アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ampola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMPOLAの発音

am · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMPOLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ampola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンプル

Ampola

アンプルまたはアンプルは、サンプル(通常は固体または液体)を収容するために使用される小さな密封バイアルである。 アンプルは一般にガラス製ですが、プラスチックアンプルは存在します。 現代のアンプルは、空気および汚染物質から保護されなければならない医薬品および化学物質を収容するために最も一般的に使用されている。 彼らは、薄い上部を開いた炎と融合させることによって密閉され、通常は首を突くことによって開く。 適切に行われた場合、この最後の操作により、ガラスや破片の余分な破片がなくてもきれいな開口部ができます。 Uma ampola ou âmbula é um pequeno frasco selado o qual é usado para conter uma amostra, usualmente um sólido ou líquido. Ampolas são comumente feitas de vidro, embora ampolas plásticas existam. Ampolas modernas são mais comumente usadas para conter produtos farmacêuticos e químicos que devem ser protegidos do ar e de contaminantes. Eles são hermeticamente selados fundindo o topo fino com uma chama aberta, e usualmente abertos arrebentando o pescoço. Se devidamente feita, esta última operação cria uma abertura limpa sem qualquer cacos de vidro extras ou lascas.

ポルトガル語辞典で«ampola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


amapola
a·ma·po·la
aromatopola
a·ro·ma·to·po·la
bibliopola
bi·bli·o·po·la
cépola
cé·po·la
empola
em·po·la
espola
es·po·la
farmacopola
far·ma·co·po·la
papola
pa·po·la
pola
po·la
terpola
ter·po·la
trapola
tra·po·la
trápola
trá·po·la

AMPOLAのように始まるポルトガル語の単語

amplificação
amplificador
amplificante
amplificar
amplificativo
amplificável
amplipene
amplitude
amplífico
amplo
ampula
ampular
ampularídeos
ampuláceo
ampulária
ampulheta
ampuliforme
ampulite
amputação
amputador

AMPOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mariola
mola
nicola
ola
parola
pistola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるampolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMPOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ampola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ampolaのポルトガル語での同義語

«ampola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのampolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ampola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安瓿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ampolla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ampoule
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इंजेक्शन की शीशी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمبولة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ампула
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ampola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এম্পুল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ampoule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ampul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ampulle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アンプル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앰풀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ampoule
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ống thuốc tiêm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊசி மூலம் ஏற்றும் மருந்து கொண்ட சிறு கண்ணாடிச் சிமிழ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ampul
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ampolla
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ampułka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ампула
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fiolă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμπούλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ampul
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ampull
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ampulle
5百万人のスピーカー

ampolaの使用傾向

傾向

用語«AMPOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ampola»の使用頻度を示しています。
ampolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ampola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ampolaに関するニュースでの使用例

例え

«AMPOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からampolaの使いかたを見つけましょう。ampolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
São empregados nos demais sistemas, já detalhados no capítulo 4. começando a separação Exemplos de chuveiros automáticos com elementos termossensíveis de ampola de vidro e de lu- frigura 5.1 | sívd (Fonte. lsman 1997 ) 5.2.3 TIPOS ...
TELMO BRENTANO
2
Emergências Médicas em Odontologia
Verificar também se a ampola ou o frasco-ampola não apresentam trincas ou fraturas na superfície, as quais são indicativos de violação do seu conteúdo. a Estado geral do paciente: sob condições normais, o paciente deve ser tranquilizado ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
3
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
Anexo 1 Principais polivitamínicos (continuação) Nome comercial Complexo B® Complexo B® Dactil OB® Apresentação Solução com 20mL (cada mL) ampola Drãgea Ampolas A (2mL) e B (1 mL) Comprimido revestido vit A (UI) Vit B1 Vit Vit  ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
4
Emergências em Pequenos Animais: Condutas Clínicas e ...
... Compartimento - Fármacos Quatitidade Adrenalina (ampola) Vasopressina ( ampola) Amiodarona (ampola) Sulfato de atropina (ampola) Lidocaína 2% (sem vasoconstritor) injetável Lidocaína Spray (frasco) Ketamina (frasco) ou Etomidato  ...
Rodrigo Rabelo, 2012
5
Demonstrações em Ciências
AMPOLA AGUA GARRAFA PLASTICA ENCHA UMA GARRAFA de plástico ( como as de refrigerantes) com água. Coloque um pouco de água numa ampola ( destas de injeção) até que ela flutue, na posição vertical, num copo com água, mas ...
Fuad Daher Saad, 2005
6
CURRENT: Cirurgia
I Colocação de um cateter balão de Fogarty ou de uma sonda fina ao longo da coledocotomia e através da ampola, no sentido distal, para identificar a própria ampola para a duodenotomia. I Colocação de suturas temporárias de fio de seda  ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... Ckxidrato de Ambroxol 7,5 mg Cada ampola de 2 ml contém Ckxidrato de Ambroxol 15 mg INDICAÇÕES: Processos agudos e crónicos das vias respiratórias que exigem Iratamenlo mucossco CONTRA-IND1CAÇOES Não se recomenda O ...
8
Tudo Sobre a Criança
Se, excepcionalmente, a ampola contiver mais de 5 ml de líquido, será empregada uma seringa maior; — agulha: no mínimo 3. Uma grossa (30 x 10), para a aspiração do líquido da ampola, uma para a aplicação da injeção e uma terceira ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
9
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
O cateter deve despontar no duodeno, na ampola de Vater. ♢ Neste momento, o duodeno deve ser mobilizado para fora do retroperitônio pela manobra de Kocher. Em seguida, o balão deve ser inflado e puxado para trás, diretamente para a ...
Courtney M. Townsend,, 2012
10
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
Sandostatin®: ampola com 0,05, 0,1 ou 0,5 mg em 1 mL, Sandostatin LAR® ( forma depósito): frasco-ampola de 10, 20 ou 30 mg; Octride®: frasco-ampola de 0,05 mglmL em 1 mL; frasco-ampola de 0,10 mglmL em 1 mL. Usos. Acromegalia ...
Elvino Barros, 2012

用語«AMPOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からampolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ampola quebrada de bromo leva pesquisadores ao hospital
A previsão é que a descontaminação do ambiente e a retirada da geladeira onde a ampola se quebrou ocorram nesta terça. “Hoje é o prazo para que uma ... «O Tempo, 10月 15»
2
Medicamento usado no tratamento da sífilis some das prateleiras no …
Uma ampola da penicilina benzatina, que todo mundo conhece pelo nome comercial de benzetacil, custaria pouco mais de R$ 1 na farmácia. Sairia de graça ... «Globo.com, 6月 15»
3
Nove dicas para de turbinar a hidratação dos cabelos em casa
O mercado da beleza também conta com ampolas, que são tão eficientes quanto os cremes. Carlos Henrique Fernandes, hair stylist do MG Hair, ensina que o ... «Bondenews, 5月 15»
4
Anabolizantes apreendidos em Iporã
Iporã – A Polícia Rodoviária Estadual do posto de Iporã apreendeu às 12h30 de ontem uma sacola com 810 comprimidos e 58 ampolas de esteroides ... «Umuarama Ilustrado, 5月 15»
5
Campo Grande recebe duas mil ampolas da vacina contra …
Campo Grande recebeu nesta quarta-feira (15) duas mil ampolas da vacina BCG. Cada unidade serve para 100 crianças, desde que a ampola seja utilizada ... «Globo.com, 4月 15»
6
Anvisa suspende lote de medicamento para problema urinário
... a própria empresa comunicou à Anvisa o recolhimento voluntário do lote do medicamento após constatar a presença de corpo estranho em uma ampola. «Portal Brasil, 3月 15»
7
Lotes de anticonvulsivante e de anticoncepcional são suspensos
... de dissolução. Já o anticoncepcional apresentou corpo estranho na ampola ... Já o anticoncepcional foi suspenso por apresentar corpo estranho na ampola. «Portal Brasil, 3月 15»
8
Falta de medicamento impede cirurgias cardíacas em hospital do …
Cada ampola custa entre R$ 2 e R$ 2,70. O número de ampolas consumidas em uma cirurgia cardíaca varia de acordo com o peso do paciente - o número ... «Último Segundo - iG, 3月 15»
9
Polícia investiga descarte irregular de ampolas com amostras de …
A Polícia Civil investigará o descarte irregular de 31 ampolas de amostras de leite em Panambi, na Região Noroeste do Rio Grande do Sul. Os produtos foram ... «Globo.com, 11月 14»
10
Outra mãe denuncia que bebê teve vacinas trocadas em Rio Verde …
“Eles me disseram que HPV é uma ampola com líquido e a meningite é uma ampola com líquido e uma ampola com pozinho. Eles pegaram o pozinho da ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ampola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ampola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z