Via XXVIII ...
International Plant Genetic Resources Institute, 1997
8
Brunello di Montalcino: Understanding and Appreciating One ...
Ampelografia italiana. Turin: Litografia Fratelli Doyen, 1879. Molon, Girolamo. Ampelografia. Vol. 2. Milan: Hoepli Editore, 1906. Montanari, Massimo, et al. Trama poderale, colture, e allevamento in età moderna: Piano strutturale; Indagine ...
Kerin O’Keefe, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. ampellos + lat. cissus) * *Ampeloderme*, m. Gênero de plantas gramíneas. *Ampelografia*,f.Tratado das vinhas,mais ou menos prático. (Cp. ampelógrapho) *Ampelógrafo*, m. Aquelle que escreve, scientificamente, arespeito.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
... existentes na biblioteca do Instituto Superior de Agronomia, expostos nas salas do V Congresso. Lisboa, V Congresso Internacional da Vinha e do Vinho, 1938. 1 folh., 81 p., 25,5 cm. Regista 458 espécies repartidas por: Ampelografia ...
Jorge Peixoto, 1987

用語«AMPELOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からampelografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Nessuna analogia con il caso Tocai»
Invece il Terrano ha una sua identità e una sua storicità plurisecolare indiscutibili, dal punto di vista dell'ampelografia, del vino, del vitigno. L'Italia non può ... «Il Piccolo, 10月 15»
2
Un successo il convegno vitivinicolo alle Cinque Terre
La prof. ssa Anna Schneider del CNR, Istituto per la Protezione Sostenibile delle Piante che illustrato ai presenti l'"Ampelografia del Levante ligure: storie di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 10月 15»
3
La vitivinicoltura delle Cinque Terre
Dopo una panoramica sui valori del vigneto storico delle Cinque Terre e dell'ampelografia del Levante ligure, si parlerà del recupero dei vitigni minori, della ... «Agronotizie, 10月 15»
4
Dalle tabelle agrarie all'ode di Silvio Benco
Così, nel 1923, nella “Ampelografia del Friuli”, Marzotto cita la varietà Refosco d'Istria come sinonimo di Terrano. Ma già lo scrittore sloveno, Janez Valvasor nel ... «Il Piccolo, 10月 15»
5
VITICULTURĂ ROMÂNEASCĂ: Soiul Plăvaie
... Poamă plăvaie, fiind menționat și în Ampelografia franceză (1901-1910), cu denumirea Plăvană. Este cultivat și în alte țări, cum ar fi Ucraina, Kazahstan, ... «AGERPRES, 8月 15»
6
VITICULTURĂ ROMÂNEASCĂ: Soiuri pentru struguri de masă
Gherasim Constantinescu și colab., în ''Ampelografia României'' (1970). În prima jumătate a secolului trecut, în plantațiile pentru struguri de masă predominau ... «AGERPRES, 7月 15»
7
Quando il vitigno autoctono è espressione di un comune: il caso …
Il Rovasenda, la cita con il nome di “Anascetta” nel suo “Saggio di un'ampelografia universale” del 1877 e la descrive come “uva delicatissima e vino squisito”. «Teatro Naturale, 6月 15»
8
La varietà viticola siciliana a Enovitis in campo
... anche le più piccole e antiche, hanno permesso di redigere l'Ampelografia Siciliana, un'opera che raccoglie tutte le informazioni sulle varietà viticole dell'isola ... «Green Planner, 5月 15»
9
Roger, un muscadet
Les auteurs de l'Ampelografia universale storica illustrata, une des plus belles ampélographies actuellement disponibles, soulignent encore que les parlements ... «Le Huffington Post, 4月 15»
10
Canevisti ambasciatori Presto scambi con la Francia
... dei tanti esperti di vino e viticoltura presenti al meeting generale del centro di ampelografia alpina tenutosi lo scorso fine settimana nella regione della Savoia. «Il Giornale di Vicenza, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ampelografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ampelografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z