アプリをダウンロードする
educalingo
angófora

"angófora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANGÓFORAの発音

an · gó · fo · ra


ANGÓFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANGÓFORAと韻を踏むポルトガル語の単語

adenófora · afora · antipófora · cânfora · equinófora · fora · hipófora · metáfora · nematófora · nemófora · plogófora · psalidófora · rizófora · semiófora · solenófora · sófora · tamnófora · tesmófora · tilófora · urófora

ANGÓFORAのように始まるポルトガル語の単語

angolano · angolar · angolas · angolense · angolinha · angolista · angombe · angor · angorá · angoreta · angra · angraçá · angrense · angrito · angström · angu · anguada · angueira · anguia · anguicida

ANGÓFORAのように終わるポルトガル語の単語

adefora · albafora · alcânfora · antéfora · anáfora · cajafora · calífora · canéfora · catáfora · comífora · coéfora · diáfora · dorífora · epanáfora · epífora · paráfora · pirífora · semáfora · ânfora · écfora

ポルトガル語の同義語辞典にあるangóforaの類義語と反意語

同義語

«angófora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGÓFORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angóforaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのangóforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«angófora»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

angófora
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Angófora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Angophora
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

angófora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

angófora
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

angófora
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

angófora
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

angófora
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

angófora
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

angófora
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angófora
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

angófora
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

angófora
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

angófora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

angófora
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

angófora
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

angófora
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

angófora
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

angófora
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

angófora
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

angófora
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

angófora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

angófora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

angófora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

angófora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

angófora
5百万人のスピーカー

angóforaの使用傾向

傾向

用語«ANGÓFORA»の使用傾向

angóforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angófora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、angóforaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGÓFORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からangóforaの使いかたを見つけましょう。angóforaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Angófora*,f.Gênerode plantas myrtáceas. (Dogr. angos + phoros) * *Angoja*, f. Antiga pêra Portuguesa, hoje desconhecida. Cf.D.N. do Lião, Descr. do R. de Port., 62. * *Angolano*,m.e adj. O mesmoque angolense. * *Angolares*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Med. Angone, nomhre que dá Vogel á la sofocación de la garganta, agarrotamiento, engina ó convulsión de este órgano. Angophore, s. f. an-go-fo-r. Bol. Angófora, género de plantas mirtáceas de la Nueva-Holanda. Augur, s. m. an-gór. Med.
3
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ANGÓFORA, ANGOPHORA, angopiiore , Stor. nat., da ayyoz (angos), vaso, e da yépv> (pherô), portare. Arboscello indígeno della nuova Olanda , che forma un genere шЛГ icosaiidria monoginia , il di cui calice , corolla ed altre partí del suo ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Voce o maniera di dire Inglese . Anglicitme v ANGLO, s.m. Voce della Poesia, Inglese.V. ANGóFORA , s. f. Si. nat. Genere di piante il cui irutto ha la forma d' un vaso . Angophon. ANGOLARE, add. Che ha angoli . Angu/eux, p/ein d'angle_g . 9.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Nuevo diccionario Francés-Español y Español- Francés
Anglomaniser, imiter avec affectation les manières anglaises. || .tngíomanuorie, r. S 'anglomaniser, se faire aux usages des Anglais. ANGLÓMANO, adj. anglômano. Anglo- mane, qui est admirateur dea Anglais. ANGÓFORA, f. angOfora. Bot.
Vicente Salvá y Perez, 1856
6
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
El todo se halla suspendido de la rama horizontal de un angófora ó de un eucalipto, con frecuencia á muy poca altura del suelo, y siempre á la vista. En las llanuras cubiertas de bosque de Aberdeen y de Yanundi, en el valle superior del  ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1881
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. anglo-bôer, adj. 2 gên. anglo-brasileiro, adj. e s. m. anglofilia, s. f. anglófilo, adj. e s. m. anglofobia, s. f. anglófobo, adj. e s. m. angloтania, j. /. anglomaniaco, adj. anglomanizar, v. anglômano. adj. e s. m. anglo-saxâo, adj. e s. m. angófora,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista do Arquivo Público Mineiro
Das madeiras de lei é o «araçá do matto> (angófora pseudocarpa, das Myrtaceas,) uma das mais apreciadas; e o chamado «páo-de araçá» ou «Araçá de Minas» (Psidium micrccarpum)é também arvore de madeira fina, resistente e flexível.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... anglicida anglicizar ânglico anglófobo anglomaníaco anglomanizar anglo- saxônio angófora angolense ângora angrense angú angueira anguicida anguícomo anguídeo anguífero anguiforme anguígemo anguígeno languiliforme anguilula ...
Brant Horta, 1939
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
Das madeiras de lei é o «araçá do matto» (angófora pseudocarpa, das Myrtaceas,) uma das mais apreciadas; e o chamado «páo-de araçá» ou «Araçá de Minas» (Psidium mkrccarpum) ê tambem arvore de madeira fina, resistente e flexivfel.
Arquivo Público Mineiro, 1924
参照
« EDUCALINGO. Angófora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angofora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA