アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anguilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANGUILHAの発音

Anguilha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でANGUILHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Anguilha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Anguilha

アンギラ

Anguilla

アンギラ島はアンギラ島と近隣の島々で構成され、南西部にグアダルーペに依存しているサン・マルタンとの海上境界を持つ、カリブ海の英国の海外領です。 西側には、最も近い隣国として、英領バージン諸島の別の英国植民地があります。 首都:バレー。 これはかつてセント・キッツとネイビスとの連合の一部であったが、これらの2つの島は依然として英国統治下にあった。 Anguilla é um território britânico ultramarino nas Caraíbas, que compreende a Ilha de Anguilla e algumas ilhotas próximas, e que tem fronteira marítima com Saint-Martin, uma dependência de Guadalupe, a sudoeste. A oeste, tem como vizinho mais próximo outra colónia britânica: as Ilhas Virgens Britânicas. Capital: The Valley. Em tempos fez parte de uma confederação com São Cristóvão e Nevis, quando estas duas ilhas ainda estavam sob domínio britânico.

ポルトガル語辞典で«Anguilha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGUILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


barquilha
bar·qui·lha
bequilha
be·qui·lha
boquilha
boquilha
braguilha
bra·gui·lha
breguilha
bre·gui·lha
carquilha
car·qui·lha
casquilha
cas·qui·lha
conquilha
con·qui·lha
espiguilha
es·pi·gui·lha
forquilha
for·qui·lha
guilha
gui·lha
pau-forquilha
pau·for·qui·lha
peguilha
pe·gui·lha
quilha
qui·lha
serguilha
ser·gui·lha
seriguilha
se·ri·gui·lha
sirguilha
sir·gui·lha
sobrequilha
so·bre·qui·lha
taquilha
ta·qui·lha
tranquilha
tran·qui·lha

ANGUILHAのように終わるポルトガル語の単語

anquilha
armadilha
barguilha
chiquilha
choquilha
contraquilha
couquilha
esquilha
estaquilha
filha
ilha
manteiguilha
maravilha
paguilha
partilha
preguilha
rosquilha
soguilha
tapa-boquilha
troquilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるAnguilhaの類義語と反意語

同義語

«Anguilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGUILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anguilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAnguilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Anguilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安圭拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anguila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anguilla
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एंगुइला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنغيلا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ангилья
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Anguilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এ্যাঙ্গুইলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Anguilla
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anguilla
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anguilla
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アンギラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앵 귈라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anguilla
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Anguilla
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அங்கியுலா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अँग्विला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Anguilla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Anguilla
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Anguilla
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ангілья
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Anguilla
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ανγκουίλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Anguilla
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Anguilla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Anguilla
5百万人のスピーカー

Anguilhaの使用傾向

傾向

用語«ANGUILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Anguilha»の使用頻度を示しています。
Anguilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anguilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Anguilhaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGUILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAnguilhaの使いかたを見つけましょう。Anguilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Primeira Aldeia Global
Chamou à ilha onde desembarcou Anguilha, após oque regressou à Europa para se vangloriardos seus feitos. Infelizmente para Espanha, não regressouali directamente,mas fez escala em Lisboa.Dirigiuse aopalácioreal e, imaginando ...
MARTIN PAGE, 2012
2
Afro-Ásia
Enquanto se considerava uma autóctone, porque tinha raízes que datavam de mais de três gerações, também reclamava um vínculo nacional com Anguilha e Curaçao. Segundo ela, não havia nenhuma contradição, posto que nascera em  ...
3
III Congresso de Direito Fiscal:
A lista de paraísos fiscais foi estabelecida pela portaria do ministro das Finanças n.o 292/2011, de 8 novembro de 2011, e inclui: Andorra; Anguilha; Antígua e Barbuda; Antilhas Holandesas; Aruba; Ascensão; Bahamas; Bahrain; Barbados;  ...
Glória Teixeira, 2013
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... claramente mais favoráveis, constante da Portaria n.o 150/2004, de 13 de Fevereiro, passa a ter a seguinte Redação: 1) Andorra; 2) Anguilha; 3) Antígua e Barbuda; 4) Antilhas Holandesas; 5) Aruba; 6) Ascensão; 7) Bahamas; 8) Bahrain; ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
Códigos Tributários
... a lista dos países,territórios e regiõescom regimes de tributação privilegiada, claramente mais favoráveis, é aseguinte: 1) Andorra; 2) Anguilha; 3) Antígua e Barbuda; 4) Antilhas Holandesas; 5) Aruba; 6) Ascensão; 7) Bahamas; 8) Bahrain; ...
Bdjur, 2014
6
Os portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: obra ...
As segundas achão-se divididas em Antilhas de barlavento , que são : a Barbuda , a Antigua , S. Christovio , Ne- ves , Monsarrate , Barbuda , Anguilha , Virgens , S. Vicen , te Dominica , Granada , Trindade , Tabago , Guadalupe'. Martinica ...
Francisco de S. Luiz, 1849
7
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
As segundas achão-se divididas em Antilhas de barlavento , que são : a Barbuda , a Antigua , S. Christovão , Neves , Monsarrate , Barbuda , Anguilha , Virgens , S. Vicen te Dominica , Granada , Trindade , Tabago , Guadalupe , Martinica ...
Manuel Pinheiro Chagas, José Maria de Sousa Monteiro, 1849
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Anguilha. ANGUIELADA, s. f. (anguielàde) ; d. de Carpcntras. Bourrade , rossée : Te balharai una anguielada ; je te donnerai une rossée. ANGUIELOUN , s. m. ( anguielôun ) ; usriLHOun , ancuilouti , akcciehovk. Petit vent froid qui souffle ...
S. J. Honnorat, 1846
9
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
V. Anguilha. ANGUIELADA , s. f. (anguieláde) ; d. de Carpenlrae. Bourrade , rossée : Te balharai una anguielada ; je le donnerai une rossée. ANGUIELOUN , s. m. ( anguielóun ) ; □siriLBOtm , ahgbilosb , лясиинооя. Petit vent froid qui souffle ...
S J. Honnorat, 1846
10
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Anguilha. ANGUIELADA, s. f. (anguielâde) ; d. de Carpcntras. Bourrade , rossée : Te balharai una anguielada ; je le donnerai une rossée. ANGUIELOUN, s. m. ( anguieloun ) ; usriiHOOi» , AnociLOuEi , ancuiibouh. Petit vent froid qui souffle ...
Simon-Jules Honnorat, 1846

用語«ANGUILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnguilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curaçao vence Monserrat e sai na frente nas Eliminatórias
Neste domingo (29), acontece a segunda partida de quatro confrontos: Bermuda e Bahamas, Anguilha e Nicarágua, Dominica e Ilhas Virgens Britâncias, Ilhas ... «Terra Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anguilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anguilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z