アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ampelógrafo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMPELÓGRAFOの発音

am · pe · ló · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPELÓGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMPELÓGRAFOと韻を踏むポルトガル語の単語


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

AMPELÓGRAFOのように始まるポルトガル語の単語

ampelágua
ampelideo
ampelina
ampelite
ampelocisso
ampeloderme
ampelofágico
ampelografia
ampelográfico
ampelologia
ampelológico
ampelopraso
ampelopse
ampeloterapia
ampelócera
ampelófago
ampembre
amperagem
ampere
amperímetro

AMPELÓGRAFOのように終わるポルトガル語の単語

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

ポルトガル語の同義語辞典にあるampelógrafoの類義語と反意語

同義語

«ampelógrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPELÓGRAFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampelógrafoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのampelógrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ampelógrafo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ampelógrafo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ampelógrafo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ampelograph
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ampelógrafo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ampelógrafo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ampelógrafo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ampelógrafo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ampelógrafo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ampelógrafo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ampelógrafo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ampelógrafo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ampelógrafo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ampelógrafo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ampelógrafo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ampelógrafo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ampelógrafo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ampelógrafo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ampelógrafo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ampelógrafo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ampelógrafo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ampelógrafo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ampelógrafo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ampelógrafo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ampelógrafo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ampelógrafo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ampelógrafo
5百万人のスピーカー

ampelógrafoの使用傾向

傾向

用語«AMPELÓGRAFO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ampelógrafo»の使用頻度を示しています。
ampelógrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ampelógrafo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ampelógrafoに関するニュースでの使用例

例え

«AMPELÓGRAFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からampelógrafoの使いかたを見つけましょう。ampelógrafoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
prático. (Cp. ampelógrapho) *Ampelógrafo*, m. Aquelle que escreve, scientificamente, arespeito dasvinhas.(Do gr. ampelos + graphein) * Ampelographia*,f.Tratado das vinhas, maisoumenos prático. (Cp.ampelógrapho) *Ampelógrapho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
Bonarda - A variedade argentina, também chamada de Barbera Bonarda, não é, segundo o agrónomo e ampelógrafo mendocino Alcalde, a mesma Bonarda piemontesa, mas corresponde a uma variedade francesa chamada Corbeau ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
3
Enciclopédia agrícola brasileira
INGLEZ DE SOUSA AMPELÓGRAFO, AMPELÓLOGO. Aquele que é especialista em ampelografia ou se dedica a estudos ampelográficos. INGLEZ DE SOUSA AMPELOLOGIA. O mesmo que ampelografia. AMPELOTERAPIA.
‎1995
4
Anais do Instituto Superior de Agronomia
R. Goethe, irmão dêste ampelógrafo, realizando numerosas observações ampelométricas, verificou a constância notável do referido ângulo medido nas folhas da mesma casta. Se além dos dois trabalhos já aludidos, citarmos os estudos de ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... the ancients to kill insects on vines. [L. ampelitis: id. <Gk. ampelos.]; ampelografía f. description of the varieties of vines and the science of different cultivation methods. [From -grafía.]; ampelográfico, ca a. ampelographic; ampelógrafo, fa m.
Edward A. Roberts, 2014
6
Ocidente
O ilustre ampelógrafo descreve-nos, pois, a idade do vinho do porto, desde a infância gloriosa até à esplêndida e perene maturidade, «o porto de sempre», como lhe chama, no erudito capitulo sobre enologia antiga. Chegados a esta altura, ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
amouco. amouco, m. amougar, p. * amouriscado, adj. * amouriscar, p. amouroar, p. amover, p. amovíbil,2 gén.; pl.— víbiles. amovibilidade, /. amovível, 2 gén. amoxamar, p. amparar, p. amparo, m. ampelografía, /. ampelógrafo, m. amperagem, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Boletim de Agricultura
54 — AMPELÓGRAFO : s. m. — escritor que se ocupa cientificamente das vinhas . Ind. Frut. — Aquele que se dedica a ampelologia ou ao conjunto de teorias e princípios que dizem respeito à cultura e tratamento da vinha ou videira.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... amordaçar amórfico amorifero amoroso amorsegar amortecer amortizaçâo amortizar amortizável amossar amostradiço amolinaçâo amouxar amovivel amoxamar ampélico ampelidáceas ampelideo ampelógrafo amperímetro amperômetro ...
Brant Horta, 1939
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ampelofúgico, adj. ampelófago, x. m. ampelografia, X. /. ampelográfico, adj. ampelógrafo, x. m. ampelologia, s. /. ampclológico, adj. ampelope, x. m. ampelopraso, x. m. ampelopse, s. rn. ampeloterapia, s. j. ampeloterápico, adj. ampembre, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«AMPELÓGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からampelógrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonarda, nuevo desafío para seducir consumidores
Merece la pena mencionar aquí al Ing. Alberto Jorge Alcalde (INTA, gran ampelógrafo, que hacia mitad de los '80 y fruto de su gran capacidad de estudio y ... «Los Andes, 8月 15»
2
Delícias do Chile
Foi lá que, em 1994, o ampelógrafo (estudioso de uvas) francês Jean Michel Boursiquot encontrou, nos vinhedos de uva Merlot, videiras da uva Carménère. «Hoje em Dia, 6月 15»
3
El Carmenere y su vendimia de Otoño
Pasaron más de 100 años, y en 1994, la cepa fue redescubierta en Chile por el ampelógrafo francés Jean-Michel Boursiquot, quien advirtió que la fruta de ... «Vinetur, 6月 15»
4
Una investigación estudia mediante ADN las variedades de vid del …
... en aplicar el método científico al estudio y descripción de las variedades de vid cultivadas, y está considerado por tanto el primer ampelógrafo del mundo. «Vinetur, 1月 15»
5
CSIC estudiará el herbario de vides cultivadas más antiguo del mundo
... en aplicar el método científico al estudio y descripción de las variedades de vid cultivadas, y está considerado por tanto el primer ampelógrafo del mundo. «Europa Press, 12月 14»
6
20 años del Carménère en Chile
Hace 20 años,agrónomos chilenos invitaban a un congreso en nuestro país al destacado ampelógrafo Jean Michel Boursiquot, entre otros expertos ... «Radio Agricultura, 12月 14»
7
Jean Michel Boursiquot, el francés que revivió el Carménère vuelve …
Más de 130 años pasaron, hasta que en una fecha como hoy, el destacado ampelógrafo francés -como denominaban los griegos a los clasificadores de vides- ... «Revista Capital, 11月 14»
8
Premian a los mejores Carmenère 20 años después de su …
El encuentro se vuelve relevante cuando se cumplen dos décadas desde que el 24 de noviembre de 1994, el ampelógrafo francés Jean-Michel Boursiquot ... «La Nación, 10月 14»
9
Carménère, 20 años 'resucitado'
... de 1994, cuando el carménère fue detectado de manera fortuita por el ampelógrafo (especialista en identificar castas de vid) francés Jean-Michel Boursiquot. «El Mundo, 10月 14»
10
Chile instaura el día del Carmenère para conmemorar los 20 años …
Allí Jean Michel Boursiquot, un experto ampelógrafo francés (especialista en identificar tipos de vides), la redescubrió el 24 de noviembre de 1994. «Terra Chile, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ampelógrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ampelografo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z