アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ancudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANCUDOの発音

an · cu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANCUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


acudo
a·cu·do
bicudo
bi·cu·do
bocudo
bo·cu·do
carrancudo
car·ran·cu·do
cascudo
cas·cu·do
chancudo
chan·cu·do
cudo
cu·do
escudo
es·cu·do
mucudo
mu·cu·do
patacudo
pa·ta·cu·do
pencudo
pen·cu·do
picudo
pi·cu·do
sacudo
sa·cu·do
tabacudo
ta·ba·cu·do
tamancudo
ta·man·cu·do
trancudo
tran·cu·do
troncudo
tron·cu·do

ANCUDOのように始まるポルトガル語の単語

ancílio
ancípite
anco
ancona
anconagra
anconócace
ancora
ancoração
ancoradoiro
ancoradouro
ancoragem
ancorar
ancoreta
ancorete
ancorote
ancólia
ancôneo
ancramite
ancubi
ancusa

ANCUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo
bermudo
canudo
contudo
desnudo
estudo
felpudo
judo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo
veludo

ポルトガル語の同義語辞典にあるancudoの類義語と反意語

同義語

«ancudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ancudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのancudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ancudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ancudo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ancudo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ancudo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ancudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ancudo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ancudo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ancudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ancudo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ancudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ancudo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ancudo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ancudo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ancudo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ancudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ancudo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ancudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंकुरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ancudo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ancudo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ancudo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Анкудо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ancudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ancudo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ancudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ancudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ancudo
5百万人のスピーカー

ancudoの使用傾向

傾向

用語«ANCUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«ancudo»の使用頻度を示しています。
ancudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ancudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ancudoに関するニュースでの使用例

例え

«ANCUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からancudoの使いかたを見つけましょう。ancudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(krupê) ancudo (cavallo) — gordo , grosso , a. Croupetons [à) adv. (a krupctôn) agachado, de coca ras. CuoiMAUER , v. п. naut, (krupiade) ancorar (pela poppa). Croi put , t. т. mar. (krupiá) nö (na corda , no cabo , etc.) Croupier, s. т. (krupié!
José da Fonseca, 1859
2
Dicionário brasileiro de insultos
"É difícil negociar com esse ancípite." ancudo Que tem grandes ancas, bunduda. andorinha Puta itinerante, que anda de cidade em cidade. É ave passeriforme dada a migrações. Do latim hirundo, hirundine. andrajoso Coberto de andrajos, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
carr ancudo, I '1z.'ruoß4s,a„.um. S1¥if'cilir:]i;s,u,fzm.' Ca rra paro . I2erl.1.'.ius,z']. 1 <lfìnus,i. »i саги! cal . S¢jnrif¢'ru;n,i. Crßzdijírborrenslccgzs. carrclco. Cufc1'.'i:m1, ij. (Mifquilf't¢m,i}. Carrega. Ville carga. . earrcgada coufa. Pona'c^rofus,Onu ...
Bento Pereyra, 1647
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tartlet, s. hum pastelinho pcqueno. Tartly, adv. com hum gosto azedo, item, asperamente, scveramente; item, com o rosto carregado on can ancudo. Tartness, s. qualidade de cousa azeda; item, severidade, aspereza, palavras asperas. Tartre ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Augmentative of fbunda I (2) [V fbunda I (I)] 2440 adj The quality of having large buttocks. Syn ancudo, quartudo [V fbunda 1 (I). A Portuguese augmentative suffix -udo "well supplied with" has been added to the stem bund- of fbunda I (2) to ...
John T. Schneider, 1991
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
ancorería f. anchor forge; ancorero m. maker of anchors. ancorque ≈ ancorca ancudo, da a. having a large haunch. [From anca.] ancusa f. (bot.) bugloss. [L. anchusa: id. <Gk. ankhousa: alkanet. OU.] ancharia ≈ anchura ancheta f. a small lot ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Frommer's South America
Bahía oMauHin 22:56 Maullin {J} %Juco o Isla Ancudo 413m0 UPuálqu < Hornopirén O (5) G o l fa “H ya' QuemchiO d" A 7' 4' u d if 15$; ELS/n? 22 ®QV 5633335,. (Vvqie'mr $5 w aetao Chonchiob ». a y Gonzalo \\ QB Aupa." o 20 mi \ —¡ 54k.
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
8
Buttmann's Larger Greek Grammar: A Greek Grammar for the Use ...
... neuter can be analogically formed, the adjective remains of one termination, but is only of common gender, i.e. only masculine and feminine, a.nd not generis omnis; e. «. J and i] unuig, G. ancudo?, childless, and 6, ij /tuxiio/fig long-handed.
Philipp Karl Buttmann, 1833
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ve Surely, urliness, s. enfado, carranca, rayya, sorna, qualidade do que he indigesto, descortez, Scc. ; ve Surly, tirloin ofbeef, s. lombode vaca. iily, adj indigesto, asnero de Mindiçaô, impertinente, car- 'ancudo, descortez, rayvoso, ¡ nfadado, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
... again Ancorache^ | Anco>ch&, ("'"':/' although; though Ancoraquando, t Ancoraggio, *m. anchorage; port-fees ^Ancoramenm, tm. anchorage _n Ancorare , Ancorarsi, un. 1. to anchor Ancorctta, tf. email anchor. Ancudo, (poet, r-ontr.) tf. anvil.
F. C. Meadows, 1835

用語«ANCUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からancudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquel San Pedro mío de los Pinos
Era un barrio semiperdido entre los antiguos pueblos de Tacubaya y Mixcoac, hoy ancudo y peligroso. Pertenecía a lo que fue en algún tiempo el rancho de ... «El Universal, 12月 14»
2
Minsa recomienda reforzar medidas contra el zancudo que …
El Ministerio de Salud realizó un llamado a los municipios locales y gobiernos regionales para reforzar las medidas de prevención ante la presencia del ancudo ... «DePeru.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ancudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ancudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z