アプリをダウンロードする
educalingo
angra

"angra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANGRAの発音

an · gra


ANGRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANGRAと韻を踏むポルトガル語の単語

engra · majangra · mangra · mejengra · mijengra · nangra · nengra · rengra · sangra

ANGRAのように始まるポルトガル語の単語

angolar · angolas · angolense · angolinha · angolista · angombe · angor · angorá · angoreta · angófora · angraçá · angrense · angrito · angström · angu · anguada · angueira · anguia · anguicida · anguiforme

ANGRAのように終わるポルトガル語の単語

Agra · almagra · bisagra · denigra · disgra · flagra · jagra · legra · logra · magra · negra · ogra · onagra · pelagra · podagra · regra · sagra · tagra · tanagra · íntegra

ポルトガル語の同義語辞典にあるangraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANGRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«angra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«angra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのangraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«angra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Angracias
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Creek
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جدول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ручей
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

angra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খাঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruisseau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

creek
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bach
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

入り江
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작은 만
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

creek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lạch nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிற்றோடை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खाडी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dere
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insenatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zatoczka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

струмок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pârâu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποταμάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spruitjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bäck
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bekken
5百万人のスピーカー

angraの使用傾向

傾向

用語«ANGRA»の使用傾向

angraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、angraに関するニュースでの使用例

例え

«ANGRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からangraの使いかたを見つけましょう。angraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Milagres: os ex-votos de Angra dos Reis
O livro traz uma reunião de arte sacra brasileira que agrega pinturas dedicadas a santos nas igrejas de Angra dos Reis (RJ).
José Pessôa, Maria Emília Mattos, 2001
2
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
A estação de Getulândia, no trecho entre Angra dos Reis e Barra Mansa, vendo- se ao fundo a antiga subestação do sistema de eletrificação iniciado pela RMV e depois abandonado. Getulândia station, between Angra dos Reis and Barra ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
3
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima: ...
... para Luiz Antonio de Abreu e Lima Angra, 19 de março de 1830 318 Angra, 20 de março de 1830 319 Angra, 23 de março 1830 321 Angra, 25 de abril de 1830 324 Angra, 18 de maio de 1830 327 Angra, 25 de agosto de 1830 329 Angra, ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima Carreira (visconde de), 1871
4
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima ...
... de Palmella Londres, 24 de agosto de 1832 ............................... 313 De Luiz da Silva Mousinho de Albuquerque para Luiz Antonio de Abreu e Lima Angra, 19 de março de 1830 ................ 318 Angra, 20 de março de 1830 ................ 319 Angra ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira), Palmella (duque de), 1871
5
A guerra do apagão: a crise de energia elétrica no Brasil
"Pelo preço por que está saindo, Angra 2 está custando o preço de duas. Pela 45 tradição das obras públicas brasileiras, se descuidar chega ao preço de três." 19 No final de 1992, o TCU já havia demonstrado preocupação com o ...
Alex Solnik, 2001
6
Cantos de fé, de trabalho e de orgia: o jongo rural de Angra ...
o jongo rural de Angra dos Reis Délcio Teobaldo. Ô Bendito, louvado seja! Dona Luísa, 1997 Na fazenda do Breve num trabalha num recebe. O Sô Breve era um fazendeiro, aparte de escravo em Angra. Quem trabalhava pra ele trabalhava ...
Délcio Teobaldo, 2003
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Descrição baseada em: 1932 Existência: 1932/1933 - 1987 Col. com faltas 8-81- 4 1941 - ORÇAMENTO ORDINÁRIO DA RECEITA E DESPESA - Câmara Municipal de Angra do Heroísmo. Angra do Heroísmo, [194-]- Orçamento ordinário da ...
UC Biblioteca Geral
8
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
Dos Capitães de Angra, Cortereaes, da Terceira . . . 17 □Cap. v. Descreve-se a Capitania da Praia, e suas Povoações pelo Noroeste, e Norte, até acabar passado o Leste da Ilha Terceira. 20 Cap. vi. Da nobre Villa da Praia, e termo de sua ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
9
Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico
Angra do Heroísmo: Instituto Histórico da Ilha Terceira, pp. 123-167. Lopes, Frederico [João Ilhéu]. Memória sobre as festas do Espírito Santo na Ilha Terceira dos Açores. Separata do Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira, XV. Angra ...
Gilberto Velho, 2006
10
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
«Boletim do Arquivo Distrital de Angra do Heroísmo», Angra do Heroísmo, 1 (2), 1950, p. 209-236. Relação dos livros de notas dos antigos tabeliães e notários, num total de 27, do concelho da Praia da Vitória, desde 29 de Maio de 1765 a 28  ...
Jorge Peixoto, 1987

用語«ANGRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aneel propõe elevar tarifa das usinas nucleares de Angra 1 e 2 em …
No mês passado, a Eletronuclear havia encaminhado à Aneel um outro pedido, para adiar a entrada em operação da usina nuclear de Angra 3 e para alterar o ... «Globo.com, 10月 15»
2
Revisão do contrato de Angra 3 cabe à pasta de Minas e Energia …
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) decidiu nesta terça-feira (29) encaminhar ao Ministério de Minas e Energia o pedido da Eletronuclear, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Angra se redime no Rock in Rio com Dee Snider e 2 hits do Twisted …
Com novo vocalista e dois convidados de peso, o Angra tinha uma missão bem definida ao tocar no Palco Sunset neste sábado. Veja mais fotos do show. «Globo.com, 9月 15»
4
Angra: Anunciado o substituto de Kiko Loureiro
O músico MARCELO BARBOSA, guitarrista do Almah, será o substituto de Kiko Loureiro nos eventos do Angra em que o guitarrista, que hoje também integra o ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
5
Mais dois mortos no acidente com ônibus em Paraty são identificados
A Prefeitura de Paraty disponibilizou condução aos familiares que não puderem ir por conta própria ao IML de Angra dos Reis para fazer a identificação dos ... «Rádios EBC, 9月 15»
6
Revista revela novos detalhes sobre suposto esquema em Angra 3
Uma reportagem da revista Época traz novos detalhes do suposto esquema de corrupção na construção da usina de Angra 3. O empresário Ricardo Pessoa, ... «Globo.com, 9月 15»
7
Ministro de Minas Energia nega inadimplência na Usina Angra 3
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, e o presidente da Eletrobras, José da Costa Neto, negaram nesta quinta-feira (13) que o governo esteja ... «EBC, 8月 15»
8
Camargo Corrêa faz acordo para falar sobre suposto cartel em …
A empresa se comprometeu a contar o que sabe sobre um suposto cartel de empresas que atuou nas obras da usina de Angra 3, no Rio de Janeiro. «Globo.com, 7月 15»
9
Ex-presidente da Eletronuclear nega ter recebido propina de …
Segundo a versão de Othon, o pagamento de R$ 4,5 milhões feitos por Andrade e Gutierrez à Aratec são anteriores aos contratos de Angra 3 e seriam o ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
10
Há 31 anos em obras, Angra 3 entra na mira da Lava Jato
São Paulo – Trinta e quatro anos. Se as projeções do governo se confirmarem, este será o tempo que a Usina Angra 3 terá levado para sair do papel. «EXAME.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Angra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA